Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   SQ   NO   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: twist
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

twist in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Turkish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: twist

Übersetzung 1 - 50 von 147  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   a twist | twists
 edit 
VERB  to twist | twisted | twisted ... 
 
SYNO   to convolute | to pervert ... 
NOUN   der Twist | die Twists
 edit 
to twist sth. [cause to revolve]
1611
etw. drehen
to twist sth. [also fig.]
1126
etw. verdrehen [auch fig.]
to twist [bend]
732
verbiegen
electr. spec. to twist
421
verdrillen
to twist sth. [entwine]
357
etw. verflechten
textil. to twist sth.
332
etw. zwirnen
dance to twist [dance]
317
twisten
tech. to twist
316
drallen
to twist sth. [thread, rope]
309
etw. dröseln [regional] [Faden drehen]
to twist sth. [mouth]
89
etw. verziehen [Mund]
to twist sth.
20
etw. zwirbeln [Schnur, Faden]
phys. tech. to twisttordieren
dance to twist [dance]Twist tanzen
spec. to twist [fishing line, wire]verdrallen [Angelschnur, Draht]
to twist [follow a winding course, e.g. road, river]sichAkk. winden [z. B. Straße, Fluss]
to twist [follow a winding course]sichAkk. schlängeln
to twist [intertwine]sich verschlingen
to twist [of its own accord] [to warp]sichAkk. verdrehen
to twist [rotate]sichAkk. drehen
to twist [squirm] [also fig.]sichAkk. winden [z. B. vor Schmerzen] [auch fig.]
to twist sb. [Br.] [coll.] [cheat]jdn. betrügen
Substantive
twist
614
Drehung {f}
twist
115
Verdrehung {f}
twist
96
Windung {f}
twist
39
Wendung {f}
twist
26
Drall {m}
twist [eccentricity]
20
Verschrobenheit {f}
twist
15
Verwindung {f}
sports twist
13
Schraube {f} [Turnen]
twist [thread, yarn]
13
Stopfgarn {n}
dance sports twist
5
Twist {m}
gastr. twist
5
Zitronenspirale {f} [bes. bei Cocktails]
electr. tech. twistVerdrillung {f}
gastr. twistgedrehte Stange {f} [bei Backwaren, z. B. gezwirbelte Käsestange]
twist [fig.](überraschende) Wendung {f}
sports twist [yoga posture]Drehhaltung {f} [Yogastellung]
2 Wörter: Andere
tech. twist-free {adj}drallfrei
2 Wörter: Verben
tech. to twist (together)zusammendrillen
to twist offabdrehen
to twist offabschrauben [Deckel etc.]
to twist sb.'s arm [fig.]jdn. zu etwas überreden
to twist sth. together [wires etc.]etw. zusammendrehen [Drähte etc.]
2 Wörter: Substantive
tech. alternating twistWechseldrall {m}
Bimini twistBimini-Twist-Knoten {m}
mus. chromatic twistchromatische Wendung {f}
gastr. finger twistPrise {f}
French twist [hairstyle]Banane {f} [Hochsteckfrisur]
half-twisthalbe Drehung {f}
tech. left twistLinksdrall {m}
gastr. lemon twistZitronen-Twist {m} [bes. bei Cocktails]
» Weitere 12 Übersetzungen für twist innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=twist
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.019 Sek.

 
Forum
A 2020-04-03: maybe: an enterprise with a twist
A 2020-03-15: siehe hier: direction of twist: S-...
A 2017-02-23: London has always had slums (cf. t...
A 2016-12-07: Twist-Zopf
A 2015-05-19: "Insensibly one begins to twist fa...
F 2015-02-22: twist your tongue
F 2015-02-12: We have to twist arms when countri...
A 2015-01-12: http://www.dict.cc/?s=leave+to+twist
A 2015-01-12: Short for "left him to twist slowl...
F 2015-01-12: I dropped out and left him to twist
F 2014-12-31: Oliver Twist
A 2014-12-23: twist
A 2014-11-02: Correction: What he talked +about+...
A 2014-01-05: ? ear twist
F 2013-06-15: Technischer Text über Anlagenbau, ...
A 2012-12-09: Sobriety With [A] Twist
F 2012-12-08: Twist In My Sobriety
A 2012-09-27: Unless it is a fighting game, twis...
A 2012-09-27: butterfly twist
F 2012-09-27: Classic play with a butterfly twist

» Im Forum nach twist suchen
» Im Forum nach twist fragen

Recent Searches
Similar Terms
twirled
twirler
twirler moths
twirling
twirl one's beard
twirls
twirl sth.
twirl sth. up
twirl whisk
twirly
• twist
twistable
twist and turn
twist angle
twist-beam
twist bread
twist direction
twist dive
twist drill
Twisted
twisted ankle

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung