Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: turned
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

turned in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Dutch
English - French
English - Icelandic
English - Latin
English - Norwegian
English - Spanish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: turned

Übersetzung 1 - 50 von 114  >>

Englisch Deutsch
 edit 
VERB  to turn | turned | turned ... 
 
SYNO   off | sour | turned
sb. turned
134
jd. drehte
turned {past-p}
59
gewendet
turned {adj} {past-p}
46
gedreht
turned {past-p}
28
gewandt
sb./sth. turned
12
jd./etw. wendete
turned {past-p}
10
geschaltet
furn. turned {adj} {past-p} [also fig.]
10
gedrechselt [auch fig]
sb./sth. turnedjd./etw. wandte sich
2 Wörter: Andere
forward-turned {adj}nach vorne gewandt
sb. turned (off) [from a path etc.]jd. bog ab
sb./sth. turned grey [Br.]jd./etw. ergraute
turned (off) {past-p}abgebogen
turned about {past-p}kehrtgemacht
turned away {past-p}abgekehrt
turned away {past-p} [with one's back to sb.]abgewandt
turned back {past-p} [bent backwards]zurückgebogen
tech. tools turned down {past-p}abgedreht [Werkstück]
turned down {past-p}umgeklappt
turned in {adj} [sl.]abgedreht [ugs.] [sonderbar, exzentrisch]
turned into {past-p}eingebogen
turned off {adv}abgedreht [Gerät]
turned off {adj} {past-p}abgestellt [abgeschaltet]
turned off {adj} {past-p}ausgemacht [ugs.] [abgeschaltet, ausgeschaltet]
turned off {adj} {past-p}ausgeschaltet
turned off {adj} {past-p}ausgestellt [abgeschaltet]
turned off {adj} {past-p} [coll.]abgetörnt [ugs.]
turned on {adj} {past-p}angedreht
turned on {adj} {past-p}eingeschaltet
turned on {adj} {past-p} [of a person]angeturnt [ugs.]
turned out {past-p}ausgefallen
turned out {past-p} [well, bad etc.]geraten
turned over {past-p} [pages]umgeblättert
turned round {past-p}umgelenkt
turned to {adj} {past-p}zugekehrt
turned up {past-p}aufgebunden
turned up {past-p} [arrived]dazugestoßen
turned up [e.g. sleeve, trousers]umgeschlagen [Ärmel, Hose usw.]
turned wheels {past-p}radgeschlagen [alt]
turned-away {adj} [averted]abgewandt
turned-down {adj} [collar]umgeschlagen [Kragen]
well-turned {adj} [compliment]wohlgesetzt
2 Wörter: Substantive
ind. turned partDrehteil {n}
ind. turned partsDrehteile {pl}
3 Wörter: Andere
sb./sth. has / had turnedjd./etw. hat / hatte sich gewandt
sb./sth. has / had turnedjd./etw. hat / hatte sich gewendet
She turned away.Sie wandte sich ab.
turned into stone {adj} {past-p}versteinert
turned out well {adj} [pred.]wohlgeraten [veraltend] [geh.]
turned to account {past-p}verwertet
turned to dust {past-p}zu Staub geworden
» Weitere 8 Übersetzungen für turned innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=turned
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.014 Sek.

 
Forum
F 2019-11-02: I remember that your eyes turned green
A 2018-11-19: ? professionalized employee / self...
A 2018-01-27: ... and yet self-avowedly you were...
F 2016-09-16: Somebody commited a crime. His fri...
A 2016-07-09: Thomas Mann took the effort and tu...
A 2016-03-13: he turned around questioningly
A 2015-10-25: Only when the upward trend of pric...
A 2015-09-16: Aber so wie (~ sowie, sobald) die ...
F 2015-08-21: “The evil you planned to do to me ...
A 2015-05-05: Yes, "became" is better than "turn...
A 2015-05-05: Perhaps "...turned into a time of ...
A 2015-02-04: If this (check)box is ticked, the ...
A 2014-12-12: When these measures were taken, it...
F 2014-10-17: William Wordsworth: The tables turned
A 2014-05-07: gloss-turned and front-polished se...
A 2014-01-18: As for me, about time I left and t...
A 2013-09-20: The turning point came when Donna’...
A 2013-07-14: What a great insight! The pupil or...
A 2013-05-10: Or, perhaps, +markets turned to+
A 2013-04-21: Loneliness turned her into a witch.

» Im Forum nach turned suchen
» Im Forum nach turned fragen

Recent Searches
Similar Terms
turnbuckle sleeve
turnbuckles
Turnbull's
Turnbull's blue
turncoat
turncoats
turncock
turndown
turndown collar
turndown service
• turned
turned about
turned away
turned back
turned down
turned in
turned into
turned into stone
turned off
turned on
turned out

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung