Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   IS   SV   NO   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: train a gun on sb
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

train a gun on sb in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: train a gun on sb

Übersetzung 1 - 50 von 70232  >>

EnglischDeutsch
to train a gun on sb.ein Gewehr auf jdn. anlegen
Teilweise Übereinstimmung
to pull a gun on sb. [coll.]jdn. mit einer Schusswaffe bedrohen
F film Last Train from Gun Hill [John Sturges]Der letzte Zug von Gun Hill
to run a train on sb. [vulg.]der Reihe nach über jdn. drüberrutschen [vulg.]
rail to get on a traineinen Zug besteigen
to get on a traineinen Zug nehmen
rail to get on a trainin einen Zug einsteigen
F lit. Strangers on a Train [Patricia Highsmith]Zwei Fremde im Zug
to bring a gun to bear on sth.eine Kanone auf etw. richten
F film Strangers on a Train [Alfred Hitchcock]Der Fremde im Zug / Verschwörung im Nordexpress
to point a gun at sb.eine Pistole auf jdn. richten
to level a gun at sb.mit einer Pistole auf jdn. zielen
to point a gun at sb.mit einer Pistole auf jdn. zielen
mil. weapons to aim a gun point-blank at sb./sth.ein Geschütz im Kernschuss richten
idiom to hold a gun to sb.'s headjdm. die Pistole auf die Brust setzen
to hold a gun to sb.'s headjdm. eine Pistole an den Kopf halten
rail on the train {adv}im Zug
rail (information on) train timesZugauskunft {f} [Service]
to train on sth.sich etw.Dat. hinwenden
to train sth. on sb./sth. [to aim or direct, e.g., a gun or telescope on sb./sth.]etw. auf jdn./etw. richten [z. B. eine Waffe oder ein Fernglas]
to jump the gun on sth. [coll.] [idiom]etw.Akk. übereilen
rail to put on an extra traineinen Sonderzug einschieben
to put sb./sth. on a level with sb./sth. [equate]jdn./etw. (mit) jdm./etw. gleichsetzen [als dasselbe ansehen]
on a par with sb. {adj}jdm. ebenbürtig
sb. went on a journeyjd. verreiste
sb. went on a pilgrimagejd. pilgerte
to bestow a privilege on sb.jdn. privilegieren
to cast a slur on sb.jdn. verunglimpfen
to cast a spell on sb.jdn. bezaubern
to cast a spell on sb.jdn. verhexen
to lay a finger on sb.jdn. anrühren
to pay a call on sb.jdn. besuchen
to place a duty on sb.auferlegen [geh.]
to retire sb. on a pensionjdn. berenten
idiom to steal a march on sb.jdm. zuvorkommen
to put sb./sth. on a level with sb./sth.jdn./etw. jdm./etw. an die Seite stellen [für gleich bedeutend halten]
weapons anti-tank gun <AT-gun>Panzerabwehrkanone {f} <Pak>
to do a number on sb.jdn. bescheißen [vulg.]
to practise a fraud on sb. [Br.]jdn. täuschen
to spring a surprise on sb.jdn. völlig überraschen
to lay sb. on a / the bierjdn. aufbahren
hist. mil. transp. train [military logistics]Train {m} [militärisches Transport- und Nachschubwesen]
to be a burden on sb.jdm. zur Last fallen
to become a burden on sb.jdm. zur Last werden
to confer a decoration on sb.jdm. einen Orden verleihen
to confer a dignity on sb.jdm. eine Würde verleihen
to confer a distinction on sb.jdm. eine Auszeichnung verleihen
to confer a doctorate on sb.jdm. die Doktorwürde verleihen
to confer a doctorate on sb.jdn. doktorieren [veraltend] [promovieren]
to confer a knighthood on sb.jdn. zum Ritter schlagen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=train+a+gun+on+sb
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.744 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach train a gun on sb suchen
» Im Forum nach train a gun on sb fragen

Recent Searches
Similar Terms
trailing stop limit order
trailing stop order
trailing violet
trailing wheel
trailing-edge
Traill's flycatcher
Traills green mamba
trails
trailworts
train
train / railway set
train a gun on sb.
train a hunting dog
train accident
train acquaintance
train as a
train as a ...
train as an actor
train as sth.
train attendant
train cancellation

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten