About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

German: T

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ↔ German: translation

Translation 1 - 50 of 226 >>

English
» Restrict search to this language

German
» Restrict search to this language

edit	NOUN1	a translation \| translations
edit	NOUN2	translation \| -
	SYNO	displacement \| translation ...
	displacement \| translation transformation \| translation interlingual rendition \| rendering \| translation \| version © Princeton University

NOUN

die Translation | die Translationen

edit

ling. translation <trans.>

942

Übersetzung {f} <Übs., Übers., Übersetz.>

translation

Umsetzung {f}

biol. math. phys. translation

Translation {f}

translation

Umwandlung {f}

math. translation

Parallelverschiebung {f} [Translation]

ling. translation

Übertragung {f} [Übersetzung]

translation

Verschiebung {f}

bibl. translation

Entrückung {f}

translation

Konvertierung {f}

relig. translation [of relics]

Überführung {f} [von Reliquien]

relig. translation [of relics]

Übertragung {f} [von Reliquien]

ling. translation

Sinnübertragung {f}

ling. translation

(sprachliche) Übertragung {f}

relig. translation [of relics]

Translatio {f}

2 Words: Others

without translation {adv}

ohne Übersetzung

2 Words: Verbs

ling. lit. to defy translation

(fast) unübersetzbar sein

2 Words: Nouns

ling. abridged translation

Teilübersetzung {f}

ling. accepted translation

Standardübersetzung {f} [allgemein anerkannt]

ling. accurate translation

gewissenhafte Übersetzung {f}

address translation

Adressenübersetzung {f}

address translation

Adressübersetzung {f}

comp. telecom. address translation

Adressumrechnung {f}

alphabetic translation

Lochschriftübersetzung {f}

ling. analogous translation

sinngemäße Übersetzung {f}

authentic translation

maßgebliche Übersetzung {f}

authorized translation

autorisierte Übersetzung {f}

authorized translation

beglaubigte Übersetzung {f}

ling. back translation

Rückübersetzung {f}

back-translation

Rückübersetzung {f}

ling. lit. bad translation

schlechte Übersetzung {f}

bibl. Bible translation

Bibelübersetzung {f}

certified translation

beglaubigte Übersetzung {f}

character translation

Zeichenumsetzung {f}

close translation

genaue Übersetzung {f}

ling. close translation

wortgetreue Übersetzung {f}

code translation

Codeumwandlung {f}

telecom. code translation [code transmission]

Kodeübertragung {f} [Rsv.]

complete translation

vollständige Übersetzung {f}

ling. consecutive translation

konsekutive Übersetzung {f}

correct translation

fehlerlose Übersetzung {f}

law courtesy translation

Gefälligkeitsübersetzung {f}

ling. courtesy translation

Höflichkeitsübersetzung {f}

fin. currency translation

Währungsumrechnung {f} [zw. Euro und alter Währung]

comp. data translation

Datenkonversion {f}

ling. direct translation

Direktübersetzung {f}

ling. exact translation

genaue Übersetzung {f}

extemporaneous translation

Stegreifübersetzung {f}

ling. lit. extract translation

auszugsweise Übersetzung {f}

formula translation

Formelübersetzung {f}

free translation

Gratisübersetzung {f}

» See 33 more translations for translation within comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=translation
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.019 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren translation/DEEN

Forum

A 2025-01-15: A case for a word-for-word translation.
Q 2025-01-04: title page of edition of a text in German, followed by an English translation
A 2024-09-05: Yes. Just wondering as as this translation "Dich/Euch" is given for "May I...
Q 2023-12-29: Polysemie und "one translation per entry" (GL #2)
Q 2023-12-23: missing/partial translation
A 2023-11-23: Reverso is a trawler. Scrape the internet. Run the word/phrase through d...
A 2023-09-28: Thank you, But which among the three is the translation in passive form?
Q 2023-08-21: Looking for an English translation: Charity Shopping
A 2023-05-24: Dracs, he asked for an idiomatic translation. Your translation would not b...
A 2023-05-08: Incorrect translation
A 2023-04-25: Maybe the sources aren't great, but it's a correct translation.
A 2023-03-13: There is a direct translation:
Q 2023-02-27: translation question
A 2023-02-02: Comment on woolly translation
Q 2022-12-04: Points for voting spam out of requested translation list?
A 2022-11-25: Sticklers for literal translation might go in for +nexus of interests+ whi...
Q 2022-08-30: why not found a translation of the comparative
Q 2022-07-25: Copy translation pair into a third language
A 2022-07-14: Excellent translation hints
A 2022-07-09: No, it's just a joke/game with words from a German satirical magazine. Thi...

» Search forum for translation
» Ask forum members for translation

Recent Searches

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

translation in other languages:

Dictionary English ↔ German: translation

Translation 1 - 50 of 226 >>