Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   SK   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: trust in the traditional
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

trust in the traditional in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: trust in the traditional

Übersetzung 1 - 50 von 56996  >>

EnglischDeutsch
trust in the traditionalTreue {f} zum Althergebrachten
Teilweise Übereinstimmung
in the traditional way {adv}in althergebrachter Weise
in the traditional way {adv}nach alter Façon [veraltend]
relig. trust in the LordGottvertrauen {n}
mus. band in traditional costumeTrachtenkapelle {f}
mus. band in traditional costumesTrachtenkapelle {f}
dance dancers in traditional costumeTrachtentanzgruppe {f}
dancers in traditional costumesTrachtengruppe {f} [Tanzgruppe]
dancers in traditional costumesTrachtentanzgruppe {f}
dance mus. performer in traditional costumeTrachtler {m} [regional]
dance mus. performers in traditional costumeTrachtengruppe {f}
performers in traditional costumesTrachtengruppe {f}
procession in traditional costumesTrachtenumzug {m}
gastr. in a rich traditional style {adv}nach Gutsherrenart [von Speisen]
cloth. costume in traditional style [woman's suit]Trachtenkostüm {n}
law in trust {adv}unter treuhänderischer Verwaltung
law in trust {adv}zu getreuen Händen
law in trust {adv}zu treuen Händen
trust inVertrauen {n} in
to trust (in) sb.jdm. vertrauen
to trust in sb.in jdn. Vertrauen haben
held in trusttreuhänderisch verwaltet
to deliver in trustin Verwahrung geben
to deliver in trustin Verwahrung geben (bei)
to give in trustanvertrauen
to hold in trustin Verwahrung haben
to hold in trusttreuhänderisch verwalten
account in trustTreuhandkonto {n}
holding in trustAufbewahrung {f}
money in trustanvertrautes Geld {n}
trust in authorityObrigkeitsgläubigkeit {f}
trust in GodGottvertrauen {n}
trust in oneselfSelbstvertrauen {n}
to trust in sb./sth.auf jdn./etw. vertrauen
to put trust in sth.Vertrauen in etw.Akk. stecken
law in breach of trust {adv}treuwidrig
relig. In God We Trust.Auf Gott vertrauen wir.
to give sth. in secret trustjdm. etw. insgeheim anvertrauen
to have complete trust in sb.volles Vertrauen zu jdm. haben
law in good faith and trust {adv}nach Treu und Glauben
to have trust in his wordsseinen Worten trauen
to trust oneself to go insich hineintrauen [ugs.]
to place one's trust in sb.jdm. Vertrauen schenken
to put one's trust in sth.sein Vertrauen auf etw. setzen
law money held in trust [for wards]Mündelgeld {n}
to place / put one's trust in Godauf Gott vertrauen
to trust the feelingdem Gefühl vertrauen
pol. In God We Trust. [USA] [Florida state motto]Wir vertrauen auf Gott. [Motto des US-Staates Florida]
trust and confidence in sb. [doctor, politician etc.]fachliches und persönliches Vertrauen {n} in jdn. [Arzt, Politiker usw.]
I put / have no trust in his words.Ich traue seinen Worten nicht.
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=trust+in+the+traditional
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.493 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach trust in the traditional suchen
» Im Forum nach trust in the traditional fragen

Recent Searches
Similar Terms
trust fund
trust funds
trust hospital
trust in
trust in authority
trust in God
trust in oneself
trust in sb.
trust in sb./sth.
trust in the Lord
• trust in the traditional
trust income
trust institution
trust instrument
trust issues
trust maker
trust manager
Trust me
Trust me on this one.
Trust me.
trust money

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung