Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: trained
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

trained in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Danish
English - Dutch
English - French
English - Icelandic
English - Norwegian
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: trained

Übersetzung 1 - 70 von 70

Englisch Deutsch
 edit 
ADJ   trained | more trained | most trained
 edit 
VERB  to train | trained | trained ... 
trained {adj} {past-p}
493
ausgebildet
trained {adj} {past-p}
408
geschult
jobs trained {adj}
358
gelernt [ausgebildet]
trained {adj} {past-p} [practiced, proficient]
340
geübt
trained {adj} {past-p}
331
trainiert
trained {adj} {past-p} [dogs etc.]
317
abgerichtet
trained {adj} {past-p} [esp. animals]
317
dressiert
trained {adj} {past-p} [with previous training in the field]
301
vorgebildet
2 Wörter: Andere
(fully) trained {adj}ausgelernt
athletically trained {adj}athletisch trainiert
factory-trained {adj}werksgeschult
educ. jobs factory-trained {adj} {past-p}am Arbeitsplatz geschult [hier: in der Industrie]
factory-trained {adj}im Betrieb ausgebildet
fully trained {adj}gut ausgebildet
educ. fully trained {adj}mit abgeschlossener Ausbildung [nachgestellt]
highly trained {adj}bestausgebildet
zool. house trained {adj} [Br.]stubenrein
zool. house-trained {adj} [Br.] [spv.]stubenrein
educ. insufficiently trained {adj}unzureichend ausgebildet
law legally trained {adj}rechtskundig
man-trained {adj} [dog]auf den Mann dressiert
poorly trained {adj} {past-p}schlecht ausgebildet
potty-trained {adj}sauber [Kind]
properly trained {adj} {past-p}ordnungsgemäß ausgebildet
educ. purpose-trained {adj}mit Spezialausbildung [nachgestellt]
toilet-trained {adj}sauber [Kinder]
acad. university trained {adj} [also: university-trained]akademisch [an der Universität ausgebildet]
well-trained {adj}wohlerzogen [bes. von Hunden]
well-trained {adj}wohltrainiert [gut trainiert]
well-trained {adj}gut ausgebildet
2 Wörter: Substantive
jobs trained assistantFachkraft {f}
trained eyegeschultes Auge {n}
equest. trained horseSchulpferd {n}
trained horsesSchulpferde {pl}
trained mangeschulter Mitarbeiter {m}
trained menFachkräfte {pl}
jobs med. trained nurseausgebildete Krankenschwester {f}
jobs med. trained nurseexaminierter Pfleger {m}
jobs med. trained nurse [female]Vollschwester {f} [examinierte Schwester]
jobs med. trained nurse [female]examinierte Schwester {f}
jobs med. trained nurse [male]ausgebildeter Krankenpfleger {m}
trained personnelFachpersonal {n}
trained personnelgeschultes Personal {n}
trained staffgeschultes Personal {n}
3 Wörter: Andere
FireResc first aid-trained {adj}in erster Hilfe ausgebildet
in-house trained {adj}betrieblich geschult
educ. jobs in-house trained {adj} {past-p} [rare as a pastp]am Arbeitsplatz geschult
3 Wörter: Substantive
electr. jobs (electrically) trained person [esp. Am.] [IEC 60050]elektrotechnisch unterwiesene Person {f} <EUP, EuP> [IEC 60050]
sports association-trained player [UEFA]vom Verband ausgebildeter Spieler {m}
sports club-trained playervom Klub ausgebildeter Spieler {m}
sports club-trained playervom Verein ausgebildeter Spieler {m}
sports endurance-trained athletesausdauertrainierte Sportler {pl}
jobs highly trained employeehochqualifizierte Arbeitskraft {f}
sports locally trained player [UEFA]lokal ausgebildeter Spieler {m}
jobs trained publishing assistantVerlagskaufmann {m}
comm. jobs trained retail salesmanEinzelhandelskaufmann {m}
comm. jobs trained retail saleswomanEinzelhandelskauffrau {f}
4 Wörter: Andere
educ. jobs trained on the job {adj} {past-p}am Arbeitsplatz geschult
4 Wörter: Verben
idiom to be already potty-trainedschon aufs Töpfchen gehen
to not be toilet-trained [coll.] [fig.]nicht ganz dicht sein [ugs.]
4 Wörter: Substantive
factory-trained service engineersim Werk ausgebildete Service-Techniker {pl}
factory-trained service engineers [with degree qualification]im Werk ausgebildete Service-Ingenieure {pl}
gastr. fully trained hotel clerkHotelfachmann {m}
specially trained servicing staffspeziell ausgebildetes Servicepersonal {n}
5+ Wörter: Andere
automot. jobs I trained as a car mechanic.Ich habe Kfz-Mechaniker gelernt.
hunting The dog is well-trained.Der Hund hat guten Appell.
The dog still isn't house-trained. [Br.]Der Hund ist noch nicht stubenrein.
You and your staff will be thoroughly trained ... [in the use of sth.]Sie und Ihre Mitarbeiter erhalten eine gründliche Schulung ... [in der Anwendung von etw.]
Taxa/Spezies (Tiere, Pflanzen, Pilze)
orn. T
orn. T
» Weitere 10 Übersetzungen für trained innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=trained
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.022 Sek.

 
Forum
F 2018-04-23: eyes were trained firmly on sth.
A 2017-07-02: I trained as a cook / chef
A 2017-07-02: "I am a trained/professional cook"
A 2017-06-28: LINK https://bnotk.de/Notar/index....
F 2017-04-02: Western trained
A 2016-12-12: Your argument, aphoenix, could be ...
A 2015-11-15: rhetorically trained speakers depl...
A 2015-09-23: "factory-trained" ist offensichtli...
A 2015-09-23: Factory trained usually means that...
A 2014-10-29: But even +university-trained profe...
A 2014-10-29: Please call the thing +Federal Act...
A 2014-10-29: Federal Act on university-trained ...
A 2013-09-30: Other than the medically trained, ...
A 2012-12-16: OK, probably that's what it is ......
F 2012-12-15: highly trained
F 2012-07-18: trained out
A 2012-05-17: some handymen are trained ... - ....
F 2011-10-13: Today, the ... image of the man wh...
A 2011-05-28: well-trained
A 2011-02-16: Good old Google: many hits for "ho...

» Im Forum nach trained suchen
» Im Forum nach trained fragen

Recent Searches
Similar Terms
train young trees
train-bearer
train-load
train-load consignment
train-the-trainer
trainability
trainable
trainables
trainband
traineau
• trained
trained assistant
trained eye
trained horse
trained horses
trained man
trained men
trained nurse
trained on the job
trained person
trained personnel

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung