Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   ES   SQ   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: treat for the eyes
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

treat for the eyes in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: treat for the eyes

Übersetzung 1 - 50 von 50918  >>

EnglischDeutsch
treat for the eyesAugenschmaus {m}
Teilweise Übereinstimmung
treat to the eyesAugenschmaus {m}
a treat for the earsein Ohrenschmaus {m}
bad for the eyes {adj}schädlich für die Augen
Go for the eyes!Zielt / Ziel auf die Augen!
feast for the eyesAugenschmaus {m} [hum.]
idiom feast for the eyesAugenweide {f}
feast for the eyes [fig.]Augenfest {n} [fig.]
treat for one's taste budsGaumenschmaus {m}
to take sb. out for a real treatjdn. (ganz) groß ausführen
idiom to only have eyes for sb.Augen nur für jdn. haben
idiom sight for sore eyes [coll.]angenehmer Anblick {m}
idiom a sight for sore eyesein Bild {n} für die Götter
idiom a sight for sore eyesein erfreulicher Anblick {m}
idiom a sight for sore eyesein gern gesehener / gerngesehener Gast {m}
idiom a sight for sore eyesein göttlicher Anblick {m}
comp. for your eyes only <4YEO, FYEO>privat
He only had eyes for her.Er hatte nur Augen für sie.
mus. F Lord, Your eyes look for faith!Herr, deine Augen sehen nach dem Glauben! [J. S. Bach, BWV 102]
a sight for sore eyes [coll.] [idiom]eine Augenweide {f}
lit. F A Sight for Sore Eyes [Ruth Rendell]Der Sonderling
to treat the law with contemptdas Gesetz missachten
lit. F For Your Eyes Only [James Bond] [Ian Fleming]Für Sie persönlich
lit. F For Your Eyes Only [James Bond] [Ian Fleming]In tödlicher Mission [Für Sie persönlich]
film F For Your Eyes Only [James Bond] [John Glen]In tödlicher Mission
lit. F One-Eye, Two-Eyes and Three-Eyes [Grimm Brothers]Einäuglein, Zweiäuglein und Dreiäuglein [Brüder Grimm]
That's the way I'll treat you.So werde ich dich / Sie behandeln.
to avert the eyesdie Augen abwenden
to water the eyesTränen aufkommen lassen
easy on the eyes {adj}augenfreundlich
med. optics harmful to the eyes {adj}augenschädigend
zool. to remove the chicken eyesdie Hühneraugen entfernen
anat. bags under the eyesAugenränder {pl}
distance between the eyesAugenabstand {m} [zwischen den Augen]
med. flickering before the eyesAugenflimmern {n}
med. inflammation of the eyesAugenentzündung {f}
rims of the eyesAugenränder {pl}
rings under the eyesAugenringe {pl}
rings under the eyesRinge {pl} unter den Augen [Augenringe]
shadows under the eyesAugenschatten {pl}
easy on the eyes {adj} [postpos.]gut aussehend
through the eyes of sb. {adv}aus der Sicht jds.
to sting (sb. in) the eyes(jdm.) in den Augen beißen
colour of the eyes [Br.]Augenfarbe {f}
relig. in the eyes of God {adv}vor Gott
in the eyes of others {adv}in den Augen anderer
journ. publ. RadioTV black bars (over the eyes)Augenbalken {pl}
lit. F The Play of the EyesDas Augenspiel [Elias Canetti]
through the eyes of sb. {adv} [fig.]mit den Augen jds. [fig.] [aus der Sicht jds.]
in the eyes of the law {adv}vor dem Gesetz
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=treat+for+the+eyes
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.450 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach treat for the eyes suchen
» Im Forum nach treat for the eyes fragen

Recent Searches
Similar Terms
treasury share
treasury stock
treasury warrant
treasury warrants
treat
treat a wound
treat as equal
treat asthma
treat cancer
treat condescendingly
• treat for the eyes
Treat Heart
treat leukaemia
treat leukemia
treat like a child
treat oneself
treat oneself to sth.
treat osteoporosis
treat safely
treat sb.
treat sb. as vermin

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung