|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   PT   FI   HU   UK   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   IT   NL   RO   HU   PL   SV   RU   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: trat
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

trat in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Tschechisch
English - Slovak
Deutsch - alle Sprachen

Dictionary English German: trat

Translation 1 - 27 of 27

EnglishGerman
VERB1   eintreten | trat ein/eintrat | eingetreten
 edit 
VERB2  treten | trat | getreten ... 
 edit 
VERB3   ein/das Feuer austreten | trat ein/das Feuer aus// ein/das Feuer austrat | ein/das Feuer ausgetreten
 edit 
sb. stepped
179
jd. trat
sb. trod
67
jd. trat
sb. kicked
24
jd. trat
2 Words
sth. eventuatedetw. trat ein
sth. antecededetw. trat vor
sth. recededetw. trat zurück
sb. cededjd. trat ab
sb. intermediatedjd. trat dazwischen
sb. pussyfooted [coll.]jd. trat leise
sb. resignedjd. trat zurück
sb. retreatedjd. trat zurück
sb./sth. appearedjd./etw. trat auf
sb./sth. enteredjd./etw. trat ein
sb./sth. came outjd./etw. trat heraus
sb./sth. stepped outjd./etw. trat heraus
sb./sth. retrogressedjd./etw. trat zurück
3 Words
sth. outcroppedetw. trat zu Tage
sb. rescinded sth.jd. trat von etw. zurück
sb. reappearedjd. trat wieder auf
4 Words
film sb. shared the screen with sb.jd. trat mit jdm. gemeinsam auf [in Film]
5+ Words
Death occurred instantaneously.Der Tod trat sofort ein.
Death was instantaneous.Der Tod trat unmittelbar ein.
There was a pause during which ...Eine Pause trat ein, während der ...
There fell a deep silence.Es trat eine tiefe Stille ein.
nucl. No radioactivity escaped.Es trat keine Radioaktivität aus.
idiom Just when I was starting the presentation, Finagle's law set in.Sobald ich mit der Präsentation anfing, trat der Vorführeffekt ein.
bibl. quote And, lo, the angel of the Lord came upon them, and the glory of the Lord shone round about them; and they were sore afraid. [Lk 2:9; KJV]Und siehe, des Herrn Engel trat zu ihnen, und die Klarheit des Herrn leuchtete um sie; und sie fürchteten sich sehr. [Lk 2,9; Luther 1912]
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=trat
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.020 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren trat/DEEN
 
Forum
A 2021-01-25: Möglicherweise trat während des Bildes vom luftleeren Raum ( +gleichsam+ )...
Q 2015-12-08: in Erscheinung trat
A 2014-04-05: Sie wirkte auch als Begleitsängerin für / Sie trat auch als Begleitsängeri...
A 2011-12-12: J. trat als Verfechter der Religion auf
A 2011-09-19: sondern Herr H. trat sogar zweimal selbst ans Rednerpult, nachdem sein Sta...
A 2011-05-03: Zu Vossens +trat dann selber hinein+ erhebt sich die Frage, in was er denn...
A 2010-11-27: Stille trat ein. / Es wurde still.
A 2009-11-26: ? Mit einem Schlag trat das Wort [in mir] einen Gedankengang los.
A 2009-02-15: trat erst dann auf den Plan
A 2008-10-19: has been stepped - trat in Aktion ... / wurde aktiv ... etc.
Q 2007-07-02: Er trat in den Justizdienst ein.
Q 2006-10-18: vollzog diesen Wandel nicht mit und trat aus der RGI aus.
A 2006-07-24: auf - auftreten - trat auf
A 2006-06-22: er trat unter dem synonym ... auf
Q 2006-06-22: er trat unter dem synonym auf

» Search forum for trat
» Ask forum members for trat

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Trassierband
trassieren
trassierend
trassiert
trassierte
(trassierter)
(trassierter) Wechsel
Trassierung
Trassologie
Trasszement
• trat
trat ab
trat dazwischen
trat ein
trat leise
Tratsch
Tratschblatt
Tratsche
tratschen
tratschend
Tratscherei

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement