|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: twins
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

twins in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Italian
English - Polish
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - all languages
Add to ...

Dictionary English German: twins

Translation 1 - 50 of 50


» Restrict search to this language


» Restrict search to this language

NOUN   a twin | twins
VERB  to twin | twinned | twinned
twinning | twins
SYNO   Gemini | Gemini the Twins | Twins
Zwillinge {pl}
twins {pl}
Zwillingspaar {n}
games Twins <VI> [also: twins] [less frequent than: Lovers] [Tarot card]Liebende {pl} <VI> [Tarotkarte]
2 Words: Nouns
mus. Aeolian twins [Tillekens][Dur-Moll-Tonartpaar]
being twinsZwillingsdasein {n}
biol. med. conjoined twinssiamesische Zwillinge {pl}
med. conjoined twins {pl}Doppelfehlbildung {f} [Verdoppelung u. unvollständige Trennung einer ursprünglich einfachen Embryonalanlage]
med. discordant twinsdiskordante Zwillinge {pl}
biol. dizygotic twinszweieiige Zwillinge {pl}
fraternal twinszweieiige Zwillinge {pl}
med. half twinsHalbzwillinge {pl}
identical twinseineiige Zwillinge {pl}
biol. med. identical twins [monozygotic twins]identische Zwillinge {pl} [monozygotische Zwillinge]
med. impacted twinseingeklemmte Zwillinge {pl}
Irish twins [pej.] [term not used in Ireland]irische Zwillinge {pl} [pej.] [Geschwister, die innerhalb von maximal 12 Monaten geboren werden]
zool. lion twinsLöwen-Zwillinge {pl} [auch: Löwenzwillinge]
med. locked twinsverhakte Zwillinge {pl}
maternal twins [coll.] [the offspring inherited characteristics mainly related to the mother][eineiige Zwillinge, die vornehmlich Eigenschaften der Mutter vererbt bekommen haben]
biol. med. monozygotic twinseineiige Zwillinge {pl}
FoodInd. gastr. pasta twinsGoldzöpfli {pl} [schweiz.] [eine Nudelsorte]
paternal twins [coll.] [the offspring inherited characteristics mainly related to the father][eineiige Zwillinge, die vornehmlich Eigenschaften des Vaters vererbt bekommen haben]
biol. med. sesquizygotic twins [half-identical twins]sesquizygotische Zwillinge {pl} [halb-identische Zwillinge]
biol. med. Siamese twinssiamesische Zwillinge {pl}
biol. med. similar twinseineiige Zwillinge {pl}
biol. step twins [dizygotic twins with two different fathers, born at the same time]Stiefzwillinge {pl} [zweieiige Zwillinge von zwei unterschiedlichen Vätern]
med. super twins [in a birth of three or more multiples]eineiige Zwillinge {pl} [bei einer Mehrlingsschwangerschaft]
astron. esot. The Twins <♊> [Gemini]Zwillinge {pl} <♊> [Sternbild, Sternzeichen]
twins researchZwillingsforschung {f}
unidentical twinszweieiige Zwillinge {pl}
3 Words: Nouns
birth of twinsZwillingsgeburt {f}
birth of twinsGeburt {f} von Zwillingen
experiments on twinsZwillingsexperimente {pl}
mom of twins [Am.] [coll.]Zwillingsmama {f} [ugs.]
med. monozygotic female twinsmonozygote weibliche Zwillinge {pl}
mother of twinsZwillingsmutter {f} [Mutter von Zwillingen]
non-identical twinszweieiige Zwillinge {pl}
pair of twinsZwillingspaar {n}
parents of twinsZwillingseltern {pl}
zool. polar bear twinsEisbären-Zwillinge {pl} [auch: Eisbärenzwillinge]
4 Words: Nouns
med. locking of (the) twinsVerhakung {f} der Zwillinge
5+ Words: Others
The twins are completely unlike each other.Die Zwillinge ähneln sich / einander überhaupt nicht.
The twins are the spitting image of each other.Die Zwillinge gleichen sich aufs Haar.
idiom The twins were as alike as Tweedledum and Tweedledee.Die Zwillinge glichen sich wie ein Ei dem anderen.
Fiction (Literature and Film)
lit. F Emil and the Three TwinsEmil und die drei Zwillinge [Erich Kästner]
RadioTV F The Cramp TwinsDie Cramp Twins
lit. F The Mystery Hideout / The Power Twins [Ken Follett]Das Geheimnis des alten Filmstudios / Die Power-Zwillinge
lit. F The Turnabout Twins [Barbara Hazard]Die ungleichen Schwestern
film F Twins [Ivan Reitman]Twins - Zwillinge
RadioTV F Twins of DestinyDie Kinder der Mondgöttin
film F Twins of Evil [John Hough]Draculas Hexenjagd
» See 10 more translations for twins within comments
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=twins
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.015 sec

Q 2014-02-08: Doublemint Twins
A 2012-04-30: Fraternal twins? Half-brothers?
Q 2011-02-14: Stiefzwillinge / step twins ODER half siblings [...??...]
A 2010-01-05: Aber Twins lassen sich doch normalerweise zusammenschieben? "Twin as double"
A 2009-01-23: Has Claudia just had twins?
A 2007-01-05: Goldzöpfli = Pasta Twins /Pasta Twists
A 2006-12-30: and if they're twins.....
A 2006-06-11: that's where the twinging twine twins the twining twinge...

» Search forum for twins
» Ask forum members for twins

Recent Searches
Similar Terms
twin prime constant
twin primes
twin-prong cork puller
twin pulley
twin pulses
Twin Quasar
twin research
twin rocks
twin room
• Twins
twin satellite
twin-screw extruder
twin-screw kneader
twin-screw steamer
twin shaft
twin siblings

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers