Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: trauma
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

trauma in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Danish
English - Finnish
English - French
English - Icelandic
English - Norwegian
English - Polish
English - Russian
English - Slovak
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: trauma

Übersetzung 1 - 50 von 94  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   a trauma | traumas/traumata
 
SYNO   psychic trauma | trauma | harm | hurt ... 
NOUN   das Trauma | die Traumata/Traumen
 edit 
SYNO   Erschütterung | Trauma ... 
med. psych. trauma
176
Trauma {n}
med. trauma
107
Gewalteinwirkung {f}
med. trauma [physical]
34
Wunde {f} [Verletzung]
med. concussionSchädel-Hirn-Trauma {n} <SHT>
psych. psychotraumaseelisches Trauma {n} [Psychotrauma]
psych. traumaseelische Erschütterung {f} [Verletzung]
psych. traumaseelischer Schock {m}
2 Wörter: Verben
med. to cause traumaein Trauma verursachen
med. to cause traumaeine Verletzung bewirken [Trauma]
med. to suffer traumaein Trauma erleiden
2 Wörter: Substantive
med. abdominal traumaAbdominaltrauma {n}
med. abdominal traumaBauchtrauma {n}
audio med. acoustic trauma [ICD-10]akustisches Trauma {n} [ICD-10]
audio med. acoustic trauma <AT>Schalltrauma {n}
audio med. auditory traumaHörtrauma {n}
audio med. auditory traumaPhonotrauma {n} [eine Form der Schwerhörigkeit]
audio med. auditory traumaakustisches Trauma {n}
med. ballistic traumaSchusswunde {f}
med. ballistic traumaballistisches Trauma {n}
med. birth traumaGeburtstrauma {n}
med. bladder traumaBlasentrauma {n}
med. blunt traumaAufprallverletzung {f} [Stauchungsverletzung, event. auch Aufschlagverletzung als Folge einer plötzlichen Dezeleration]
med. blunt traumastumpfes Trauma {n}
FireResc med. blunt trauma [impact injury]Aufschlagverletzung {f}
med. bruising traumaQuetschtrauma {n}
med. chest traumaThoraxtrauma {n}
psych. childhood traumaKindheitstrauma {n}
med. closed injurystumpfes Trauma {n} [geschlossene Verletzung]
med. cranial traumaSchädeltrauma {n}
med. cranial traumaSchädelverletzung {f}
med. craniocerebral injury <CCI>Schädel-Hirn-Trauma {n} <SHT> [auch: Schädelhirntrauma]
med. craniocerebral trauma <CCT>Schädel-Hirn-Trauma {n} <SHT> [auch: Schädelhirntrauma]
med. deceleration traumaDezelerationstrauma {n}
dent. dental traumaZahntrauma {n}
med. facial traumaGesichtstrauma {n}
med. facial traumaGesichtsverletzung {f}
med. head traumaKopftrauma {n}
audio med. hearing traumaGehörtrauma {n}
med. intracranial injurySchädel-Hirn-Trauma {n} <SHT>
med. kidney traumaNierentrauma {n}
psych. mental traumamentales Trauma {n}
med. mild concussion [Commotio cerebri]leichtes Schädel-Hirn-Trauma {n} [Schädel-Hirn-Trauma 1. Grades]
med. minimal traumaBagatelltrauma {n}
med. multiple traumaMehrfachverletzung {f}
dent. occlusal traumatraumatische Okklusion {f}
med. penetrating traumapenetrierendes Trauma {n}
dent. periodontal traumaParodontaltrauma {n}
psych. psychic traumaseelisches Trauma {n}
psych. psychological traumaPsychotrauma {n}
psych. psychological traumapsychisches Trauma {n}
» Weitere 19 Übersetzungen für trauma innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=trauma
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.020 Sek.

 
Forum
A 2015-04-14: In plain English: consequences of ...
F 2015-03-31: trauma awareness session
F 2013-09-14: das Trauma
A 2013-01-04: one time trauma of an accident vs....
F 2012-03-19: arrested...trauma
A 2011-03-01: Bewältigung durch sich Befassen (m...
F 2010-03-08: trauma exsanguination protocol
A 2009-11-11: Medically speaking, a trauma is an...
A 2009-11-11: But - I'd really like to know - to...
A 2009-11-11: or also trauma hospital
A 2009-11-11: unfallkrankenhaus = trauma center
A 2009-04-24: Please see the guidelines! [try on...
F 2009-04-24: Trauma
A 2009-04-14: ? the travail(s), the trauma
F 2009-01-13: *consultant* orthopedic and trauma...
A 2008-10-05: ? http://www.dict.cc/?s=blunt+trauma
A 2008-03-12: avoiding major trauma // minimally...
A 2007-08-29: da jede Operation ein "Trauma" für...
F 2006-11-14: sharp force trauma
A 2006-07-31: probably of what they will dream a...

» Im Forum nach trauma suchen
» Im Forum nach trauma fragen

Recent Searches
Similar Terms
traskite
trass
trass cement
trassology
trattnerite
trattoria
Traube's double tone
Traube's sign
Traube's space
traulism
• trauma
trauma center
trauma clinic
trauma management
trauma patient
trauma radiology
trauma registry
trauma room
trauma sequelae
trauma surgeon
trauma surgery

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten