|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   HU   ES   LA   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RO   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: truly
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

truly in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages
Add to ...

Dictionary English German: truly

Translation 1 - 30 of 30

English German
SYNO   rightfully | truly | genuinely ... 
truly {adv}
truly {adv}
truly {adv}
wahrlich [geh.]
truly {adv}
ungelogen [ugs.]
truly {adv}
truly {adv}
truly {adv}
truly {adv}
truly {adv}
2 Words
truly American {adj}uramerikanisch [erzamerikanisch, zutiefst amerikanisch]
truly refreshing {adj}herzerfrischend
yours truly {adj}hochachtungsvoll Ihr / Dein
yours truly [hum.]meine Wenigkeit [hum.]
Yours truly, [at the end of a letter] [reserved for informal correspondence in British English]Mit freundlichen Grüßen [am Ende eines Briefes / Schreibens]
3 Words
really and truly {adv}wahrhaftig
well and truly {adv}gänzlich
well and truly {adv}gehörig
well and truly {adv}hundertprozentig [ugs.]
well and truly {adv}regelrecht
well and truly {adv}restlos
4 Words
I was truly grateful.Ich war richtig dankbar.
Science is truly catholic.Die Wissenschaft ist allumfassend.
well and truly over {adj}endgültig vorbei
5+ Words
comm. at a truly affordable price {adv}zu einem wirklich tragbaren Preis
film quote Truly wonderful the mind of a child is. [Star Wars: Episode II Attack of the Clones]Wahrlich wunderbar die Seele eines Kindes ist.
You truly don't know him unless you've walked a mile in his shoes. [idiom]Man muss mit ihm erst einen Scheffel / Sack Salz gegessen haben. [Redewendung]
idiom to (truly) make one's presence felt(nachhaltigen) Eindruck hinterlassen
Fiction (Literature and Film)
lit. F Truly [Mary Balogh]Rebell aus Liebe
film F Truly Madly Deeply [Anthony Minghella]Wie verrückt und aus tiefstem Herzen
mus. F Truly, truly I say to youWahrlich, wahrlich, ich sage euch [J. S. Bach, BWV 86]
» See 5 more translations for truly within comments
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=truly
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.016 sec

A 2023-03-15: I truly don't understand what the problem with using monolingual dictionar...
A 2018-02-12: Well, if you are a mass murderer and have tied your victim to the bed, tha...
A 2017-10-19: ... but in BE there's the truly imaginative term "spaghetti junction" ;-)
A 2017-03-19: She hides what she truly thinks behind her way of behaving kindly, so it i...
A 2016-11-17: I truly hope they will never have to find out
A 2016-05-25: Truly inependent minds don't need a brand, label, etc. to assert themselve...
A 2015-10-09: Vorsicht mit Hüftschüssen, Sasso — die Bedeutungen überlappen sich genügen...
A 2015-10-09: well and truly
A 2015-03-30: We are truly blessed ...
A 2014-11-17: auch möglich: ... which truly captures the spirit of the whole saga
A 2014-11-17: Well and truly.
A 2014-01-12: It leads us to believe that we are experiencing a truly existing reality.
A 2012-12-14: who truly cared - dem ich wirklich etwas bedeutete
A 2012-11-20: @meri: this is truly funny!
A 2012-07-23: Remove true/truly.
A 2012-03-01: Thanks, MichaelK, you are truly a GREAT help!!!
Q 2011-09-07: to truly live the prayer
A 2011-05-02: You are truly up-to-date, Wuffke!
A 2010-11-30: That's truly funny, never thought of that! :-)
Q 2010-11-14: true vs truly

» Search forum for truly
» Ask forum members for truly

Recent Searches
Similar Terms
Truk greater white-eye
Truk great white-eye
Truk Island ground dove
Truk monarch
• truly
truly American
Truly Madly Deeply
truly refreshing
trumeau statue
Trump adviser
Trump campaign cap

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers