|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: trouble
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

trouble in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages
Add to ...

Dictionary English German: trouble

Translation 1 - 50 of 318  >>


English

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

 edit 
NOUN   a trouble | troubles
 edit 
VERB  to trouble | troubled | troubled ... 
 
SYNO   to bother | to inconvenience oneself ... 
NOUN   der Trouble | -
 edit 
to trouble
1255
beunruhigen
to trouble
698
belästigen
to trouble sb.
373
jdn. bekümmern
to trouble
161
stören
to trouble
38
quälen
to trouble sb./sth.
35
jdn./etw. heimsuchen [quälen]
to trouble sb. [raise doubts]
15
jdn. anfechten [geh.] [beunruhigen, bekümmern]
to trouble(sich) bemühen
to troublesich abmühen
to troublesich plagen
to trouble sb.jdm. Schwierigkeiten bereiten / machen
to trouble sb. [annoy]jdn. plagen [jdm. zu schaffen machen]
Nouns
trouble
3884
Problem {n}
trouble
3509
Schwierigkeit {f}
trouble {sg} [difficulties]
2917
Schwierigkeiten {pl}
trouble
2858
Belästigung {f}
trouble [cause of worry]
625
Sorge {f}
trouble
407
Ärger {m}
trouble [bother, effort]
301
Mühe {f}
trouble {sg} [inconvenience, bother]
245
Umstände {pl} [Mühe]
trouble [quarrel]
238
Zoff {m} [ugs.]
trouble {sg} [inconvenience, bother]
208
Unannehmlichkeiten {pl}
trouble
163
Schererei {f} [ugs.]
med. trouble {sg}
43
Beschwerden {pl}
trouble
40
Plage {f}
trouble
37
Stunk {m} [ugs.]
trouble
26
Unruhe {f}
trouble
22
Störung {f}
trouble
22
Ungemach {n} [geh.]
trouble [effort]
20
Bemühung {f}
trouble
13
Schwulität {f} [ugs.]
trouble
12
Drangsal {f} [geh.]
trouble
12
Gefrett {n} [südd.] [österr.] [ugs.] [Mühe, Plage]
trouble {sg}
12
Sperenzkes {pl} [ugs., insbes. Ruhrgebiet]
trouble {sg} [difficulties]
11
Schwulitäten {pl} [ugs.]
trouble
10
Unbequemlichkeit {f}
trouble {sg}
10
Faxen {pl} [Dummheiten, Ärger]
trouble
9
Zores {m} [regional] [jidd.]
trouble [annoyance, problem]
8
Knatsch {m} [ugs.] [Ärger]
trouble
7
Trouble {m} [ugs.]
troubleMalesche {f} [nordd.]
troubletechnische Störung {f}
troubletechnischer Fehler {m}
trouble [slight problems or effort]Mühewaltung {f} [österr. Rechtssprache, sonst Papierdeutsch, veraltet] [Mühe, Aufwand]
trouble {sg}Ungelegenheiten {pl} [geh.]
2 Words: Others
trouble-free {adj}mühelos
trouble-free {adj}problemlos
trouble-free {adj}reibungslos [fig.]
trouble-free {adj} {adv}störungsfrei
Trouble's brewing! [idiom]Dicke Luft! [ugs.] [Redewendung] [die Stimmung ist gereizt / angespannt.]
» See 63 more translations for trouble within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=trouble
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.013 sec

 
Forum
A 2022-09-10: @renbyska: Thanks a lot for taking the trouble to thouroughly go into this!
A 2020-01-13: The trouble is, it's a heading
A 2019-04-01: Sorry to trouble you. I have understood it. One more thing I need to know here.
A 2019-03-20: the trouble is
Q 2019-02-20: to have difficulty / trouble breathing
Q 2019-01-16: The farther you back away from trouble the bigger it looks.
A 2016-12-06: trouble double
A 2016-12-06: trouble double
A 2016-12-06: trouble double
Q 2016-12-06: double trouble/trouble double
Q 2016-12-06: trouble double
Q 2016-05-17: to bring sb in trouble
A 2016-03-29: Ein "Trouble ticket" wäre nur eine Unterform eines Tickets
A 2016-02-19: German colloquial anglicism for "trouble"
A 2015-10-28: In Austria a strict licensing regime is in place. A shop that sells firear...
A 2015-09-22: 21:19 - +Wiki hacks?+ Where would we all be without them? Who among us goe...
A 2015-07-22: you have to get down to the root of the trouble to crack the problem
A 2015-06-02: trouble ticket
A 2015-05-20: That looks like trouble brewing.
A 2015-05-20: Needless to say, also: It looks like +she+ is courting trouble

» Search forum for trouble
» Ask forum members for trouble

Recent Searches
Similar Terms
trotting
trotting course
trotting (race)
trotting track
trot up
trot up to sb./sth.
trotyl
trou
troubadour
troubadour poetry
• trouble
Trouble Along The Way
trouble (and strife)
trouble area
troubled
troubled account
troubled company
troubled enterprise
troubled loan
troubled province
troubled region

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement