| All Languages

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT LA ES FI HU NO BG HR CS UK DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL RO HU PL SV IT RU NO FI SQ UK DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

trap doors in other languages:

Deutsch - Englisch

German: T

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English → German: trap doors

Translation 1 - 50 of 348 >>

English

German

edit	NOUN1	a trap door \| trap doors
edit	NOUN2	a trap-door \| trap-doors

–

SEE ALSO trapdoors

trap doors

Falltüren {pl}

Partial Matches

Türen {pl}

Hintertüren {pl}

film photo. barn doors {pl}

Flächentor {n}

film photo. barn doors {pl}

Lampentor {n}

film photo. barn doors {pl}

Lichtblende {f}

film photo. barn doors {pl}

Torblende {f}

double doors

Doppeltüren {pl}

folding doors

Flügeltüren {pl}

archi. hinged doors

Klapptüren {pl}

archi. saloon doors

Saloontüren {pl}

Seitentüren {pl}

swinging doors

Pendeltüren {pl}

louvered doors [Am.]

Jalousietüren {pl}

louvred doors [Br.]

Jalousietüren {pl}

behind closed doors

hinter verschlossenen Türen

behind-closed-doors {adj}

Open the doors!

Türen öffnen!

out of doors {adv}

out of doors {adv}

to be within doors

to be without doors

ohne Türen sein

slamming of doors

Türenschlagen {n}

constr. sliding glass doors

Glasschiebetüren {pl}

front doors [of houses]

Haustüren {pl}

behind closed doors {adv} [idiom]

unter Ausschluss der Öffentlichkeit

behind-closed-doors {adj} [attr.]

nichtöffentlich [auch: nicht öffentlich]

behind-closed-doors {adj} [attr.]

unter Ausschluss der Öffentlichkeit stattfindend

with four doors {adj} [postpos.]

viertürig <4-türig>

with three doors {adj} [postpos.]

dreitürig <3-türig>

with two doors {adj} [postpos.]

zweitürig <2-türig>

at our very doors

eben vor unserer Tür

doors open 6 pm

Einlass 18.00 Uhr

to avoid slamming the doors

es unterlassen, die Türen zuzuschlagen

to bang doors and windows

Türen und Fenster zuschlagen

to bar all the doors

alle Türen versperren

to lock the school (doors)

die Schule abschließen [zuschließen]

to shut all the doors

alle Türen schließen

behind-closed-doors dialogue

Dialog {m} hinter verschlossenen Türen

conversation behind closed doors

Gespräche {pl} hinter verschlossenen Türen

aviat. main landing gear doors

Hauptfahrwerkstore {pl}

slamming (of the) doors

Türenschlagen {n}

lit. F Doors Open [Ian Rankin]

Der Mackenzie Coup

to open one's doors [idiom]

seine Pforten öffnen [geh.] [Redewendung]

We slept out of doors.

Wir schliefen im Freien.

lit. F Houses Without Doors [Peter Straub]

Haus ohne Türen

sports match behind closed doors [football / soccer]

Geisterspiel {n} [Fußballjargon] [Disziplinarmaßnahme im Sportrecht]

sports match behind closed doors [football / soccer]

Spiel {n} unter Ausschluss der Öffentlichkeit [Disziplinarmaßnahme]

rail Stand clear of the doors, please!

Bitte zurücktreten!

doors that open off the hall

Türen {pl}, die vom Flur abgehen

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=trap+doors
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.015 sec

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement