|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   ES   FI   HU   NO   BG   HR   CS   UK   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   IT   PL   SV   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: trotzdem
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

trotzdem in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ukrainisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen

Dictionary English German: trotzdem

Translation 1 - 27 of 27

EnglishGerman
SYNO   aber | allerdings | dennoch ... 
still {adv}
7265
trotzdem
yet {adv} [however]
3832
trotzdem
despite {prep}
3745
trotzdem [veraltet] [noch österr. ugs.] [obwohl]
nevertheless {adv}
2818
trotzdem
anyway {adv}
1661
trotzdem
nonetheless {adv}
1450
trotzdem
regardless {adv}
1176
trotzdem
although {conj}
392
trotzdem [ugs.]
anyhow {adv}
289
trotzdem
regardless {adv} [placed at the end: He did it regardless.]
260
trotzdem [Er tat es trotzdem / doch / dennoch.]
after all {adv} [nevertheless]trotzdem
at that {adv} [nevertheless]trotzdem
even so {adv}trotzdem
all the same {adv}trotzdem
just the same {adv} [nevertheless]trotzdem
in spite of that {adv}trotzdem
(even) though {conj}trotzdem [ugs.] [obwohl]
for all that, ... {adv}trotzdem ...
2 Words
even so {conj}(aber) trotzdem
Thanks anyway!Trotzdem danke!
Thank you all the same!Trotzdem Danke!
Thank you all the same!Trotzdem danke!
yet still {adv}trotzdem noch
3 Words
Tell me anyway.Erzähls mir trotzdem.
4 Words
I'm going to do it anyway.Ich mache es trotzdem.
All the same, it's a pity.Trotzdem ist es schade.
5+ Words
Arsenal still wouldn't have scored.Arsenal hätte trotzdem nicht getroffen.
» See 6 more translations for trotzdem within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=trotzdem
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.012 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren trotzdem/DEEN
 
Forum
A 2023-08-15: Ich verstehe die Argumentationsweise nicht, es ist trotzdem akkusativ.
A 2023-04-25: Verstehe trotzdem nicht was genau du mit dem Trend beweisen möchtest, aber...
A 2023-03-21: Na gut. Ich kann es trotzdem nicht ganz nachvollziehen. Sei's drum. Danke ...
A 2021-11-18: Romy, es ist lt. Duden wohl okay, klingt aber trotzdem schrecklich (zumind...
A 2021-10-25: @AliHeret: Es hätte mich trotzdem interessiert, was in meinen Links damals...
A 2021-09-11: @MichaelK: Das Video war trotzdem gut ;-)
A 2021-05-04: Aber [ugs.] bleibt es dann trotzdem, auch wenn es [vulg.] "getagt"wird?
A 2021-05-04: Elegant und einfach ja, aber trotzdem falsch, IMHO.
A 2021-03-08: Viele Politiker versuchen trotzdem, breite Wählerschichten auch online anz...
A 2020-04-15: Trotzdem ist der Plural häufiger.
A 2019-10-02: Danke ;-) Wieder was dazugelernt. Aber den Bindestrich brauchen wir trotzd...
A 2019-06-18: Scheint aber trotzdem "Haftnotiz" zu heißen
A 2019-04-23: Mich würde aber trotzdem interessieren:
A 2019-02-11: Trotzdem bleibe ich bei meinem Vorschlag: DEL!
A 2018-12-12: Es stellt sich trotzdem die Frage, ob der Eintrag nicht anders aufgebaut w...
A 2018-12-07: Um trotzdem mal ne Lanze zu brechen: Die dt. Filmsynchronisation gilt als ...
Q 2018-08-23: trotzdem
A 2018-08-21: Muss man nicht, BHM, re-open oder undelete. Hast Du ja gemacht. Aber trotz...
A 2018-07-02: Läßt sich nicht ganz vergleichen, aber trotzdem:
A 2018-05-30: Cavs. Trotzdem Spam.

» Search forum for trotzdem
» Ask forum members for trotzdem

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
trotz aller Bemühungen
trotz aller Holprigkeit
trotz aller Mühe
trotz aller Widrigkeiten
trotz all seiner Fehler
trotz (all) seines Reichtums
Trotzalter
Trotzanfall
Trotz bieten
trotz Blindheit
• Trotzdem
Trotzdem danke
Trotzdem ist es schade.
trotzdem noch
trotz der späten Stunde
trotz der Tatsache dass
trotz des Dunstes erkennbar
trotz dessen
trotz des Umstandes dass
trotz dieser Probleme
trotz einer solchen Weigerung

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement