 | English » Restrict search to this language
| German » Restrict search to this language
|  |
| Full phrase not found. | » Report missing translation |
| Partial Matches |
 | in turn {adv} [in one's turn; in its turn] | im Gegenzug |  |
 | to turn [of age or colour, e.g. to turn fifty, to turn red] | werden [bei Alter oder Farbe, z. B. fünfzig (Jahre) werden, rot werden] |  |
 | econ. pol. turn [fig.] [U-turn] | Umschwung {m} |  |
 | aviat. skidding turn [over-ruddered turn] | Schmierkurve {f} |  |
 | aviat. slipping turn [under-ruddered turn] | Schiebekurve {f} |  |
 | thumb-turn [also: thumb turn] | Drehknauf {m} |  |
 | ling. rhet. turn-taking | Sprecherwechsel {m} [auch: Turn-Taking] |  |
 | turn and turn about {adv} [Br.] | abwechselnd |  |
 | sports wedge turn [snowplough turn in skiing] | Pflugbogen {m} [Ski] |  |
 | turn-by-turn directions {pl} | detaillierte Wegbeschreibung {f} (von Punkt zu Punkt) |  |
 | sports heel-toe turn [also: heel toe turn] [in hammer throwing] | Hacken-Ballen-Drehung {f} [im Hammerwerfen] |  |
 | to turn off the TV [coll.] [to turn off the television] | den Fernseher ausschalten [ugs.] [das Fernsehgerät ausschalten] |  |
 | sports Cruyff turn [also "Cruijff Turn" in the Netherlands] | Cruyff-Drehung {f} |  |
 | automot. u-ey [coll.] [short for: U-turn] | U-Turn {m} [Kehrtwendung] |  |
 | games turn [e.g. "it's player X's turn"] | Zug {m} [z. B. "Spieler X ist am Zug"] |  |
 | tools turnscrew [also: turn-screw, turn screw] [archaic] [screwdriver] | Schraubendreher {m} [alter Bauart] [fachspr. nach DIN] |  |
 | tools turnscrew [also: turn-screw, turn screw] [archaic] [screwdriver] | Schraubenzieher {m} [Schraubendreher alter Bauart] |  |
 | sports the Cruyff [coll.] [Cruyff turn] | der Cruyff-Trick {m} [Cruyff-Turn] |  |
 | tech. Loosen screw (by) 1/4 turn. | Schraube (um) 1/4 Umdrehung zurückdrehen. |  |
 | tech. Tighten screw (by) 1/4 turn. | Schraube (um) 1/4 Umdrehung anziehen. |  |
 | aviat. stall turn | Turn {m} [Kunstflug] |  |
 | biochem. entom. zool. to melanize [to turn black] | melanisieren |  |
 | to skew [turn round] | umdrehen |  |
 | walk [turn] | Runde {f} [Rundgang] |  |
 | film F U-Turn [Oliver Stone] | U-Turn - Kein Weg zurück |  |
 | biochem. entom. zool. to melanise [Br.] [to turn black] | melanisieren |  |
 | to open [turn on, untwist] | aufdrehen |  |
 | to whip round [turn quickly] | herumschnellen |  |
 | to powder [turn, grind into powder] | pulverisieren |  |
 | to reverse sth. [turn around] | etw. herumdrehen |  |
 | automot. indicator [Br.] [Aus.] [turn indicator] | Blinker {m} |  |
 | tech. to shape in lathe [turn] | drechseln [Holz] |  |
 | TrVocab. turn-down service | Turn-down-Service {m} [abendlicher Service des Hotels, bei dem das Zimmer für die Nacht vorbereitet wird] |  |
 | electr. tech. ten-turn {adj} [attr.] <10-turn> [e.g. potentiometer] | Zehngang- <10-Gang> [z. B. Potentiometer] |  |
 | to bilge [of white paint: to turn yellow] | vergilben [Anstrich] |  |
 | comp. electr. tech. to break sth. [turn off] | etw.Akk. abschalten [Kontakt] |  |
 | ecol. to desertify [turn into desert] | verwüsten [selten] [zu Wüste werden] |  |
 | to face sth. [turn to] | sichAkk. zu etw.Dat. wenden |  |
 | RadioTV to unmute [turn the volume back up] | lautschalten [Stummschaltung deaktivieren] |  |
 | equest. traffic to gee [Am.] [to turn to the right] [horse] | nach rechts gehen [Pferd] |  |
 | to haw [Am.] [to turn to the left] [horse] | nach links gehen [Pferd] |  |
 | to prove out [Am.] [turn out as expected] | wie erwartet ausgehen |  |
 | traffic to hang a left [Am.] [coll.] [to turn left] | nach links abbiegen |  |
 | hist. print spec. bar [lever to turn the screw of an early printing press] | Pressbengel {m} |  |
 | VetMed. gid [a disease esp. of sheep and goats] [turn-sick] | Drehkrankheit {f} |  |
 | to show up [coll.] [turn up, arrive] | auftauchen [fig.] [erscheinen, sichtbar werden] |  |
 | electr. turn-to-turn test [Am.] [IEC 60050] | Windungsprüfung {f} [IEC 60050] |  |
 | equest. traffic Gee! [Am.] [command to a horse etc. to turn to the right] | Hott! [Fuhrkommando: Rechtsherum!] |  |
 | traffic to enter sth. [turn into e.g. a lane] | in etw.Akk. einbiegen |  |
 | naut. to pitch [turn about the transverse axis] | stampfen [Schiff: Bewegung um die Querachse] |  |
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others.
More informationContains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome!
Questions and Answers