About/Extras

Vokabeltrainer

Fachgebiete

Benutzer

Forum

Mitmachen!

traverse in anderen Sprachen:

Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
English - Albanian
English - Dutch
English - Esperanto
English - French
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Polish
English - Portuguese
English - Russian
English - Slovak
English - Swedish

Eintragen in ...

Englisch: T

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ↔ Deutsch: traverse

Übersetzung 1 - 39 von 39

Englisch
» Nur in dieser Sprache suchen

Deutsch
» Nur in dieser Sprache suchen

edit	NOUN	a traverse \| traverses
edit	VERB	to traverse \| traversed \| traversed ... traversing \| traverses
	SYNO	to deny \| to traverse \| traversal ...
	to deny \| to traverse traversal \| traverse transom \| traverse to cross \| to span \| to sweep \| to traverse crossbeam \| crosspiece \| trave \| traverse to cover \| to cross \| to cut across \| to cut through \| to get across \| to get over \| to pass over \| to track \| to traverse © Princeton University

NOUN

die Traverse | die Traversen

edit

to traverse sth. [travel through sth.]

908

etw.^Akk. durchqueren

to traverse

513

durchlaufen

geogr. to traverse sth. [e.g. river, a lake]

356

etw. durchfließen [z. B. Fluss, einen See]

to traverse

299

überqueren

to traverse

durchziehen

naut. to traverse

kreuzen

to traverse

durchkreuzen [Plan]

equest. sports to traverse

traversieren [Fechten, Reitsport]

aviat. to traverse sth. [of airplane]

etw. überfliegen [Gebiet, Berge etc.]

constr. to traverse

polygonieren [Vermessung]

law to traverse

protestieren [Einspruch]

climbing sports to traverse sth.

etw.^Akk. queren [z. B. Hang: beim Bergsteigen, Skifahren]

to traverse sth. [esp. bridge: a river, a valley, etc.]

etw.^Akk. überspannen [bes. Brücke: einen Fluss, ein Tal etc.]

to traverse

schneiden [Linie]

Substantive

constr. theatre truss

Traverse {f}

climbing traverse

Überschreitung {f}

tech. crossbeam

Traverse {f}

climbing traverse

Quergang {m}

tech. traverse

Traverse {f}

traverse

Polygonzug {m}

tech. crossbar

Traverse {f}

2 Wörter: Substantive

tech. cross arm

Traverse {f}

cross member

Traverse {f}

tech. cross-beam

Traverse {f}

tech. cross-member

Traverse {f}

engin. fast traverse

Eilgang {m}

lifting beam

Traverse {f} [als Lastaufnahmemittel]

engin. tech. rapid traverse

Eilgang {m}

tech. traverse length

Wickelbreite {f} [Schweißdrahtspule]

tech. traverse milling

Zeilenfräsen {n}

traverse resolution

Traversenwegauflösung {f}

traverse speed

Traversengeschwindigkeit {f}

traverse stroke

Traversenhub {m}

archi. traverse survey

Polygonaufnahme {f} [Vermessung]

constr. traverse survey

Polygonierung {f} [Vermessung]

archi. unclosed traverse

offenes Polygon {n}

3 Wörter: Verben

to traverse a room

einen Raum durchqueren

3 Wörter: Substantive

traverse path sensor

Traversenwegsensor {m}

5+ Wörter: Substantive

tech. cross beam with return sheave

Traverse {f} mit Umlenkrolle

» Weitere 1 Übersetzungen für traverse innerhalb von Kommentaren

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=traverse
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.016 Sek.

Forum

A 2019-08-12: Tyrolean traverse
F 2017-03-01: traverse or transverse
A 2015-02-13: vorfahren - to advance ; verfa...
A 2014-11-28: Danke, Proteus. Ich werde traverse...
A 2014-11-27: which in my view is impossible to ...
A 2009-05-29: @Bella: traverse ribbons? I don't ...
A 2009-04-27: Typo: to +traverse+ http://www.ho...
A 2008-08-29: an einer Kante der Traverse angeor...
A 2008-08-29: könnte "Traverse" sein
A 2008-08-11: traverse
A 2008-05-16: to traverse time
F 2008-05-16: traverse
F 2008-04-23: Stahlblech - 32 qm groß - an stahl...
F 2008-04-23: Stahlblech - 32 qm groß - an stahl...
A 2007-05-24: Traverse?

» Im Forum nach traverse suchen
» Im Forum nach traverse fragen

Recent Searches

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten