Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   NL   LA   SK   ES   BG   HR   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: trap
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

trap in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Rumänisch
English - Albanian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: trap

Übersetzung 1 - 50 von 259  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   a trap | traps
 edit 
VERB  to trap | trapped | trapped ... 
 
SYNO   bunker | sand trap | trap | snare ... 
to trap
1207
einfangen
to trap
568
einschließen
to trap
525
fangen
to trap
459
abfangen
to trap
359
verschließen
to trapin einer Falle fangen
to trap sb.jdn. in die Falle locken
Substantive
trap
1355
Falle {f}
trap [coll.] [mouth]
117
Klappe {f} [ugs.]
trap
52
Klappe {f}
trap [chiefly historical] [carriage]
49
Pferdewagen {m} [für Personen]
trap [pitfall]
43
Fallgrube {f}
tech. trap [plumbing]
35
Siphon {m} [auch {n}] [Geruchsverschluss]
trap [coll.] [mouth]
34
Fresse {f} [derb]
mining trap
25
Fahrt {f}
MedTech. phys. trap
25
Haftstelle {f}
trap [coll.] [mouth]
23
Schnauze {f} [derb]
tech. trap
22
Geruchverschluss {m}
trap [coll.] [toilet cubicle]
21
Klosettzelle {f}
comp. electr. trap
20
Fangstelle {f}
tech. trap
15
Traps {m}
electr. trap
10
Trap {f} [Fangstelle, (Störstellen-) Haftstelle]
anat. trap [coll.] [mouth]
6
Pappen {f} [österr.] [derb für: Mund]
trap [coll.] [a person's mouth]Schnabel {m} [ugs.] [Mund]
trap [coll.] [mouth]Fotzen {f} [bayer.] [ugs.] [leicht derb] [Mund]
trap [coll.] [mouth]Gosch {f} [regional] [pej.] [Mund]
anat. trap [coll.] [mouth]Gusche {f} [regional] [ugs.] [pej.] [Mund]
trap [coll.] [mouth]Lapp {f} [ugs.] [südd., regional] [pej.] [auch: Lappe] [Mund] [vgl. Klappe]
trap [coll.] [mouth]Schlabber {f} [regional] [ugs.] [Mund]
trap [coll.] [mouth]Schlapfen {m} [österr.] [regional] [Mund]
sports trap [e.g. soccer]Ballannahme {f}
2 Wörter: Verben
to booby-trap sth.eine Bombe [einen Sprengsatz o. Ä.] in etw. verstecken
mil. to booby-trap sth.etw. mit einer (versteckten) Sprengladung versehen
idiom to honey-trap sb. [coll.]jdn. in eine Sexfalle locken [ugs.]
2 Wörter: Substantive
dent. (dental) trapAbsetzbehälter {m}
dent. (dental) trapAbsetzgefäß {n}
sports (sand) trap [golf]Bunker {m}
tech. acoustic trapakustische Falle {f}
adhesive trapKlebefalle {f}
adhesive trapLeimfalle {f}
air trapGeruchsverschluss {m} [Sanitärtechnik]
air trapWindfang {m}
tech. backflow trapRückstauklappe {f}
hunting bird trapVogelfalle {f}
games Blackburne Trap [chess]Seekadettenmatt {n} [Schach]
cloth. boobie trap [sl.] [hum.]Büstenhalter {m}
booby trapFalle {f}
weapons booby trapSprengfalle {f}
mil. booby-trapversteckte Sprengladung {f}
mil. booby-trapversteckter Sprengsatz {m}
» Weitere 20 Übersetzungen für trap innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=trap
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.026 Sek.


Forum
F 2016-01-28: rubber-jawed trap
A 2015-10-31: Hidden trap?
F 2013-12-04: Venusfalle (eine Frau) = honey trap ?
A 2013-08-07: deploy or trap legend/cover ?
A 2012-12-13: http://mistermouse.ca/blog/28-what...
A 2012-03-01: Reminds me of that old joke "Trap,...
A 2012-02-29: Nein, Trap ist falsch.
F 2012-02-29: Auf trap bringen
A 2011-09-05: http://books.google.co.uk/books?id...
F 2011-09-05: Ground inlet with intercepting dis...
F 2011-08-30: Trap-Faced
F 2011-08-30: trap-faced
A 2011-08-25: trap kam aber erst sehr, sehr spät...
A 2010-12-16: to honey-trap: to use a seductive ...
A 2010-10-14: "subscription trap" googles well
A 2010-07-20: germ trap?
A 2010-04-24: trap circle of the lamplight ?
F 2010-03-22: to set a (bear) trap
A 2010-03-11: fall into madness/ fall into the t...
A 2009-12-21: If you hadn't said 'auf *gut* deut...

» Im Forum nach trap suchen
» Im Forum nach trap fragen

Recent Searches
Similar Terms
transvestite
transvestites
transvestitism
Transylvania
Transylvanian
Transylvanian Alps
Transylvanian Landler
Transylvanian Saxon
Transylvanian Saxons
Tranter Glacier
• trap
trap and trace device
trap basalt
trap circuit
trap door
trap doors
trap points
trap room
trap sb.
trap set
trap shooter

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten