Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   ES   PL   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: travelling
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

travelling in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Croatian
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Norwegian
English - Polish
English - Russian
English - Slovak
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: travelling

Übersetzung 1 - 50 von 131  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   travelling | -
 edit 
VERB  to travel | travelled/traveled | travelled/traveled [Br.+Am./Am. only]
travelling/traveling | travels
 
SYNO   travel | traveling | travelling
travelling {adj} {pres-p}
37
reisend
travelling {adj} {pres-p}
6
anreisend
travelling {adj} {pres-p} [form of life]fahrend
travelling {adj} [form of life]vazierend [altertümlich]
Substantive
travelling
91
Reisen {n}
travelling [esp. of journeymen]Tippelei {f} [altertümlich, regional: Walz]
travelling [of journeymen]Stör {f} [altertümlich, regional: Walz]
2 Wörter: Andere
after travelling ... {adv} [e.g. through Europe]nach Reisen ... [z. B. durch Europa]
more travelling {adj}fahrbarer
most travelling {adj}fahrbarste
travelling about {adj} {pres-p}herumreisend
travelling on {adj} {pres-p}befahrend
travelling through {adj} {pres-p}durchreisend
2 Wörter: Verben
to be travelling [Br.] [coll.] [be going very fast]einen (ganz schönen) Zahn draufhaben [ugs.] [schnell fahren]
2 Wörter: Substantive
jobs (travelling) journeymanStörer {m} [österr.] [südd.] [schweiz.] [landfahrender Gewerbetreibender]
travel travelling abroadReisen {n} ins Ausland
travelling acquaintanceReisebekanntschaft {f}
travelling allowanceReisekostenpauschale {f}
travelling artist [female]Gauklerin {f} [veraltend] [Zirkusartistin]
travelling artists [entertainers]Gaukler {pl}
travelling bagReisetasche {f}
travelling bagsReisetaschen {pl}
travelling book [logbook of journeyman]Wanderbuch {n} [Walz]
travelling booksellerReisebuchhändler {m}
film travelling cinemaWanderkino {n}
film travelling cinemamobiles Kino {n}
travelling circusWanderzirkus {m}
watches travelling clockReisewecker {m}
cloth. travelling clothesReisekleider {pl} [Kleidung]
automot. travel travelling comfortFahrkomfort {m}
travelling companionMitreisender {m}
travelling companionReisebegleiter {m}
travel travelling companionReisegefährte {m}
travelling companionWeggenosse {m}
travelling companion [female]Reisebegleiterin {f}
travelling companion [female]Weggenossin {f}
travelling costsFahrkosten {pl}
travelling costsFahrtkosten {pl}
ind. travelling craneLaufkran {m}
ind. travelling craneRollkran {m}
geogr. travelling duneWanderdüne {f}
travelling exhibitionWanderausstellung {f}
travelling expensesReisekosten {pl}
travelling expensesReisespesen {pl}
electr. travelling fieldWanderfeld {n}
travelling habitsReisegewohnheiten {pl}
travelling innRasthaus {n}
travelling journeymanTippelbruder {m} [veraltet] [Wanderbursche]
hist. travelling journeymanWalzbruder {m} [Wanderbursche]
travelling journeymanWanderbursche {m}
» Weitere 29 Übersetzungen für travelling innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=travelling
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.020 Sek.

 
Forum
F 2019-02-02: activities of travelling agents
A 2017-12-05: There are also +travelling rioters+
A 2017-08-11: I was the one travelling along tha...
A 2015-05-23: Travelling via Charles de Gaule ...
A 2014-01-23: modelling, travelling, levelling
A 2014-01-23: modelling, travelling, levelling
A 2013-07-03: Ah, deswegen: The Google doodle to...
A 2012-10-25: Meiner Meinung nach wäre "travelli...
A 2012-09-17: Rail mail ~ a travelling post office
A 2012-02-01: Ist denn bei "she had been travell...
A 2011-04-07: you're bang-on travelling along th...
A 2010-06-29: travel / travelling time
A 2010-02-25: Been travelling - mentally.
A 2010-02-11: They probably reached their new ho...
A 2009-04-15: As a consequence, any further clai...
A 2009-03-18: Globalisation (BE) thrives upon th...
A 2009-03-10: Travelling in good company may per...
A 2009-01-29: The difference is rather between "...
A 2009-01-27: travelling a lot due to their business
A 2008-11-19: Wegekosten / Wegegeld > travelling...

» Im Forum nach travelling suchen
» Im Forum nach travelling fragen

Recent Searches
Similar Terms
traveller's tree
travellers
travellers to France
travellers to Germany
travellers to Italy
travellers to the US
travellers vocabulary
Travellers'
Travellers' Aid
travellers' microscope
• travelling
travelling about
travelling abroad
travelling acquaintance
travelling alarm clock
travelling allowance
travelling artist
travelling artists
travelling bag
travelling bags
travelling book

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung