|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   UK   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: trolley
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

trolley in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
English - Albanian
English - Bulgarian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - all languages
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: trolley

Translation 1 - 50 of 109  >>


English

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

 edit 
NOUN   a trolley | trollies/trolleys
 edit 
VERB  to trolley | trolleyed/trollied | trolleyed/trollied ... 
 
SYNO   streetcar | tram | tramcar ... 
NOUN   der Trolley | die Trolleys
 edit 
SYNO   Rollkoffer | Trolley
trolley
603
Rollwagen {m}
comm. trolley [Br.] [shopping trolley]
389
Einkaufswagen {m}
traffic trolley [Am.] [trolley car]
79
Straßenbahn {f}
transp. travel trolley [for luggage]
39
Gepäckwagen {m} [Kofferkuli]
transp. trolley
34
Handwagen {m}
trolley
24
Wagen {m} [Handwagen, Laster]
gastr. trolley
19
Serviertisch {m}
tech. trolley
16
Laufkatze {f} [Kranwagen]
transp. travel trolley [for luggage]
15
Kofferkuli {m}
trolley
8
Transportkarren {m}
tech. trolley [device carriage]
5
Gerätewagen {m}
trolley [for shopping, suitcases]
5
Trolley {m}
trolleyAbnehmerrolle {f}
tech. trolleyKatze {f}
med. MedTech. trolley [Br.] [a bed on wheels for moving patients in hospital]fahrbares Krankenbett {n}
transp. urban trolley [coll.] [electric streetcar]Elektrische {f} [ugs.] [veraltend]
2 Words: Nouns
sports (golf) trolleyCaddie {m}
transp. (rail) trolley [Br.]Draisine {f}
articulated trolleyDrehgestellfahrwerk {n}
transp. travel baggage trolley [Br.]Gepäckwagen {m} [Kofferkuli]
transp. travel baggage trolley [Br.]Kofferkuli {m}
book-trolleyBücherkarren {m}
electr. tech. cable trolleyKabelwagen {m}
cage trolleyGitterwagen {m}
camera trolleyKameralaufwagen {m}
gastr. carving trolleyTranchierwagen {m} [Servier- und Wärmewagen]
gastr. cheese trolleyKäsewagen {m}
tech. collector trolleyMitnehmerwagen {m}
tech. crane trolleyKrankatze {f}
tech. crane trolleyKranlaufkatze {f}
crane trolleyLaufkatze {f} [Kranwagen]
FireResc med. crash trolleyNotfall-Trolley {m}
gastr. dessert trolleyDessertwagen {m}
drinks trolleyGetränkewagen {m}
med. MedTech. emergency trolley [medical cart on the ward]Notfallwagen {m} [auf der Station]
gastr. flambé trolleyFlambierwagen {m}
heated trolleyWärmewagen {m}
hort. hose trolleySchlauchwagen {m}
hostess trolleyServierwagen {m}
tech. laboratory trolleyLaborwagen {m}
transp. travel luggage trolley [Br.]Gepäckwagen {m} [Kofferkuli]
transp. travel luggage trolley [Br.]Kofferkuli {m}
mat trolleyMattenwagen {m}
med. medication trolley [esp. Br.]Medikamentenwagen {m}
monitor trolleyMonitorwagen {m}
roller bagTrolley-Tasche {f}
serving trolleyServierwagen {m}
shifting trolleyUmsetzwagen {m}
shopping trolley [Br.]Einkaufswagen {m}
shopping trolley [Br.]Einkaufswagerl {n} [ugs.] [österr.] [südd.]
» See 11 more translations for trolley within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=trolley
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.030 sec

 
Forum
A 2019-10-27: he's (slightly / somewhat) off the rocker / off his trolley
Q 2016-10-15: trolley trice
A 2015-10-05: Maybe an arch reference to +Trolley Bed Road Park, NY+ (of all places, a p...
Q 2015-10-05: "rape trolley"
A 2013-10-21: Wiki says that the name comes from trolley dodgers, the nickname for peopl...
A 2013-06-11: Einkaufswagen (not Körbe), unless Korb is used for trolley in other parts ...
Q 2013-06-11: trolley ad
A 2013-06-02: Trolley
Q 2010-10-30: EN: "trolley roller" -> DE ?
A 2010-06-17: also off your trolley ...
Q 2010-01-14: laundry trolley
A 2010-01-11: she pushed her shopping trolley next to him
A 2009-09-25: under-trolley table, push-under-the trolley table; so in etwa
A 2009-09-24: to be off one’s trolley
Q 2009-03-26: Gitterrollwagen/Trolley ... ??
A 2008-02-17: +shopping trolley+ scheint ebenso Vehikel im Einkaufsmarkt und auf der Str...
A 2008-02-17: http://images.google.co.uk/images?hl=en&q=shopping+trolley&cr=countryUK%7C...
A 2008-02-17: shopping trolley
A 2008-02-17: shopping trolley ?
A 2007-10-12: .. off your trolley .... etc ....

» Search forum for trolley
» Ask forum members for trolley

Recent Searches
Similar Terms
Troisier's sign
Trojan
Trojan (horse)
Trojan horse
Trojan War
troleandomycin
troll
trolled
trolleite
Trollenberg
• trolley
trolley attendant
trolley bag
trolley bus
trolley-bus
trolleybus
trolleybus driver
trolleybus route
trolley car
trolley case
trolley coach

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement