|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   NO   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RU   SV   NO   SQ   FI   IT   DA   PT   CS   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: tun+machen+können+will
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

tun+machen+können+will in other languages:

Deutsch - Englisch
Add to ...

Dictionary English German: tun machen können will

Translation 1 - 50 of 6456  >>


» Restrict search to this language


» Restrict search to this language

Full phrase not found.» Report missing translation
Partial Matches
quote If by my life or death I can protect you, I will. [The Lord of the Rings]Sollte ich dich durch mein Leben oder meinen Tod schützen können, werde ich es tun!
lit. theatre F He Will Go on a SpreeEinen Jux will er sich machen [Johann Nepomuk Nestroy]
to be capable of doing sth.etw. tun können
to be able to do somethingetwas (tun) können
philos. quote Man can do what he wills but he cannot will what he wills.Der Mensch kann zwar tun, was er will, aber er kann nicht wollen, was er will. [Arthur Schopenhauer]
to have carte blanche [idiom]schalten und walten können, wie man will [Redewendung]
idiom to be welcome to do sth.gerne etw. tun können
to be deft at sth.etw. sehr geschickt tun können
to be at liberty to do sth.etw. tun können [dürfen]
to be not capable of doing sth.etw. nicht tun können
What can we do about it?Was können wir dagegen tun?
to be raring to do sth.es kaum erwarten können, etw. zu tun
to be dying to do sth.es nicht erwarten können, etw. zu tun
Waterbeds can make you infertile.Wasserbetten können unfruchtbar machen.
law to have a caseeinen rechtlichen Anspruch geltend machen können
He would have been able to do it.Er hätte es tun können.
to be pleased to be able to do sth.erfreut sein, etw. tun zu können
to be unable to even begin to do sth.etw. nicht einmal ansatzweise tun können
to do sb.'s bidding [idiom]tun, was jd. will
Like hell he will!Den Teufel wird er tun!
He was able to do it.Er hat es tun können. [bes. südd., österr.]
to will oneself to do sth.sich zwingen, etw. zu tun
to make a willsein Testament machen
to never tire of doing sth.sichDat. gar nicht genugtun können, etw. zu tun [veraltend]
to go a long way towards doing sth. [idiom]viel dazu beitragen (können), etw. zu tun
I intend to do just that.Das will ich auch tun.
to not be able to afford to do sth.es sichDat. nicht erlauben können, etw. zu tun
to fall just short of doing sth. [idiom]sichAkk. gerade noch zurückhalten können, etw. zu tun
to be in for it [idiom]sich auf etwas gefasst machen können [Redewendung]
to will sb. to do sth.jdm. suggerieren, etw. zu tun [Hypnotiseur, Therapeut]
to have a hard time doing sth. [idiom] [... sitting up]kaum etw. tun können [sich kaum aufsetzen können]
to do sth. of one's own free willetw. aus freiem Willen tun
I will do anything in reason.Ich werde alles tun, was vernünftig ist.
to be a few weeks away from doing sth.noch ein paar Wochen brauchen, um etw. tun zu können
I don't like to think what might have happened if ...Ich will gar nicht daran denken, was hätte passieren können, wenn ...
idiom to be able to do sth. in one's sleepetw. im Schlaf (machen) können
to be in for sth. [coll.] [idiom]sich auf etw. gefasst machen können / müssen [Redewendung]
He can do as he pleases.Er kann tun und lassen, was er will.
It will take strength to do sth.Es wird Kraft kosten, etw. zu tun.
I figure he will do it. [Am.] [coll.]Ich glaube, er wird es tun.
I want nothing to do with this.Ich will nichts damit zu tun haben.
I'll see what can be done.Ich will sehen, was sich tun lässt.
to bend sb. to one's will(sich) jdn. gefügig machen
A change of scenery will do him good.Ein Ortswechsel wird ihm gut tun. [alt]
to do sth. of one's own free willetw. aus seinem freien Willen (heraus) tun
to be champing / chomping at the bit to do sth. [coll.] [idiom]es kaum erwarten können, endlich etw. zu tun [ugs.]
This will bring home the bacon.Das wird sich bezahlt machen.
I will take good care not to do that.Ich werde mich hüten, das zu tun.
perhaps we will be able to do sth.vielleicht ist es uns möglich, etw. zu tun
to have nothing against sb. wanting to do sth.nichts dagegen haben, wenn jd. etw. tun will
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=tun%2Bmachen%2Bk%C3%B6nnen%2Bwill
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.074 sec


» Search forum for tun+machen+können+will
» Ask forum members for tun+machen+können+will

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
tun können
tunkte ein
tunkt ein
tun lassen
tunlichst bald
tun mögen
tun müssen

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers