Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: trotzdem
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

trotzdem in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch

Wörterbuch Englisch Deutsch: trotzdem

Übersetzung 1 - 27 von 27

EnglischDeutsch
SYNO   aber | allerdings | dennoch ... 
still {adv}
6632
trotzdem
yet {adv} [however]
3568
trotzdem
despite
3400
trotzdem [veraltet] [noch österr. ugs.] [obwohl]
nevertheless {adv}
2498
trotzdem
anyway {adv}
1446
trotzdem
nonetheless {adv}
1273
trotzdem
regardless {adv}
944
trotzdem
although {conj}
334
trotzdem [ugs.]
anyhow {adv}
267
trotzdem
regardless {adv} [placed at the end: He did it regardless.]
188
trotzdem [Er tat es trotzdem / doch / dennoch.]
after all {adv}trotzdem
at that {adv} [nevertheless]trotzdem
even so {adv}trotzdem
all the same {adv}trotzdem
just the same {adv} [nevertheless]trotzdem
in spite of that {adv}trotzdem
(even) though {conj}trotzdem [ugs.] [obwohl]
for all that, ... {adv}trotzdem ...
2 Wörter
even so(aber) trotzdem
Thanks anyway!Trotzdem danke!
Thank you all the same!Trotzdem Danke!
Thank you all the same!Trotzdem danke!
yet still {adv}trotzdem noch
3 Wörter
Tell me anyway.Erzähls mir trotzdem.
4 Wörter
I'm going to do it anyway.Ich mache es trotzdem.
All the same, it's a pity.Trotzdem ist es schade.
5+ Wörter
Arsenal still wouldn't have scored.Arsenal hätte trotzdem nicht getroffen.
» Weitere 5 Übersetzungen für trotzdem innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=trotzdem
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.008 Sek.

 
Forum
A 2020-04-15: Trotzdem ist der Plural häufiger.
A 2019-10-02: Danke ;-) Wieder was dazugelernt. ...
A 2019-06-18: Scheint aber trotzdem "Haftnotiz" ...
A 2019-04-23: Mich würde aber trotzdem interessieren:
A 2019-02-11: Trotzdem bleibe ich bei meinem Vor...
A 2018-12-12: Es stellt sich trotzdem die Frage,...
A 2018-12-07: Um trotzdem mal ne Lanze zu breche...
F 2018-08-23: trotzdem
A 2018-08-21: Muss man nicht, BHM, re-open oder ...
A 2018-07-02: Läßt sich nicht ganz vergleichen, ...
A 2018-05-30: Cavs. Trotzdem Spam.
A 2018-03-14: No. 3 hab ich falsch - das war zu ...
A 2018-01-26: trotzdem
A 2018-01-05: Schon gut, Proteus, wir wissen ja,...
A 2017-08-20: Der Vollständigkeit müsste dann no...
A 2017-06-22: Danke, aber ich weiß trotzdem nich...
A 2017-02-22: Trotzdem, weil es mir eingefallen ...
A 2017-01-14: Unbelegte (und unbelegbare) Wortsc...
A 2017-01-03: @Paul betr. IMAGES: Der Schrägstri...
A 2016-11-17: @ 14:56: ich habs 9 Jahre lang gel...

» Im Forum nach trotzdem suchen
» Im Forum nach trotzdem fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
trotz Blindheit
trotz der späten Stunde
trotz der Tatsache dass
trotz des Umstandes dass
trotz dessen
trotz etw.
trotz seines Reichtums
trotz Warnung
Trotzalter
Trotzanfall
• Trotzdem
Trotzdem danke
Trotzdem ist es schade.
trotzdem noch
trotzen
trotzend
trotzender
trotzendste
Trotzhaltung
trotzig
trotzig anblicken

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung