typically trouble in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Englisch: T

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ↔ Deutsch: typically trouble

Übersetzung 151 - 200 von 332 << >>

	Englisch	Deutsch
Teilweise Übereinstimmung
	to get into trouble	in Schwierigkeiten geraten
	to get into trouble	in Schwierigkeiten kommen
	to lead to trouble	zu Schwierigkeiten führen
	to run into trouble	auf Schwierigkeiten stoßen
	to run into trouble	in Schwierigkeiten geraten
	to run into trouble	in Schwierigkeiten kommen
	to save the trouble	die Mühe ersparen
	med. functional heart trouble `{sg}`	funktionelle Herzbeschwerden `{pl}`
	No trouble at all.	Kein Problem.
	to be asking for trouble	Ärger herausfordern
	a lot of trouble	großer Ärger `{m}`
	a lot of trouble	viel Ärger `{m}`
	a lot of trouble	viel Kummer `{m}`
	constant source of trouble	dauerhaftes Leiden `{n}`
	no end of trouble	endlose Mühe `{f}`
	to trouble sb./sth.	jdn./etw. heimsuchen `[quälen]`
	trouble	Gefrett `{n}` `[südd.]` `[österr.]` `[ugs.]` `[Mühe,` `Plage]`
	to borrow trouble `[Am.]`	sich^Dat. Kummer einhandeln
	idiom to make trouble	sein Unwesen treiben `[Landstreicher` `usw.]`
	med. old trouble `[ailment]`	altes Leiden `{n}` `[Gebrechen,` `Krankheit]`
	med. old trouble `[ailment]`	altes Übel `{n}` `[Leiden,` `Krankheit]`
	women's trouble	Frauengeschichte `{f}` `[ugs.]` `[gynäkologische` `Erkrankung]`
	med. women's trouble	Frauensache `{f}` `[ugs.]` `[gynäkologische` `Erkrankung]`
	What's the trouble?	Was ist los?
	to bring trouble upon sb.	jdm. Ärger machen
	to bring trouble upon sb.	jdm. Ärger verursachen
	to look for trouble `[idiom]`	Streit suchen `[Redewendung]`
	That will cause trouble.	Das gibt Ärger.
	to trouble sb. to come down	jdn. herunterbemühen
	a good deal of trouble	viel Mühe `{f}`
	film F Double Trouble `[Norman` `Taurog]`	Zoff für zwei
	The trouble is ...	Das Dumme ist nur, dass ...
	worth the trouble `{adj}`	die Mühe wert `[nur` `prädikativ]`
	to create trouble for sb.	jdn. in Bedrängnis bringen
	med. to have back trouble	es im Kreuz haben `[ugs.]`
	to have trouble concentrating	sich nur schwer konzentrieren können
	to save sb. further trouble	jdm. weitere Mühe ersparen
	to take special trouble	sich^Dat. besondere Mühe machen
	no trouble at all	nicht der Rede wert
	nothing but trouble / problems	nichts wie / als Ärger
	TrVocab. Thanks for the trouble!	Danke für die Mühe!
	idiom There is trouble brewing.	Es knistert im Gebälk.
	to be a trouble to sb.	jdm. Mühe machen
	to be worth the trouble	die Mühe wert sein
	to go looking for trouble `[idiom]`	Ärger suchen `[Redewendung]`
	to make trouble for oneself	sich in Schwierigkeiten bringen
	..., trouble is sure to follow.	..., ist Ärger vorprogrammiert.
	Are you looking for trouble?	Suchst du Ärger?
	Are you looking for trouble?	Willst du Ärger?
	to cause a lot of trouble	viel Ärger verursachen

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=typically+trouble
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.015 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten