Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   HU   IS   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: tun+alle+Knochen+weh
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

tun+alle+Knochen+weh in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: tun alle Knochen weh

Übersetzung 1 - 50 von 2648  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
to acheweh tun
to ailweh tun
to hurtweh tun [Rsv.]
to grate on sb.'s eyesjdm. in den Augen weh tun
to grate on sb.'s earsjdm. in den Ohren weh tun
My dogs are barking. [old: My feet are hurting.]Meine Füße tun mir weh.
idiom I'll break every bone in your body!Ich schlage dir alle Knochen im Leibe entzwei!
to not have the guts to do sth. [coll.]nicht den Mumm (in den Knochen) haben, etw. zu tun [ugs.]
All of you must do your duty.Ihr alle müsst eure Pflicht tun.
We've got our hands full.Wir haben alle Hände voll zu tun.
to have one's work cut out [idiom]alle Hände voll zu tun haben [Redewendung]
to have all the attributes to do sth.alle Voraussetzungen mitbringen, um etw. zu tun
to have sb.'s complete authority to do sth.alle Vollmachten von jdm. haben, etw. zu tun
to have one's hands full (with sb./sth.) [fig.](mit jdm./etw.) alle Hände voll zu tun haben [fig.] [Redewendung]
quote We're all here to do what we're all here to do. [Matrix Reloaded]Wir alle sind hier, um genau das zu tun, was wir tun.
sore {adj} [painful]weh
bale [obs., poet.]Weh {n}
woe [literary]Weh {n} [geh.]
painWeh {n} [geh.] [Schmerz]
aching {adj} [literary]weh [geh.] [schmerzlich]
sth. hurtetw. tat weh
sth. smartedetw. tat weh
sth. smartsetw. tut weh
ache [emotion]Weh {n} [geh.] [seelischer Schmerz]
Geez! [Am.] [coll.]Oh weh! [ugs.]
Woe is me! [archaic]Weh mir!
Sth. is painful.Etw. tut weh.
Is it painful?Tut es weh?
Is it sore?Tut es weh?
heartsore [esp. literary]Weh {n} [geh.] [Herzweh, Gram]
It hurts everywhere.Es tut überall weh.
with doleful outcrymit Ach und Weh
Woe betide you! [literary] [hum.]Wehe / Weh dir!
idiom It hurts like hell.Es tut höllisch weh.
idiom It hurts like hell.Es tut verdammt weh.
idiom med. Where is the pain?Wo tut es weh?
biol. med. water and electrolyte balance <WEB>Wasser-Elektrolyt-Haushalt {m} <WEH>
My head is in pain.Mein Kopf tut weh.
I'm sore all over.Mir tut alles weh.
to whinge [Br.] [coll.]Ach und Weh schreien [ugs.] [Redewendung]
proverb The truth sometimes hurts.Die Wahrheit tut manchmal weh.
anat. med. osseous {adj}Knochen-
anat. boneKnochen {m}
anat. knuckleboneKnochen {m}
anat. bonesKnochen {pl}
idiom sb. feels forlorn and miserablejdm. wird es wind und weh [traurig]
bone {adj} [attr.]Knochen-
med. osteochondral {adj}Knochen-Knorpel-
it (has) hurt to see sth.es hat weh getan, etw. zu sehen
tools dumbbell wrenchKnochen {m} [ugs.]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=tun%2Balle%2BKnochen%2Bweh
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.044 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach tun+alle+Knochen+weh suchen
» Im Forum nach tun+alle+Knochen+weh fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Tumult brach aus.
Tumult im Flugzeug
Tumultant
tumultartig
tumultartige
Tumulte
tumultuarisch
tumultuieren
tumultuös
Tumulus
tun
tun dürfen
tun können
tun lassen
tun mögen
tun müssen
tun nicht
Tun oder Nichttun
Tun Sie das ja nicht
Tun Sie Ihr Möglichstes
Tun Sie was Sie wollen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung