Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   ES   SQ   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: treat a wound
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

treat a wound in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: treat a wound

Übersetzung 1 - 50 von 29917  >>

EnglischDeutsch
Suchbegriffe enthalten
med. to treat a woundeine Wunde versorgen
Teilweise Übereinstimmung
a real treatein besonderes Vergnügen {n}
a real treatein wahrer Genuss {m}
to give sb. a treatjdm. eine besondere Freude machen
to give sb. a treatjdm. etwas Gutes tun [eine Freude machen]
a real treat [coll.]ein herrlicher Schmaus {m}
idiom to give oneself a treatsichDat. etwas Gutes tun
to treat a subject sympatheticallyein Thema einfühlsam behandeln
to treat like a childbevormunden
to work a treat [coll.] [machine]prima laufen [ugs.]
to treat sb. like a childjdn. gängeln [pej.]
to treat sb. like a dogjdn. wie einen Hund behandeln
idiom to treat sb. like a doormatjdn. wie (den letzten) Dreck behandeln
to treat sb. to a beerjdn. zu einem Bier einladen
to treat sb. to a mealjdn. zu einem Essen einladen
market. Give your body a treat.Verwöhnen Sie ihren Körper. [formelle Anrede]
a treat for the earsein Ohrenschmaus {m}
to go down a treat [coll.] [Br.]sehr gut ankommen
to treat sb. like a doormat [idiom]jdn. wie Dreck am Stiefel / Schuh behandeln [Redewendung]
idiom to treat sb. in a lofty mannerjdn. von oben herab behandeln
med. to bandage a woundeine Wunde mit einem Verband versorgen
med. to bandage a woundeine Wunde verbinden
med. to bathe a woundeine Wunde waschen
med. to burn a woundeine Wunde ausbrennen
med. to cauterize a woundeine Wunde ausbrennen
med. to clean a woundeine Wunde säubern
med. to cleanse a woundeine Wunde waschen
med. to dab a woundeine Wunde abtupfen
med. to debride a woundeine Wundtoilette durchführen
med. to dress a woundeine Wunde verbinden
med. to search a woundeine Wunde untersuchen
med. to staunch a wounddie Blutung einer Wunde stillen
med. to swab a woundeine Wunde reinigen [durch Abtupfen]
med. to swab a woundeine Wunde säubern [durch Abtupfen]
med. to undress a woundden Verband (von einer Wunde) entfernen
to work a treat [coll.] [approach, plan, policy]prima funktionieren [ugs.]
idiom to let sb. treat you like a doormatsich von jdm. herumschikanieren lassen
to let sb. treat you like a doormatsich von jdm. wie ein Fußabtreter behandeln lassen
to take sb. out for a real treatjdn. (ganz) groß ausführen
to die from a woundan einer Wunde sterben
med. to stitch (up) a woundeine Wunde nähen
to inflict a wound on sb.jdm. eine Wunde beibringen
to inflict a wound on oneselfsichDat. (selbst) eine Wunde beibringen
med. to put stitches in a woundeine Wunde nähen
med. margin of the / a woundWundrand {m}
He wound up in a pub.Er blieb letztendlich in einem Lokal hängen.
med. to cover a wound with a bandageeine Wunde mit einem Verband versorgen
idiom to be wound up to a high pitchaufs Äußerste gespannt sein
to be wound up to a high pitchin Hochspannung (versetzt) sein
med. to cover a wound with a plaster [Br.]ein Pflaster über eine Wunde kleben
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=treat+a+wound
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.345 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach treat a wound suchen
» Im Forum nach treat a wound fragen

Recent Searches
Similar Terms
treasury of words
treasury paper
Treasury Secretary
treasury securities
Treasury Select Committee
treasury share
treasury stock
treasury warrant
treasury warrants
treat
• treat a wound
treat as equal
treat asthma
treat cancer
treat condescendingly
treat for the eyes
Treat Heart
treat leukaemia
treat leukemia
treat like a child
treat oneself

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung