Shuffle^NEW

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

German: T

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English → German: troubled

Translation 1 - 32 of 32

English

German

edit	ADJ	troubled \| more troubled \| most troubled
edit	VERB	to trouble \| troubled \| troubled ... troubling \| troubles
	SYNO	disruptive \| riotous \| troubled ...
	disruptive \| riotous \| troubled \| tumultuous \| turbulent © Princeton University

–

troubled {adj} {past-p}

776

aufgewühlt

troubled {adj} {past-p} [worried, concerned]

673

beunruhigt

troubled {adj} {past-p}

574

gestört

troubled {adj}

474

besorgt

troubled {adj}

456

notleidend

troubled {adj} {past-p}

335

bekümmert

troubled {adj}

323

unruhig

troubled {adj}

317

sorgenschwer

troubled {adj} {past-p}

problembeladen

troubled {adj}

in anderen Umständen

troubled {adj} {past-p}

in Schieflage geraten [fig.]

troubled {adj}

in Schwierigkeiten gebracht

troubled {adj} [in difficulties]

in Schwierigkeiten [nachgestellt]

2 Words: Others

financially troubled {adj}

in finanziellen Schwierigkeiten

sports seldom troubled [of goalkeeper]

selten in Bedrängnis

2 Words: Verbs

to be troubled

beunruhigt sein

2 Words: Nouns

troubled account

notleidendes Konto {n}

troubled company

notleidende Firma {f}

troubled enterprise

notleidendes Unternehmen {n}

troubled loan

notleidendes Darlehen {n}

pol. troubled province

Unruheprovinz {f}

troubled region

Krisenregion {f}

troubled sea

aufgewühlte See {f}

3 Words: Verbs

to be troubled by sth.

etw.^Akk. mit sich^Dat. herumschleppen [ugs.] [fig.] [von etw. geplagt sein]

to be troubled with sth. [midges, cares, etc.]

von etw. geplagt sein [Mücken, Sorgen etc.]

med. to be troubled with sth. [pain, huskiness, etc.]

an etw.^Dat. leiden [Schmerz, Heiserkeit etc.]

3 Words: Nouns

financially troubled company

Unternehmen {n} mit finanziellen Problemen

4 Words: Verbs

idiom to fish in troubled waters

im Trüben fischen [ugs.]

5+ Words: Verbs

to pour oil on troubled waters [idiom]

die Wellen glätten [selten] [Redewendung]

to pour oil on troubled waters [idiom]

die Wogen glätten [Redewendung]

to put oil on troubled waters [idiom]

die Gemüter beruhigen

Fiction (Literature and Film)

lit. F The Troubled Air [Irwin Shaw]

Die Verschwörung

» See 2 more translations for troubled within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=troubled
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.013 sec

Forum

A 2013-10-08: ...troubled/agitated/ from visiting her dad/father - lose one +her+ and +d...
A 2013-10-08: so its ' troubled from her visiting her Dad' ? thanks
A 2011-12-18: our ailments haven't troubled us too much this year
A 2010-01-24: "Troubled (oder was immer) company" ohne Artikel
A 2010-01-24: in severe difficulties / in trouble / (severely) troubled / in dire straits
A 2009-09-11: The film-goers will not resent the fact that they need not worry / be trou...
A 2009-03-28: http://suche.aolsvc.de/aol/search?invocationType=topsearchbox.search&query...
A 2008-04-26: to be in troubled/uncharted waters
A 2007-07-31: depressed, down, miserable, troubled, unhappy
A 2007-02-22: thanks esme - I am fishing in troubled waters all day long
Q 2006-03-20: Laughter is God's hand on a troubled world.
A 2004-01-09: That tormented/troubled him - these are good. Depending on the contexnt,...

» Search forum for troubled
» Ask forum members for troubled

Recent Searches

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

troubled in other languages:

Dictionary English → German: troubled

Translation 1 - 32 of 32