|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   HU   ES   LA   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RO   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: treated
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

treated in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Czech
English - Dutch
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Portuguese
English - Russian
English - Slovak
English - all languages
Add to ...

Dictionary English German: treated

Translation 1 - 49 of 49

English German
VERB  to treat | treated | treated ... 
SYNO   hardened | tempered | toughened ... 
treated {adj} {past-p}
treated {adj} {past-p}
treated {adj} {past-p}
geklärt [Abwasser]
med. treated {adj} {past-p}
2 Words: Others
med. badly treated {adj}schlecht behandelt
tech. boron-treated {adj} {past-p}boriert
chemically treated {adj} {past-p}chemisch behandelt
med. conservatively treated {adj} {past-p}konservativ behandelt
med. drug-treated {adj}medikamentös behandelt
dent. endodontically treated {adj} {past-p}endodontisch behandelt
heat-treated {adj}hitzebehandelt
heat-treated {adj}wärmebehandelt
ill-treated {adj} {past-p}geschunden
material not treated {adj} [postpos.]unbehandelt
pre-treated {adj} {past-p}vorbehandelt
rennet-treated {adj}labbehandelt
dent. root-treated {adj}wurzelbehandelt
roughly treatedschlecht behandelt
med. sham treated {adj}scheinbehandelt
ind. tech. thermally treated {adj}wärmebehandelt
textil. topically treated {adj}oberflächenbehandelt
spec. vacuum-treated {adj}vakuumbehandelt
2 Words: Verbs
to be treatedbehandelt werden
2 Words: Nouns
hydro. treated wateraufbereitetes Wasser {n}
med. treated woundbehandelte Wunde {f}
med. treated woundversorgte Wunde {f}
3 Words: Verbs
to be treated as sb./sth.als jd./etw. angesehen werden [behandelt werden]
to be treated as sb./sth.als jd./etw. behandelt werden
to be treated equallygleich behandelt werden
dent. med. to be treated for sth. [e.g. a skin disease]wegen etw. in Behandlung sein
to be treated specially [cf. also the Nazi-term 'Sonderbehandlung']sonderbehandelt werden [auch euphem., vgl. „Sonderbehandlung“ als NS-Tarnbegriff]
to feel unjustly treatedsich ungerecht behandelt fühlen
3 Words: Nouns
alloy-treated steelniedriglegierter Stahl {m}
heat-treated steelvergüteter Stahl {m}
gastr. hormone-treated beefhormonbehandeltes Rindfleisch {n}
FoodInd. hormone-treated meatHormonfleisch {n} [ugs.]
tech. oil-treated fabricölimprägniertes Gewebe {n}
ecol. partially treated sewagevorgeklärtes Abwasser {n}
4 Words: Others
dent. treated with salicylic acid {adj} {past-p}mit Salizyl behandelt
4 Words: Verbs
psych. to be treated with psychotherapypsychotherapeutisch behandelt werden
4 Words: Nouns
agr. straw treated with fungicidesfungizidbehandeltes Stroh {n}
5+ Words: Others
All people should be treated equal.Alle Menschen sollen gleich behandelt werden.
treated as a single consignmentals eine einzige Sendung behandelt
We've treated ourselves to a new car.Wir haben uns ein neues Auto gegönnt.
5+ Words: Verbs
to be treated by a doctorsich von einem Arzt behandeln lassen
to be treated by a woman doctorsich von einer Ärztin behandeln lassen
med. psych. to be treated for drug addictionauf Entzug sein [Drogenabhängiger]
to get treated by a doctorsich von einem Arzt behandeln lassen
to get treated by a woman doctorsich von einer Ärztin behandeln lassen
» See 2241 more translations for treated within comments
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=treated
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.027 sec

A 2021-03-26: > 26-03-2021 / 09:32 — Couldn't magree more. A way out might be +was treat...
A 2021-03-25: +was treated intraoperatively+ LINK \ Zu +interoperativ+ findet Google nichts.
A 2021-03-25: +intraoperativ+ ? Perhaps +was treated intraoperatively+, cf. LINX below
A 2020-10-04: [treated as sg. or pl.] und ähnliche Klammern finde ich als Nicht-EN-Mutte...
Q 2019-07-04: Proposal that -algae related words are also treated as collective nouns
A 2016-08-14: Some people on this forum glory in their own subjectivity. Language, howev...
A 2016-07-11: https://www.google.co.uk/#q=%22has+not+been+treated+unjustly%22
Q 2016-07-05: treated differently from - NUR EIN SATZ hih
Q 2016-04-02: sports {sg.}, {pl.} or [treated as sg.]?
A 2014-05-02: Ach, es ging um microplastics [usually treated as pl.]
A 2014-05-02: plastics [treated as sg. or pl.]
A 2014-04-21: news [treated as sg.]
A 2013-10-24: shake-hands [treated as sg.] [archaic] ... mein Vorschlag.
A 2013-08-31: Einen grammatikal. Plural bezeichnet mit: {pl} [treated as pl] haben wir ...
A 2013-06-23: I understand it to mean that 2.5 million people have been treated.
A 2013-05-11: Sorry, mein Fehler. Wenz hat recht. Früher: used with. Jetzt: treated as.
A 2013-04-04: Not just lack of respect towards the client - she could also cancel if he ...
A 2012-10-16: BWV should be treated like opus numbers
A 2012-06-13: In that case I'd use "pre-treated facial cleansing cloths"
A 2012-05-09: When treated like a criminal, do as professional criminals do;-)

» Search forum for treated
» Ask forum members for treated

Recent Searches
Similar Terms
treasury warrants
treatable disease
treat as equal
treat asthma
treat a wound
treat cancer
treat condescendingly
• treated
treated water
treated with salicylic acid
treated wound
treat for one's taste buds
treat for the eyes
Treat Heart
Treaties of Nijmegen
Treaties of Rome
Treaties of Tilsit

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers