Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   ES   NL   PL   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: trousers.
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

trousers. in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: trousers

Übersetzung 1 - 50 von 181  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN1   - | trousers [pair or pairs of trousers]
 edit 
NOUN2   a trouser [trouser leg; esp. in commercial use: pair of trousers] | trousers
 edit 
VERB  to trouser | trousered | trousered
trousering | trousers
cloth. trousers {pl} [one pair]
2199
Hose {f}
cloth. trousers [more than one pair]
232
Hosen {pl}
cloth. trousers {pl} [one pair]
50
Beinkleid {n} [veraltet, noch hum.]
cloth. trousers [more than one pair]Beinkleider {pl} [veraltet] [hum.]
cloth. trousers [more than one pair]Büxen {pl} [nordd.] [Hosen]
cloth. trousers [more than one pair]Buxen {pl} [regional, bes. nordd.] [ugs.] [Hosen]
cloth. trousers {pl} [one pair]Büx {f} [regional, bes. nordd.] [ugs.] [Hose]
cloth. trousers {pl} [one pair]Buxe {f} [regional, bes. nordd.] [ugs.] [Hose]
cloth. trousers {pl} [one pair]Hosen {pl} [auch {f}] [veraltend, noch regional für: eine Hose, ein Paar Hosen]
cloth. trousers {pl} [one pair]lange Hose {f}
2 Wörter: Verben
cloth. to press trousersHosen bügeln
cloth. to sew trousersHosen nähen
2 Wörter: Substantive
cloth. baggy trousers [more than one pair]Schlabberhosen {pl} [ugs.]
cloth. baggy trousers [more than one pair]bauschige Hosen {pl} [Baggy Pants]
cloth. baggy trousers [more than one pair] [loose, wide-legged trousers]schlotternde Hosen {pl} [Schlotterhosen]
cloth. baggy trousers {pl} [one pair]Pumphose {f} [weite Hose]
cloth. baggy trousers {pl} [one pair]Schlabberhose {f} [ugs.]
cloth. baggy trousers {pl} [one pair] [loose, wide-legged trousers]Schlotterhose {f} [ugs.]
cloth. baggy trousers {pl} [one pair] [loose, wide-legged trousers]schlotternde Hose {f} [Baggy Pants]
cloth. balloon trousers {pl} [one pair]Ballonhose {f}
cloth. bedraggled trousers [more than one pair]beschmutzte Hosen {pl}
cloth. bondage trousers {pl} [one pair]Bondagehose {f}
cloth. boy's trousers {pl} [one pair]Jungenhose {f}
cloth. boys' trousers [more than one pair]Jungenhosen {pl}
cloth. bumster trousers {pl} [Br.] [one pair]Bumster-Hose {f}
cloth. mil. camo trousers {pl} [one pair] [coll.]Tarnhose {f}
cloth. camouflage trousers {pl} [one pair]Camouflagehose {f}
cloth. mil. camouflage trousers {pl} [one pair]Tarnhose {f}
cloth. Capri trousers {pl} [one pair]Caprihose {f}
cloth. Capri trousers {pl} [one pair]Fischerhose {f} [50er Jahre: Caprihose]
cloth. carpenter's trousers {pl} [one pair]Zimmermannshose {f}
cloth. casual trousers {pl} [one pair]Freizeithose {f}
cloth. chino trousers {pl} [Br.]Chinohose {f} [leichte Freizeithose]
cloth. cloth trousers {pl} [one pair]Stoffhose {f}
cloth. combat trousers {pl} [one pair]Kampfhose {f} [ugs.]
cloth. cord trousers {pl} [one pair]Cordhose {f}
cloth. cord trousers {pl} [one pair]Kordhose {f}
cloth. corduroy trousers [more than one pair]Kordhosen {pl}
cloth. corduroy trousers {pl} [one pair]Cordhose {f}
cloth. corduroy trousers {pl} [one pair]Kordhose {f}
cloth. cotton trousers {pl} [one pair]Baumwollhose {f}
cloth. crochet trousers {pl} [one pair]Häkelhose {f}
cloth. denim trousers {pl} [one pair]Denimhose {f}
cloth. denim trousers {pl} [one pair]Jeanshose {f}
cloth. drainpipe trousers {pl} [one pair]Röhrenhose {f}
cloth. duck trousers {pl} [one pair]Segeltuchhose {f}
cloth. favourite trousers {pl} [Br.] [one pair]Lieblingshose {f}
cloth. flannel trousers {pl} [one pair]Flanellhose {f}
cloth. flared trousers [more than one pair]ausgestellte Hosen {pl}
cloth. flared trousers {pl} [one pair]Schlaghose {f}
» Weitere 75 Übersetzungen für trousers innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=trousers.
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.026 Sek.

 
Forum
F 2021-09-09: Erzählung eines Mädchens aus Niger...
A 2020-09-12: all mouth and no trousers: haha, m...
A 2020-09-11: All mouth and no trousers, perhaps.
A 2017-03-02: Pantaloons is not used as a genera...
A 2015-04-04: Verbesserung: bumster trousers / p...
A 2014-02-10: Is it too much to ask to put trous...
A 2013-11-19: 2. Our trousers will wow you, as f...
F 2013-02-05: Wear wash denims, jeans trousers o...
F 2012-09-20: Headquarters, trousers, scissors, ...
A 2011-11-25: I still do, but not exclusively, a...
A 2011-08-12: long, slim fit trousers vs short, ...
A 2011-08-11: If women's trousers (in the UK) ar...
A 2011-08-11: long leg trousers?
A 2011-04-07: No mistake - it's like trousers or...
A 2011-03-09: Buchs (Bux) is Rhineland dialect f...
A 2010-12-01: +herumnestele+ Konjunktiv von +her...
A 2010-10-19: BE: "all talk and no trousers", AE...
F 2010-08-12: Übersetzung "Snicker's trousers"
A 2010-03-25: What is the waist size of the trou...
A 2009-12-21: A bit of extra information - it co...

» Im Forum nach trousers. suchen
» Im Forum nach trousers. fragen

Recent Searches
Similar Terms
trouser press
trouser role
trouser seam
trouser sth.
trouser stripe
trouser suit
trouser suits
trouser-leg
trouser-leg press
trousering
• trousers
trousers at half-mast
trousers leg
trousers pocket
trousers shop
trousers store
Trousseau
trousseau chest
Trousseau sign
Trousseau's
Trousseau's syndrome

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung