Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   SV   NO   IS   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: true
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

true in anderen Sprachen:

Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Schwedisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: true

Übersetzung 1 - 50 von 500  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
ADJ   true | truer | truest
 edit 
VERB  to true | trued | trued ... 
 
SYNO   to true | to true up | true | truthful ... 
true {adj}
5364
wahr
true {adj} [real, genuine]
3822
echt
true {adj}
1195
richtig
true {adj} [faithful]
621
treu
true {adj}
364
effektiv [tatsächlich]
true {adj} [real, actual]
344
eigentlich
true {adj}
343
tatsächlich
True, ...
335
Freilich ...
true {adj} [applicable]
334
zutreffend
true {adj} [exact]
333
genau
true {adj}
322
korrekt
true {adj}
319
wahrhaftig [geh.]
true {adj} [genuine]
319
wahrhaft [geh.]
true {adj} [truthful]
307
wahrheitsgemäß
mus. true {adj} [tone]
301
klangtreu [Ton]
true {adv} [exactly]
5
genau
zool. true {adv} [in conformity with the ancestral type]reinrassig
true {adv} [truthfully]wahrhaftig [wahrheitsgemäß]
Verben
to true
15
richten [einstellen, justieren]
to true [rare](genau) ausrichten [in Position bringen]
to true sth.etw. zurichten [justieren, genau ausrichten]
Substantive
the truedas Wahre {n}
true(korrekte) Ausrichtung {f}
2 Wörter: Andere
been true {past-p}zugetroffen
coming truesich bewahrheitend
How true.Wie wahr.
If true, ...Falls dem so sein sollte, ...
It's true.Es stimmt.
Not true!Stimmt nicht!
partly true {adj}nur zum Teil wahr
sth. came trueetw. wurde wahr
sth. was trueetw. traf zu
pol. true blue {adj} [Br.]stramm konservativ [ugs.]
true blue {adj} [fig.]beständig
True Blue {adj} [fig.]beständig
True that! [coll.] [short for: that is true]Stimmt!
true to {prep}getreu [+Dat.]
true-blue {adj}echt
true-born {adj}echt
true-born {adj}gebürtig
true-born {adj} [legitimate]rechtmäßig
true-bred {adj}echt
true-bred {adj}reinrassig
true-bred {adj}wahr
biol. Unverified true-breeding {adj}reinerbig
comp. true-color {adj} [Am.]farbecht
comp. true-colour {adj} [Br.]farbecht
true-hearted {adj}aufrichtig
true-hearted {adj}getreu
true-life {adj}aus dem Leben gegriffen
» Weitere 58 Übersetzungen für true innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=true
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.026 Sek.

 
Forum
A 2020-01-13: true
A 2019-07-25: True ;)
F 2019-01-12: to track as true as a mail coach?
A 2018-11-28: All too true
A 2018-07-09: It's true...
A 2018-05-16: OK, true enough -
A 2018-05-08: That's true - I was only thinking ...
A 2017-12-27: Well, I didn't listen the DE, but ...
A 2017-12-20: to be as good as one's word, to ma...
A 2017-10-17: a true/genuine/real cult shop
F 2017-08-17: Wo ist hier die Fräulein Toiletten...
A 2017-08-06: that's true
A 2017-07-19: "to own" here: to admit that somet...
A 2017-03-21: It's simply not true that "at all ...
A 2017-03-14: For him who is lied to the Command...
A 2017-02-12: http://www.ebay.de/itm/like/381911...
A 2017-02-11: Yes, that's true, but ..... some ...
A 2016-08-24: is true
A 2016-08-17: (by far) not true to what it should be
A 2016-07-08: https://www.telekom.de/hilfe/mobil...

» Im Forum nach true suchen
» Im Forum nach true fragen

Recent Searches
Similar Terms
trudge along sth.
trudge round / around
trudge through sth.
trudge through the mud
trudge up a hill
trudge up sth.
trudged
trudges
trudging
Trudpert Song of Songs
• true
true acceptation
true aloe
true aneurysm
true ankle joint
true anomaly
true arch
true armyworm / army worm
true art
true asthma
True at First Light

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten