About/Extras

Vokabeltrainer

Fachgebiete

Benutzer

Forum

Mitmachen!

Englisch: T

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch → Deutsch: twine

Übersetzung 1 - 61 von 61

Englisch

Deutsch

edit	NOUN	twine \| -
edit	VERB	to twine \| twined \| twined ... twining \| twines
	SYNO	string \| twine \| to distort ...
	string \| twine to distort \| to twine \| to twist to roll \| to twine \| to wind \| to wrap to enlace \| to entwine \| to interlace \| to intertwine \| to lace \| to twine © Princeton University

–

to twine sth.

123

etw. binden [z. B. Kranz]

to twine

zwirnen

to twine sth.

etw. winden [z. B. Kranz]

bot. to twine

sich emporranken

bot. to twine

sich ranken

Substantive

twine

326

Schnur {f}

twine

177

Zwirn {m} [fachspr.] [Bindfaden, Verpackungskordel]

twine

Faden {m}

twine

Knäuel {m} {n}

bot. twine

Ranke {f}

twine [coil]

Wicklung {f}

twine

Windung {f}

twine

Verschlingung {f}

twine [coil]

Wickelung {f}

textil. twine

(gezwirntes) Garn {n}

twine

(starker) Bindfaden {m}

2 Wörter: Verben

to twine (round)

sich ringeln (um)

to twine (round)

sich winden (um)

to twine (with)

sich verflechten (mit)

to twine around

umschlingen

to twine together

zusammendrehen

2 Wörter: Substantive

(round) twine

Kordel {f}

baker's twine

Bäckergarn {n} [auch: Bäcker-Garn]

bakery twine [esp. Br.]

Bäckergarn {n} [auch: Bäcker-Garn]

bale twine

Ballenschnur {f}

bale twine

Bindegarn {n} [für Ballen]

baler twine

Erntebindegarn {n}

baler twine

Erntegarn {n}

agr. baler twine [ropework]

Pressengarn {n} [Seilerware]

agr. baling twine

Bindegarn {n} [für Ballen; Pressengarn]

agr. baling twine

Erntegarn {n} [Pressengarn]

agr. baling twine [ropework]

Pressengarn {n} [Seilerware]

binder twine

Bindegarn {n}

binder twine

Bindeschnur {f}

binder twine

Paketschnur {f}

tools butcher's twine

Metzgergarn {n}

tools butcher's twine

Wurstband {n} [Metzgergarn]

tools butcher's twine

Wurstgarn {n}

cotton twine

Baumwollzwirn {m}

hort. florist twine

Blumenbindeschnur {f}

hort. gardening twine

Gärtnerschnur {f}

household twine

Haushaltsgarn {n}

bot. ivy twine

Efeuranke {f}

lacing twine

Bindegarn {n}

hort. nursery twine

Baumschulenschnur {f}

agr. nursery twine

Baumschulen-Schnur {f}

parcel twine

Paketschnur {f}

twine can

Garnbehälter {m}

agr. twine disk

Knüpferscheibe {f}

twine fence

Kordelzaun {m}

agr. twine holder

Bindegarnbrücke {f}

agr. twine knife

Garnmesser {n}

agr. twine knotter

Garnbinder {m}

agr. twine retainer

Garnhalter {m}

naut. whipping twine

Takelgarn {n}

3 Wörter: Verben

to twine around (with)

umranken (mit)

to twine around (with)

umwinden (mit)

3 Wörter: Substantive

textil. piece of twine [for sewing]

Zwirnsfaden {m}

4 Wörter: Verben

to twine (itself) around / round sb./sth.

sich^Akk. um jdn./etw. schlingen

4 Wörter: Substantive

bale twine cutting machine

Ballenöffner {m} [Entsorgungstechnik]

5+ Wörter: Verben

idiom to twine one's arms around / round sb./sth.

seine Arme um jdn./etw. schlingen

» Weitere 2 Übersetzungen für twine innerhalb von Kommentaren

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=twine
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.011 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

twine in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch → Deutsch: twine

Übersetzung 1 - 61 von 61