|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: trinken
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

trinken in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen

Dictionary English German: trinken

Translation 1 - 50 of 121  >>

EnglishGerman
NOUN   das Trinken | -
 edit 
VERB   trinken | trank | getrunken
 edit 
SYNO   [sich] besaufen [ugs.] ... 
to drink
5421
trinken
to imbibe
396
trinken
to quaff [to drink alcoholic beverages copiously]
69
trinken [zechen, saufen]
to bib [archaic]
31
trinken
to carouse
24
trinken [zechen, saufen]
to tipple
15
trinken [Alkohol]
Nouns
drinking
34
Trinken {n}
imbibing
33
Trinken {n} [von Alkohol]
potation [act of drinking]Trinken {n}
drinkTrinken {n} [ugs.] [Getränk]
2 Words: Verbs
to toast sb.auf jdn. trinken
to wassail sb. [dated]auf jdn. trinken
to drink a toast to sb.auf jdn. trinken
to pledge sb./sth. [archaic]auf jdn./etw. trinken
to toast sb./sth.auf jdn./etw. trinken
to have a booze [coll.]einen trinken [ugs.]
to drink sth. neat [e.g. whisky without water]etw.Akk. pur trinken [unverdünnt] [z. B. Whisky ohne Sodawasser]
to drink sth. hotetw. heiß trinken
to bibgewohnheitsmäßig trinken
to grogGrog trinken
to gulp [drink]hastig trinken
gastr. to take coffeeKaffee trinken
to sipschlückchenweise trinken
to sipschluckweise trinken
to drink heavilystark trinken
to have teaTee trinken
to bibunmäßig trinken
to have a drinkwas trinken [ugs.]
to drink wineWein trinken
to take wineWein trinken
2 Words: Nouns
psych. controlled drinking <CD>kontrolliertes Trinken {n} <kT>
excessive drinkingunmäßiges Trinken {n}
3 Words: Others
Let's drink to that.Darauf trinken wir.
potatory {adj}dem Trinken hingegeben
Fancy a drink? [coll.]Was zu trinken? [ugs.]
What do we toast to?Worauf trinken wir?
3 Words: Verbs
to drink in one go [coll.](auf) ex trinken [ugs.]
to chug-a-lug [Am.] [sl.]auf ex trinken [ugs.]
to toast sb.auf jds. Wohl trinken
to drink a toast to sb.auf jds. Wohl trinken
to give up alcoholaufhören zu trinken [Alkohol]
to drink the hemlock cupden Schierlingsbecher trinken [fig.] [geh.]
to have a cup of coffeeeinen Kaffee trinken
to have a shot [coll.]einen Kurzen trinken [ugs.]
to have a sniftereinen Kurzen trinken [ugs.]
to have a sipeinen Schluck trinken
to have a cup of teaeinen Tee trinken
idiom to go for a drink [coll.]einen trinken gehen [ugs.]
to chug sth. [Am.] [coll.] [drink in one go]etw. (auf) ex trinken [ugs.]
to down sth. in oneetw. (auf) ex trinken [ugs.]
» See 54 more translations for trinken within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=trinken
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.025 sec

 
Forum
A 2019-02-03: Wo steht denn in der Frage was von Rauchen oder Trinken oder Aufputschmitteln?
A 2017-09-24: ... sehr schwer KOMMA das Trinken aufzugeben.
A 2017-08-08: in DE: Chips und was zu trinken
A 2016-05-28: nicht gut Tee trinken ....
A 2016-01-28: Kann ich Ihnen etwas zu trinken holen? = OK, but " bringen " would b...
Q 2015-12-30: ich werde einen auf dich trinken
A 2014-09-07: Hätte nicht trinken sollen
Q 2014-09-07: Hätte nicht trinken sollen
A 2014-06-12: Vielleicht solltest du etwas mehr trinken;
A 2014-06-12: Also ugs.: Eventuell sollten Sie etwas mehr trinken - dann würden Sie sic...
A 2014-06-11: Kacke: Eventuell sollten Sie etwas mehr trinken - dann würden Sie sich vie...
A 2014-06-11: Vielleicht sollten Sie etwas mehr trinken - vielleicht würden Sie sich dan...
A 2014-01-24: Die gefragte Redewendung +eine Gesundheit trinken+ ist gleich ungebräuchli...
Q 2014-01-23: eine Gesundheit zu trinken
A 2013-08-08: Magst du keinen Kaffee oder hattest du noch keine Zeit, welchen zu trinken?
Q 2013-05-15: Letzer Satz-Also beim Trockenkurs in Sachen Liebe lieber Herr seiner Sinne...
A 2013-04-18: Also wäre die D-Version: (Trinken wir) darauf, dass wir nie erwachsen werden!
A 2012-06-09: Jeder Narr kann sich zu Tode trinken.
A 2012-05-08: Die Eltern sollten mit ihren Kindern über Trinken und Rauchen sprechen
A 2012-04-22: Manchem versiegelt Raki / Wein / das Trinken den Mund, manchem lässt er de...

» Search forum for trinken
» Ask forum members for trinken

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Trinkalkohol
Trink aus.
trinkbar
Trinkbarkeit
Trinkbecher
Trinkbedarf
Trinkblase
Trinkbrunnen
trinke
Trink einen für mich mit
• Trinken
trinken bis zum Abwinken
trinken bis zum Gehtnichtmehr
trinkend
Trinken in der Öffentlichkeit
trinken ohne abzusetzen
Trinker
Trinkerfürsorge
Trinkerheilanstalt
Trinkerheilstätte
Trinkerin

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement