|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   UK   PT   FI   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IT   ES   IS   NL   RO   HU   PL   RU   SV   NO   UK   FI   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: two-man
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

two-man in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Dutch
English - French
English - Romanian
English - all languages
German: T
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ↔ German: two man

Translation 1 - 26 of 26

English German
 edit 
ADJ   two-man | - | -
–
two-man {adj} [attr.]Zweimann- [z. B. Zweimannzelt, Zweimannboot]
sports two-man bobsled [Am.]Zweierbob {m}
sports two-man bobsleigh [Br.]Zweierbob {m}
two-man patrol [police etc.]Zweierstreife {f}
tools two-man planeKetschhobel {m}
tools two-man planeZweimannhobel {m} [auch: Zwei-Mann-Hobel]
tools two-man plane [smoothing / shaping tool]Zwiemandl {n} [bes. österr.] [regional auch {m}] [Zweimannhobel]
two-man rule [four-eyes principle]Vier-Augen-Kontrolle {f} <4-Augen-Kontrolle> [Vier-Augen-Prinzip]
two-man rule [four-eyes principle]Vier-Augen-Prinzip {n} [4-Augen-Prinzip] [Beteiligung od. Kontrolle durch zwei Instanzen (Personen, Prüfeinrichtungen)]
tools two-man sawBaumsäge {f} [Trummsäge]
tools two-man sawSchrotsäge {f} [Trummsäge]
tools two-man sawTrummsäge {f} [Zugsäge]
tools two-man sawWaldsäge {f} [Trummsäge]
tools two-man sawZugsäge {f} [Trummsäge]
tools two-man sawZweimannsäge {f} [Trummsäge]
tools two-man sawÖhrsäge {f} [selten] [Trummsäge]
tools two-man sawzweimännige Säge {f} [selten] [Zweimannsäge, Zweimannssäge]
sports two-man scull <2x>Doppelzweier {m} [Rudern]
tools two-man crosscut sawZweimann-Schrotsäge {f}
climbing two-man rope teamZweierseilschaft {f}
gastr. For four people you should plan on about two pounds of meat.Für vier Personen rechnet man mit ca. zwei Pfund Fleisch.
idiom to be in two minds about doing sth. [Br.]unschlüssig / unentschlossen sein, ob man etw. tun soll
idiom to be of two minds about doing sth. [Am.]unschlüssig / unentschlossen sein, ob man etw. tun soll
theatre F One Man, Two Guvnors [Richard Bean]Ein Mann, zwei Chefs [Übers. Peter u. John von Düffel]
film F Only Two Can Play [Sidney Gilliat]Lieben kann man nur zu zweit
film F The Man with Two Brains [Carl Reiner]Der Mann mit zwei Gehirnen
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=two-man
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.016 sec
» Dieses Gerät BL o.k. ieren two-man/DEEN
 
Forum
A 2007-09-04: from five steps to only two manual adjustments

» Search forum for two-man
» Ask forum members for two-man

Recent Searches
Similar Terms
two hundred
two hundred (and) fifty
two hundred euro note
two hundred thousand 200000
two hundredth
two ice creams
two kinds / sorts of
two liters of beer
two litres of beer
Two Little Girls in Blue
Two Lonely Souls
two masters
Two men are coming.
Two Men Contemplating the Moon
two more
two more days
two more years
Two Much
Two Mules for Sister Sara
two new clauses
two nights ago

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact | Privacy: See button bottom left
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement