Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   HU   IS   NL   PL   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: tram
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

tram in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
English - Bulgarian
English - Dutch
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: tram

Übersetzung 1 - 65 von 65


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   a tram | trams
 
SYNO   tram | tramcar | streetcar | tram ... 
NOUN   die/[schweiz.] das Tram | die Trams
 edit 
SYNO   Elektrische [ugs.] | Stadtbahn ... 
traffic tram [Br.]
940
Straßenbahn {f}
transp. tram [Br.] [tramcar]
146
Straßenbahnwagen {m}
mining tram
53
Hunt {m}
traffic transp. tram [esp. Br.]
50
Tram {f} [schweiz.: {n}] [österr.] [südd.] [kurz für: Trambahn, Tramway]
rail urban tram [esp. Br.]
30
Bahn {f} [Straßenbahn]
traffic urban tram [Br.]
29
Tramway {f} [österr.]
transp. tram [Br.]
10
Bim {f} [österr.] [ugs.]
mining tramGrubenhunt {m}
traffic tram [Br.]Elektrische {f} [ugs.] [veraltend]
transp. tram [cable car]Seilbahn {f}
2 Wörter: Andere
tram-like {adj}straßenbahnartig
2 Wörter: Substantive
traffic electric tramElektrische {f} [ugs.] [veraltend]
traffic electric tramStraßenbahn {f}
transp. goods tramGüterstraßenbahn {f}
hist. transp. horse tram [Br.]Pferdestraßenbahn {f}
hist. traffic horse tram [esp. Br.]Pferdestraßenbahnwagen {m}
transp. motor tramTriebwagen {m}
tram accidentStraßenbahnunfall {m}
transp. tram conductor [Br.]Straßenbahnschaffner {m}
jobs transp. tram conductor [Br.]Trambahnschaffner {m} [südd.]
transp. tram conductress [Br.]Straßenbahnschaffnerin {f}
transp. tram depotStraßenbahndepot {n}
transp. tram depot [Br.]Remise {f} [österr.] [schweiz.] [Straßenbahndepot]
transp. tram depot [Br.]Tramdepot {n}
jobs transp. tram driver [Br.]Straßenbahnfahrer {m} [Führer]
jobs transp. tram driver [Br.]Straßenbahnführer {m}
transp. tram line [Br.]Straßenbahnlinie {f}
transp. tram line [Br.]Straßenbahnstrecke {f}
traffic tram lines [rails]Straßenbahnschienen {pl}
transp. tram linkStraßenbahnverbindung {f}
tram museumStraßenbahnmuseum {n}
transp. tram network [Br.]Straßenbahnnetz {n}
transp. tram passenger [Br.]Straßenbahnfahrer {m} [Benutzer]
transp. tram rails [Br.]Straßenbahnschienen {pl}
transp. tram routeTramlinie {f} [südd.] [schweiz.]
transp. tram route [Br.]Straßenbahnlinie {f}
transp. tram shedStraßenbahndepot {n}
rail tram shedWagenhalle {f} [Depot]
traffic urban tram shelterWartehäuschen {n} [für Fahrgäste der Straßenbahn]
transp. tram station [Br.]Straßenbahnhaltestelle {f}
traffic tram station [Br.]Straßenbahnstation {f}
transp. tram stopStraßenbahnhaltestelle {f}
transp. tram stopTramhaltestelle {f} [meist schweiz.]
hist. traffic tram stop [Br.]Stadtbahnhaltestelle {f}
traffic tram system [Br.]Straßenbahn {f}
transp. tram ticket [esp. Br.]Straßenbahnfahrkarte {f}
transp. tram tracks [Br.]Straßenbahngleise {pl}
transp. tram tracks [Br.]Straßenbahnschienen {pl}
traffic tram tracks [Br.]Tramgeleise {pl} [schweiz.]
rail tram tunnel [Br.]S-Bahn-Tunnel {m}
traffic tram wireOberleitung {f}
transp. tram-trainStraßenbahnzug {m}
rail tram-train [Br.]Straßenbahnfahrzeug {n} [Tram-Train]
3 Wörter: Substantive
transp. double-deck tramDoppeldecker-Straßenbahn {f}
transp. double-decker tramDoppeldecker-Straßenbahn {f}
transp. low-floor tramNiederflurstraßenbahn {f}
transp. low-floor tramNiederflurtram {f} [schweiz.: {n}]
transp. low-floor tramNiederflur-Straßenbahn {f}
transp. tram stop shelterHaltestellenhäuschen {n} [Straßenbahn]
transp. tram with trailerHängerzug {m}
4 Wörter: Substantive
ind. tech. traffic construction of tram linesStraßenbahnbau {m} [Bau von Straßenbahnlinien]
hist. rail horse-drawn tram network [esp. Br.]Pferdebahnnetz {n}
tech. traffic ultra low floor tram <ULF tram> [Vienna]ULF {m} [„Niedrigstflur“] [Niederflur-Straßenbahnfahrzeug, Wien]
5+ Wörter: Substantive
transp. last tram (of the night)Lumpensammler {m} [ugs.] [fig.] [letzte Straßenbahn]
Fiktion (Literatur und Film)
lit. F On the TramDer Fahrgast [Franz Kafka]
» Weitere 12 Übersetzungen für tram innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=tram
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.008 Sek.

 
Forum
A 2013-02-16: [of a tram car or streetcar] vs. [...
A 2011-07-21: Eine Art Tram-Schleuse analog zur ...
A 2011-07-04: I would also say +take the number ...
A 2011-07-04: "Take the number 3 tram" is correc...
A 2011-07-04: Straßenbahnlinie = tram line
A 2010-09-30: and (by clever planning) you can t...
A 2009-07-02: Conversion of tram line 3 to (an) ...
A 2008-11-21: "by" for all transport - bus, heli...

» Im Forum nach tram suchen
» Im Forum nach tram fragen

Recent Searches
Similar Terms
traits
Trajan
Trajan's
Trajan's Column
Trajan's Forum
Trajanic
trajectories
trajectory
trakehner
trakehner mare
• tram
tram accident
tram conductor
tram conductress
tram depot
tram driver
tram line
tram lines
tram link
tram museum
tram network

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung