|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: trash
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

trash in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages
Add to ...

Dictionary English German: trash

Translation 1 - 50 of 100  >>


English

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

 edit 
NOUN1   trash | -
 edit 
NOUN2   Trash [Mac OS] | -
 edit 
VERB  to trash | trashed | trashed ... 
 
SYNO   scum | trash | to junk | to scrap ... 
to trash sth. [Am.] [coll.] [throw away]
730
etw. wegwerfen [in den Müll]
to trash sth. [coll.] [throw away]
226
etw. wegschmeißen [ugs.]
to trash sth. [Am.] [wreck]
167
etw. demolieren
to trash sth. [Am.] [a habit]
67
etw. ablegen [aufgeben]
to trash sb./sth. [coll.]
45
jdn./etw. niedermachen [ugs.] [herabsetzen]
to trash sth. [Am.] [coll.] [criticize severely]
24
etw.Akk. verreißen [massiv kritisieren]
to trash sth. [Am.] [coll.] [throw away]etw. in den Müll werfen
Nouns
trash [Am.]
1063
Müll {m}
trash [Am.]
219
Abfall {m} [Hausabfall]
trash [coll.]
107
Schund {m} [ugs.]
comp. Trash [Mac OS]
107
Papierkorb {m} [Mac OS]
trash
97
Kitsch {m}
trash [Am.] [coll.] [pej.] [people]
50
Gesindel {n} [pej.]
trash [nonsense]
50
Quatsch {m}
ind. trash
29
Ausschuss {m}
trash
28
Plunder {m}
trash [coll.]
26
Ramsch {m} [ugs.]
lit. trash
24
Schundliteratur {f}
for. trash
21
Reisig {n}
journ. lit. trash
19
Kolportage {f} [minderwertiger Bericht]
trash [worthless stuff]
19
Tinnef {m} [ugs.]
trash [nonsense]
18
Schmarren {m} [bayer., österr. ugs.: Unsinn]
trash [objects, people]
6
Gelumpe {n} [pej.] [Gesindel] [auch: Plunder]
trashTrash {m}
trash [Am.]Dreckszeug {n} [ugs.]
trash [Am.] [fig.] [pej.] [piece of trash]Dreckding {n} [ugs.]
trash [coll.] [shoddy goods]Schofel {m} [ugs.] [pej.] [Schund]
trash [worthless stuff]Pofel {m} [österr.] [südd.] [ugs.] [wertloses Zeug]
2 Words: Verbs
to talk trash [coll.]schwurbeln [ugs.] [pej.] [Unsinn erzählen]
to talk trash [coll.]Blödsinn reden [ugs.]
to talk trash [coll.]Quatsch reden [ugs.]
2 Words: Nouns
bulk trashSperrmüll {m}
RadioTV sociol. garbage TV [coll.]Trash-TV {n} [ugs.]
gaudy trashKitsch {m}
ghetto trash [female] [Am.] [sl.] [offensive]Ghettoschlampe {f} [beleidigend]
gutter trash [fig.] [pej.] [of people]Abschaum {m} [pej.]
urban large trashSperrmüll {m}
trailer trash [Am.] [coll.] [pej.]Abschaum {m} [pej.]
trash bag [Am.]Mistsack {m} [österr.]
ecol. trash bag [Am.]Müllbeutel {m}
ecol. trash bag [Am.]Müllsack {m}
ecol. trash bag [Am.]Mülltüte {f}
trash bags [Am.]Müllsäcke {pl}
trash barrelMülltonne {f}
trash basket [Am.]Papierkorb {m}
trash binMülleimer {m}
trash can [Am.]Abfalleimer {m}
trash can [Am.]Abfallkübel {m} [bes. österr.]
trash can [Am.]Dreckeimer {m} [ugs.] [Abfalleimer]
trash can [Am.]Mülleimer {m}
» See 7 more translations for trash within comments
Previous page   | 1 | 2 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=trash
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.022 sec

 
Forum
Q 2022-09-06: trash pile
A 2019-05-20: Vielen Dank, MichaelK .+"One man's trash is another man's treasure"+
Q 2019-03-07: high concept trash
A 2015-04-29: Wile E. Coyote rode the trash can train out of California
A 2014-09-13: oder allgemein: any trash TV presenter
Q 2014-01-19: refuse collector / trash collector / waste collector
A 2013-11-17: Garbage is not generally used in the UK (as sunfunlili said) and neither i...
Q 2013-11-17: Garbage / rubbish / trash
A 2013-04-26: http://www.dict.cc/?s=reduce http://www.dict.cc/?s=trash context ...??
Q 2013-04-26: reduce trash
A 2013-03-29: Wenn ich's recht überlege, passt Dein " modern German trash talk is an app...
A 2013-03-29: @MichaelK Die Zielgruppe wird schon durch die Senderwahl bestimmt,...
A 2012-12-01: http://oxforddictionaries.com/definition/english/trash?region=us&q=trashed...
A 2012-12-01: Wir haben hier mehrere Einträge to trash
A 2012-07-08: trash / garbage / junk / waste
A 2011-03-24: I'll make it "moonfaced cheap-chique white trash pansy"
A 2011-01-09: white trash?
A 2011-01-01: trash wichteln?
Q 2011-01-01: trash wichteln
A 2010-08-23: trash island

» Search forum for trash
» Ask forum members for trash

Recent Searches
Similar Terms
trap sb.
trap set
trap shooter
trapshooter
trap shooting
trapshooting
trap siding
trap the ball
Trap the Cap
trap window
• trash
trash a book
trash bag
trash bags
trash barrel
trash basket
trash bin
trash can
trashcan
trash can icon
trash can liner

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement