|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   PT   FI   HU   NO   UK   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   IT   NL   RO   HU   PL   SV   RU   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: treffend
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

treffend in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen

Dictionary English German: treffend

Translation 1 - 25 of 25

EnglishGerman
ADJ1  treffend | treffender | am treffendsten ... 
 edit 
ADJ2  sich treffend | - | - ... 
 edit 
SYNO   einprägsam | kernig | kurz gefasst ... 
aptly {adv}
1444
treffend
appropriate {adj} [remark etc.]
689
treffend
trenchant {adj}
545
treffend [Sprache]
apt {adj}
255
treffend [Bemerkung usw.]
pat {adv}
207
treffend
felicitous {adj}
57
treffend
apposite {adj}
34
treffend
fittingly {adv}
28
treffend
relevant {adj}
28
treffend
striking {adj} [apt]
28
treffend
pointedly {adv} [sharp, cutting]
22
treffend
apropos {adj} [remark]
17
treffend
felicitously {adv}
8
treffend
happily {adv} [felicitously, appropriately]treffend
to the point {adj} [pred.] [apt] [idiom]treffend
2 Words
with much apropossehr treffend
forgathering {adj}sich treffend
meeting {adj} {pres-p}sich treffend
aptly named {adj}treffend benannt
aptly named {adj}treffend beschrieben
aptly named {adj}treffend genannt
3 Words
laconic {adj}kurz und treffend
aphorismtreffend formulierter Gedanke {m}
vivid portraittreffend lebensnahes Portrait {n}
vivid portraittreffend lebensnahes Porträt {n}
» See 5 more translations for treffend within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=treffend
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.007 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren treffend/DEEN
 
Forum
A 2025-01-02: nach nochmaligem Lesen finde ich die Übersetzung sehr treffend
A 2022-09-30: Grell und Neon... finde ich hier auch treffend!
Q 2018-07-08: Ist folgende *vereinfachte* *zusammenfassende* Definition richtig und tre...
A 2016-09-01: Das war nicht die Frage. Die Antworten von Dracs und Baccalaureus sind treffend.
A 2014-11-20: Was sind das für Verlegenheiten? Ist das Deutsche nicht imstande, derartig...
Q 2012-10-18: Wie kann man das Sprichwort "Einem geschenkten Gaul schaut man nicht ins M...
A 2012-08-01: Well, perhaps +nicht ganz treffend+ for "to listen to sth."
Q 2012-06-17: Wie kann man folgende Auszüge aus einem Wirtschaftsartikel treffend überse...
A 2012-02-14: @ 17.19: Dankeschön. Sehr treffend, aber ein bisschen lang! Gehts auch kür...
A 2012-02-14: Dankeschön. Sehr treffend, aber ein bisschen lang! Gehts auch kürzer? ????...
A 2011-09-22: Im PC-Spiel-Klassiker "Sam&Max" wird das sehr lustig und treffend mit "Bra...
Q 2011-06-26: Ist die folgende englische Erklärung des deutschen Wortes "Staffel-" bzw. ...
A 2010-12-03: Also gut, ich bin zwar immer noch der Meinung, daß das ginge, aber: "bösar...
A 2010-11-19: Ja. Oder "Sonderangebot"... irgendwas mit "Wühltisch" wäre auch treffend.
A 2010-11-02: Haha! Herrlich! Und sehr treffend formuliert.
A 2010-06-23: Ich finde das englische Bild nicht treffend - eine "battle-axe" ist für mi...
A 2010-05-07: Ks Vorschlag +Sinn und Zweck+ finde ich besonders treffend
A 2009-09-28: Sehr schön, linguatrix. Kurz und treffend!
A 2009-08-27: +Freund und Helfer+ - treffend (und wünschenswert)
A 2009-08-27: treffend

» Search forum for treffend
» Ask forum members for treffend

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Tredezime
Tree
Tree Map
trefe
Treff
Treff-Ass
Treffass
Treffdame
treffen
treffen auf
• treffend
treffend benannt
treffend beschrieben
treffende
treffende Antwort
treffende Bemerkung
treffende Beobachtung
treffende Beschreibung
treffende Erwiderung
treffender
treffender Ausdruck

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement