| Alle Sprachen

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT FI LA ES HU NO BG HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL HU RO PL SV NO RU FI SQ IT DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

transdermalen Pflaster in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Englisch: T

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ↔ Deutsch: transdermalen Pflaster

Übersetzung 1 - 40 von 40

Englisch

Deutsch

–

NOUN

das transdermale Pflaster/ein transdermales Pflaster | die transdermalen Pflaster

edit

Keine komplette Übereinstimmung gefunden.

» Fehlende Übersetzung melden

Teilweise Übereinstimmung

med. emplastrum

Pflaster {n}

med. patch

Pflaster {n}

constr. paving

Pflaster {n}

constr. cobbles {pl}

Pflaster {n} [Kopfsteinpflaster]

med. adhesive bandage

Pflaster {n}

constr. block pavement

Pflaster {n}

med. medical strip

Pflaster {n}

constr. pavement [Am.]

Pflaster {n} [Straßenpflaster]

med. plaster [Br.]

Pflaster {n} [Heftpflaster]

med. band-aid [Am.]

Pflaster {n}

battered pavement

abgestoßenes Pflaster {n}

constr. cobbled pavement

Pflaster {n} [Kopfsteinpflaster]

med. medical tape

medizinisches Pflaster {n}

med. sticking plaster

Pflaster {n} [Wundpflaster]

pharm. transdermal patch

transdermales Pflaster {n}

pharm. transdermal patches

transdermale Pflaster {pl}

med. heat plaster

ABC-Pflaster {n} [Wärmepflaster]

MedTech. kinesiology tape

Kinesiologie-Pflaster {n} [Kinesiotape]

constr. transp. acid-resistant paving

säurefestes Pflaster {n}

Pflaster {n} [Flicken, zum Reparieren]

med. to apply a plaster

ein Pflaster anbringen

self-vulcanising patch [Br.]

selbstvulkanisierendes Pflaster {n}

hist. weapons (ball) patch

Pflaster {n} [auch: Schuss- oder Kugelpflaster]

lit. F Double Deuce [Robert B. Parker]

Heißes Pflaster

med. to apply a plaster [to a wound]

ein Pflaster anlegen

film F Gaily, Gaily [Norman Jewison]

Heißes Pflaster Chicago [Alternativtitel]

to trudge the streets

Pflaster treten [viel in der Stadt herumlaufen] [Redewendung]

med. to cover sth. with a plaster [wound]

ein Pflaster drauf tun [ugs.]

idiom a dangerous place / city / country (to be)

ein gefährliches Pflaster {n} [ugs.]

an expensive place / city / country (to be)

ein teueres Pflaster {n} [ugs.]

pharm. transdermal drug delivery system <TDDS>

transdermales Pflaster {n} [Verabreichung von Arzneistoffen in Pflasterform]

med. to cover a wound with a plaster [Br.]

ein Pflaster über eine Wunde kleben

med. to put a Band-Aid^® on sth. [Am.]

ein Pflaster auf etw.^Akk. kleben

idiom That's completely different. [talking of a city]

Das ist ein ganz anderes Pflaster.

med. to put a plaster on / over a wound [Br.]

eine Wunde mit (einem) Pflaster versorgen

film F Chicago, Chicago [UK title] [Norman Jewison]

Heißes Pflaster Chicago [Alternativtitel]

pharm. Parkinson's patch

Parkinsonpflaster / Parkinson-Pflaster {n}

It's a tough place. [also fig.] [place or environment, sphere]

Es ist ein hartes Pflaster. [fig.]

Unverified to put a band-aid on a bullet wound [Am.] [idiom]

Pflaster auf eine Schusswunde kleben [fig.] [fahrlässig mit einer Situation umgehen]

pharm. fentanyl patches

Fentanyl-Pflaster {pl}

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=transdermalen+Pflaster
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.012 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung