About/Extras

Vokabeltrainer

Fachgebiete

Benutzer

Forum

Mitmachen!

tram in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
English - Bulgarian
English - Dutch
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish

Eintragen in ...

Englisch: T

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ↔ Deutsch: tram

Übersetzung 1 - 65 von 65

Englisch
» Nur in dieser Sprache suchen

Deutsch
» Nur in dieser Sprache suchen

edit	NOUN	a tram \| trams
	SYNO	tram \| tramcar \| streetcar \| tram ...
	tram \| tramcar streetcar \| tram \| tramcar \| trolley \| trolley car aerial tramway \| cable tramway \| ropeway \| tram \| tramway © Princeton University

NOUN	die/[schweiz.] das Tram \| die Trams	edit
SYNO	Elektrische [ugs.] \| Stadtbahn ...
Elektrische [ugs.] \| Stadtbahn \| Straßenbahn \| Tram \| Trambahn \| Tramway [österr.] © OpenThesaurus.de

traffic tram [Br.]

940

Straßenbahn {f}

transp. tram [Br.] [tramcar]

146

Straßenbahnwagen {m}

mining tram

Hunt {m}

traffic transp. tram [esp. Br.]

Tram {f} [schweiz.: {n}] [österr.] [südd.] [kurz für: Trambahn, Tramway]

rail urban tram [esp. Br.]

Bahn {f} [Straßenbahn]

traffic urban tram [Br.]

Tramway {f} [österr.]

transp. tram [Br.]

Bim {f} [österr.] [ugs.]

mining tram

Grubenhunt {m}

traffic tram [Br.]

Elektrische {f} [ugs.] [veraltend]

transp. tram [cable car]

Seilbahn {f}

2 Wörter: Andere

tram-like {adj}

straßenbahnartig

2 Wörter: Substantive

traffic electric tram

Elektrische {f} [ugs.] [veraltend]

traffic electric tram

Straßenbahn {f}

transp. goods tram

Güterstraßenbahn {f}

hist. transp. horse tram [Br.]

Pferdestraßenbahn {f}

hist. traffic horse tram [esp. Br.]

Pferdestraßenbahnwagen {m}

transp. motor tram

Triebwagen {m}

tram accident

Straßenbahnunfall {m}

transp. tram conductor [Br.]

Straßenbahnschaffner {m}

jobs transp. tram conductor [Br.]

Trambahnschaffner {m} [südd.]

transp. tram conductress [Br.]

Straßenbahnschaffnerin {f}

transp. tram depot

Straßenbahndepot {n}

transp. tram depot [Br.]

Remise {f} [österr.] [schweiz.] [Straßenbahndepot]

transp. tram depot [Br.]

Tramdepot {n}

jobs transp. tram driver [Br.]

Straßenbahnfahrer {m} [Führer]

jobs transp. tram driver [Br.]

Straßenbahnführer {m}

transp. tram line [Br.]

Straßenbahnlinie {f}

transp. tram line [Br.]

Straßenbahnstrecke {f}

traffic tram lines [rails]

Straßenbahnschienen {pl}

transp. tram link

Straßenbahnverbindung {f}

tram museum

Straßenbahnmuseum {n}

transp. tram network [Br.]

Straßenbahnnetz {n}

transp. tram passenger [Br.]

Straßenbahnfahrer {m} [Benutzer]

transp. tram rails [Br.]

Straßenbahnschienen {pl}

transp. tram route

Tramlinie {f} [südd.] [schweiz.]

transp. tram route [Br.]

Straßenbahnlinie {f}

transp. tram shed

Straßenbahndepot {n}

rail tram shed

Wagenhalle {f} [Depot]

traffic urban tram shelter

Wartehäuschen {n} [für Fahrgäste der Straßenbahn]

transp. tram station [Br.]

Straßenbahnhaltestelle {f}

traffic tram station [Br.]

Straßenbahnstation {f}

transp. tram stop

Straßenbahnhaltestelle {f}

transp. tram stop

Tramhaltestelle {f} [meist schweiz.]

hist. traffic tram stop [Br.]

Stadtbahnhaltestelle {f}

traffic tram system [Br.]

Straßenbahn {f}

transp. tram ticket [esp. Br.]

Straßenbahnfahrkarte {f}

transp. tram tracks [Br.]

Straßenbahngleise {pl}

transp. tram tracks [Br.]

Straßenbahnschienen {pl}

traffic tram tracks [Br.]

Tramgeleise {pl} [schweiz.]

rail tram tunnel [Br.]

S-Bahn-Tunnel {m}

traffic tram wire

Oberleitung {f}

transp. tram-train

Straßenbahnzug {m}

rail tram-train [Br.]

Straßenbahnfahrzeug {n} [Tram-Train]

3 Wörter: Substantive

transp. double-deck tram

Doppeldecker-Straßenbahn {f}

transp. double-decker tram

Doppeldecker-Straßenbahn {f}

transp. low-floor tram

Niederflurstraßenbahn {f}

transp. low-floor tram

Niederflurtram {f} [schweiz.: {n}]

transp. low-floor tram

Niederflur-Straßenbahn {f}

transp. tram stop shelter

Haltestellenhäuschen {n} [Straßenbahn]

transp. tram with trailer

Hängerzug {m}

4 Wörter: Substantive

ind. tech. traffic construction of tram lines

Straßenbahnbau {m} [Bau von Straßenbahnlinien]

hist. rail horse-drawn tram network [esp. Br.]

Pferdebahnnetz {n}

tech. traffic ultra low floor tram <ULF tram> [Vienna]

ULF {m} [„Niedrigstflur“] [Niederflur-Straßenbahnfahrzeug, Wien]

5+ Wörter: Substantive

transp. last tram (of the night)

Lumpensammler {m} [ugs.] [fig.] [letzte Straßenbahn]

Fiktion (Literatur und Film)

lit. F On the Tram

Der Fahrgast [Franz Kafka]

» Weitere 12 Übersetzungen für tram innerhalb von Kommentaren

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=tram
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.008 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten