|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   UK   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: trap
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

trap in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Slowakisch
English - Albanian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - all languages
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: trap

Translation 1 - 50 of 286  >>


English

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

 edit 
NOUN   a trap | traps
 edit 
VERB  to trap | trapped | trapped ... 
 
SYNO   bunker | sand trap | trap | snare ... 
NOUN   der Trap | die Traps
 edit 
to trap
1514
einfangen
to trap
639
fangen
to trap sb.
623
jdn. einschließen [wie in einer Falle]
to trap
492
abfangen
to trap
376
verschließen
to trapin einer Falle fangen
to trap sb.jdn. in die Falle locken
Nouns
trap
2033
Falle {f}
trap [coll.] [mouth]
169
Klappe {f} [ugs.]
trap [chiefly historical] [carriage]
68
Pferdewagen {m} [für Personen]
trap [pitfall]
54
Fallgrube {f}
tech. trap [plumbing]
48
Siphon {m} [auch {n}] [Geruchsverschluss]
trap [coll.] [mouth]
45
Fresse {f} [derb]
trap [coll.] [mouth]
41
Schnauze {f} [derb]
MedTech. phys. trap
34
Haftstelle {f}
mining trap
28
Fahrt {f}
tech. trap
25
Geruchverschluss {m}
trap [coll.] [toilet cubicle]
25
Klosettzelle {f}
comp. electr. trap
22
Fangstelle {f}
tech. trap
16
Traps {m}
electr. trap
12
Trap {f} [Fangstelle, (Störstellen-)Haftstelle]
trap [coll.] [a person's mouth]
11
Schnabel {m} [ugs.] [Mund]
trap [coll.] [mouth]
11
Gosch {f} [regional] [pej.] [Mund]
anat. trap [coll.] [mouth]
10
Pappen {f} [österr.] [derb für: Mund]
sports trap [e.g. soccer]
6
Ballannahme {f}
anat. trap [coll.] [mouth]
5
Gusche {f} [regional] [ugs.] [pej.] [Mund]
trap [coll.] [mouth]Fotzen {f} [bayer.] [ugs.] [leicht derb] [Mund]
trap [coll.] [mouth]Gosche {f} [ugs.] [regional, bes. bayer., österr.]
trap [coll.] [mouth]Goschen {f} [ugs.] [regional, bes. bayer., österr.]
trap [coll.] [mouth]Lapp {f} [ugs.] [südd., regional] [pej.] [auch: Lappe] [Mund] [vgl. Klappe]
trap [coll.] [mouth]Schlabber {f} [regional] [ugs.] [Mund]
trap [coll.] [mouth]Schlapfen {m} [österr.] [regional] [Mund]
2 Words: Verbs
to booby-trap sth.eine Bombe [einen Sprengsatz o. Ä.] in etw. verstecken
mil. to booby-trap sth.etw.Akk. mit einer (versteckten) Sprengladung versehen
idiom to honey-trap sb. [coll.]jdn. in eine Sexfalle locken [ugs.]
2 Words: Nouns
dent. (dental) trapAbsetzbehälter {m}
dent. (dental) trapAbsetzgefäß {n}
sports (sand) trap [golf]Bunker {m}
tech. acoustic trapakustische Falle {f}
adhesive trapKlebefalle {f}
adhesive trapLeimfalle {f}
air trapGeruchsverschluss {m} [Sanitärtechnik]
air trapWindfang {m}
hunting animal trapTierfalle {f}
tech. backflow trapRückstauklappe {f}
bear trapBärenfalle {f} [auch fig.]
hunting bird trapVogelfalle {f}
games Blackburne Trap [chess]Seekadettenmatt {n} [Schach]
cloth. boobie trap [sl.] [hum.]Büstenhalter {m}
booby trapFalle {f}
» See 26 more translations for trap within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=trap
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.025 sec

 
Forum
Q 2024-02-08: trap (in fencing)
A 2022-09-27: nach meinem Sprachgefühl gibt es einen Unterschied zwischen 'trap' und 'pi...
A 2022-09-27: +debt trap+ in BE — some evidence
A 2022-09-27: Public debt > Debt-trap diplomacy / > The Chinese ‘Debt Trap’ Is a Myth \ ...
Q 2021-06-27: mosquito trap
A 2020-04-14: Literally: trap of costs / trap of hidden costs / trap of sunk costs
Q 2016-01-28: rubber-jawed trap
A 2015-10-31: Hidden trap?
Q 2013-12-04: Venusfalle (eine Frau) = honey trap ?
A 2013-08-07: deploy or trap legend/cover ?
A 2012-12-13: http://mistermouse.ca/blog/28-what-is-the-best-mouse-trap
A 2012-03-01: Reminds me of that old joke "Trap, trap, der Trapper, trip, trip, der ... ...
A 2012-02-29: Nein, Trap ist falsch.
Q 2012-02-29: Auf trap bringen
A 2011-09-05: http://books.google.co.uk/books?id=VapiJO5ZBtYC&pg=PA227&lpg=PA227&dq=inte...
Q 2011-09-05: Ground inlet with intercepting disconnecting trap - wer weiß es (Architekt...
Q 2011-08-30: Trap-Faced
Q 2011-08-30: trap-faced
A 2011-08-25: trap kam aber erst sehr, sehr spät! Vorher ging es doch nur um den Klammer...
A 2010-12-16: to honey-trap: to use a seductive woman to entice a man into revealing sec...

» Search forum for trap
» Ask forum members for trap

Recent Searches
Similar Terms
Transylvanian Landler
Transylvanian naked neck
Transylvanian Saxon
Transylvanian Saxon language
Transylvanian Saxons
Transylvanian (scent) hound
Transzorb
Transzorb diode
Tranter
Tranter Glacier
• trap
trap and trace device
trap basalt
trap circuit
trap door
trap-door
trapdoor
trapdoor function
trap doors
trapdoors
trapdoor spider

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement