Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: twist
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

twist in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Russisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Turkish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: twist

Übersetzung 1 - 50 von 146  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   a twist | twists
 edit 
VERB  to twist | twisted | twisted ... 
 
SYNO   to convolute | to pervert ... 
NOUN   der Twist | die Twists
 edit 
to twist sth. [cause to revolve]
1564
etw. drehen
to twist sth. [also fig.]
1055
etw. verdrehen [auch fig.]
to twist [bend]
690
verbiegen
electr. spec. to twist
414
verdrillen
to twist sth. [entwine]
353
etw. verflechten
textil. to twist sth.
329
etw. zwirnen
dance to twist [dance]
316
twisten
tech. to twist
315
drallen
to twist sth. [thread, rope]
307
etw. dröseln [regional] [Faden drehen]
to twist sth. [mouth]
73
etw. verziehen [Mund]
to twist sth.
17
etw. zwirbeln [Schnur, Faden]
phys. tech. to twisttordieren
dance to twist [dance]Twist tanzen
spec. to twist [fishing line, wire]verdrallen [Angelschnur, Draht]
to twist [follow a winding course]sichAkk. schlängeln
to twist [intertwine]sich verschlingen
to twist [of its own accord] [to warp]sichAkk. verdrehen
to twist [rotate]sichAkk. drehen
to twist [squirm] [also fig.]sichAkk. winden [z. B. vor Schmerzen] [auch fig.]
to twist sb. [Br.] [coll.] [cheat]jdn. betrügen
Substantive
twist
576
Drehung {f}
twist
112
Verdrehung {f}
twist
89
Windung {f}
twist
28
Wendung {f}
twist
25
Drall {m}
twist [eccentricity]
19
Verschrobenheit {f}
twist
15
Verwindung {f}
sports twist
12
Schraube {f} [Turnen]
twist [thread, yarn]
12
Stopfgarn {n}
dance sports twist
5
Twist {m}
gastr. twist
5
Zitronenspirale {f} [bes. bei Cocktails]
electr. tech. twistVerdrillung {f}
gastr. twistgedrehte Stange {f} [bei Backwaren, z. B. gezwirbelte Käsestange]
twist [fig.](überraschende) Wendung {f}
sports twist [yoga posture]Drehhaltung {f} [Yogastellung]
2 Wörter: Andere
tech. twist-free {adj}drallfrei
2 Wörter: Verben
tech. to twist (together)zusammendrillen
to twist offabdrehen
to twist offabschrauben [Deckel etc.]
to twist sb.'s arm [fig.]jdn. zu etwas überreden
idiom to twist sb.'s wordsjdm. das Wort im Munde herumdrehen
to twist sth. together [wires etc.]etw. zusammendrehen [Drähte etc.]
2 Wörter: Substantive
tech. alternating twistWechseldrall {m}
Bimini twistBimini-Twist-Knoten {m}
mus. chromatic twistchromatische Wendung {f}
gastr. finger twistPrise {f}
French twist [hairstyle]Banane {f} [Hochsteckfrisur]
half-twisthalbe Drehung {f}
tech. left twistLinksdrall {m}
gastr. lemon twistZitronen-Twist {m} [bes. bei Cocktails]
» Weitere 12 Übersetzungen für twist innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=twist
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.025 Sek.

 
Forum
A 2020-04-03: maybe: an enterprise with a twist
A 2020-03-15: siehe hier: direction of twist: S-...
A 2017-02-23: London has always had slums (cf. t...
A 2016-12-07: Twist-Zopf
A 2015-05-19: "Insensibly one begins to twist fa...
F 2015-02-22: twist your tongue
F 2015-02-12: We have to twist arms when countri...
A 2015-01-12: http://www.dict.cc/?s=leave+to+twist
A 2015-01-12: Short for "left him to twist slowl...
F 2015-01-12: I dropped out and left him to twist
F 2014-12-31: Oliver Twist
A 2014-12-23: twist
A 2014-11-02: Correction: What he talked +about+...
A 2014-01-05: ? ear twist
F 2013-06-15: Technischer Text über Anlagenbau, ...
A 2012-12-09: Sobriety With [A] Twist
F 2012-12-08: Twist In My Sobriety
A 2012-09-27: Unless it is a fighting game, twis...
A 2012-09-27: butterfly twist
F 2012-09-27: Classic play with a butterfly twist

» Im Forum nach twist suchen
» Im Forum nach twist fragen

Recent Searches
Similar Terms
twirl one's beard
twirl sth.
twirl sth. up
twirl whisk
twirled
twirler
twirler moths
twirling
twirls
twirly
• twist
twist and turn
twist angle
twist bread
twist direction
twist dive
twist drill
twist grip
twist in a road
twist length
twist of chewing tobacco

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung