u land in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Schwedisch
English - Icelandic
English - Norwegian
English - Swedish
English - all languages

Englisch: U

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ↔ Deutsch: u land

Übersetzung 1 - 50 von 1607 >>

	Englisch	Deutsch
	geogr. Hard-case State / Land of Hard Cases `[historical` `nicknames]` `[State` `of` `Oregon]` `[archaic]`	`[historische` `Spitznamen` `für` `Oregon,` `USA]` `[veraltet]`
	from John o' Groats to Land's End `{adv}` `[also:` `from` `Land's` `End` `to` `John` `o'` `Groats]`	`[vom` `einen` `bis` `zum` `anderen` `Ende` `Großbritanniens]`
Teilweise Übereinstimmung
	u `{pron}` `[informal,` `short` `for` `"you"]`	du
	admin. geogr. Unverified land parcel number	Flurnummer
	land-owning `{adj}` `{pres-p}`	grundbesitzend
	U-shaped `{adj}`	hufeisenförmig
	rural `{adj}`	Land- `[ländlich,` `dörflich]`
	country `{adj}` `[attr.]` `[e.g.` `air,` `aristocrat,` `doctor,` `life,` `parson]`	Land- `[z.` `B.` `Luft,` `Adeliger,` `Arzt,` `Leben,` `Pfarrer]`
	biol. terrestrial `{adj}` `[e.g.` `carnivore,` `fauna,` `mammal,` `plant,` `vertebrate]`	Land- `[z.` `B.` `Raubtier,` `Fauna,` `Säuger,` `Pflanze,` `Wirbeltier]`
	land-based `{adj}`	landbasiert
	land-based `{adj}`	landgebunden
	mil. land-based `{adj}` `[missile,` `aircraft]`	landgestützt
	towards (the) land `{adv}`	landwärts
	U `{adj}` `[Br.]` `[coll.]` `[dated]` `[characteristic` `of` `or` `appropriate` `to` `the` `upper` `class]`	oberschichtstypisch `[charakteristisch` `für` `die` `britische` `Oberschicht` `oder` `ihren` `Normen` `entsprechend]`
	unserviceable `{adj}` <U/S>	unbrauchbar
	and `{conj}` <&>	und <u., &>
	non-U `{adj}` `[Br.]` `[coll.]` `[non-upper` `class]`	unfein
	without a native land `{adj}`	vaterlandslos
	traffic No U-turns `[Br.]` `[traffic` `sign]`	Wendeverbot `[Verkehrszeichen]`
	naut. to land	anlegen `[Schiff]`
	to land with a splash `[in` `the` `water]`	aufklatschen `[auf` `Wasser]`
	to land	aufkommen `[aufsetzen,` `auftreffen]`
	aviat. to land	aufsetzen `[landen]`
	transp. to land	ausladen
	aviat. to crash-land	bruchlanden
	to land up `[coll.]` `[in` `a` `place,` `situation` `etc.]`	enden `[an` `einem` `Ort,` `in` `einer` `Situation` `etc.]`
	to land sb. in it `[coll.]` `[idiom]`	jdn. reinreiten `[ugs.]` `[Redewendung]`
	to land	landen
	naut. to land `[goods]`	löschen
	aviat. to crash-land in the sea	notwassern
	to be in the land of Nod	schlafen
	to hang a U `[coll.]` `[Am.]`	umkehren `[eine` `180°-Wendung` `machen]`
	aviat. to land on water	wassern
	aviat. to land in the sea	wassern `[im` `Meer]`
	law United States Code <U.S.C.>	`[amtliche` `Sammlung` `der` `amerikanischen` `Bundesgesetze]`
	geogr. hist. pol. Dixie Land `[dated]` `[Confederate` `States` `of` `the` `USA]`	`[Bezeichnung` `für` `die` `Südstaaten` `der` `USA]`
	bongo-bongo land `[sl.]` `[derog.]`	`[Drittweltländer,` `besonders` `in` `Afrika]`
	constr. engin. mil. U.S. Army Corps of Engineers <USACE>	`[ein` `Hauptkommando` `der` `US` `Armee,` `das` `Leistungen` `aus` `dem` `Bereich` `des` `Bauingenieurwesens` `ausführt]`
	admin. fin. stamp duty land tax <SDLT>	`[Grunderwerbssteuer` `in` `Großbritannien` `seit` `2003]`
	The Land of the Delight Makers `[archaic` `nickname` `suggested` `by` `George` `Wharton` `James;` `name` `from` `The` `Delight` `Makers,` `novel` `by` `Adolph` `F.` `Bandelier]`	`[historischer` `bzw.` `veralteter` `Spitzname` `für` `New` `Mexico,` `USA]`
	law United States Code Annotated <U.S.C.A.>	`[kommentierte` `amtliche` `Sammlung` `der` `amerikanischen` `Bundesgesetze]`
	geogr. Land of Opportunity `[former` `official` `nickname` `of` `Arkansas]`	`[Land` `der` `Gelegenheiten;` `früherer` `offizieller` `Spitzname` `von` `Arkansas]`
	la-la land `[sl.]`	`[Reich` `der` `Märchen` `und` `Fantasie]`
	geogr. Land of Lincoln `[nickname]` `[Illinois]`	`[Spitzname` `für` `Illinois,` `USA;` `wörtlich:` `Lincolns` `Heimat]`
	geogr. Land of the Rolling Prairie `[nickname]` `[Iowa]`	`[Spitzname` `für` `Iowa,` `USA]`
	la-la land `[sl.]`	`[Spitzname` `für` `Los` `Angeles` `und` `Hollywood]`
	geogr. Land of Sky-Blue Waters `[nickname]` `[State` `of` `Minnesota]`	`[Spitzname` `für` `Minnesota,` `USA]`
	geogr. Land of (the) Shining Mountains `[nickname` `for` `the` `State` `of` `Montana]`	`[Spitzname` `für` `Montana,` `USA]`
	geogr. Land of Sunshine `[also:` `Sunshine` `State]` `[nickname]` `[State` `of` `New` `Mexico]`	`[Spitzname` `für` `New` `Mexico,` `USA]`
	geogr. Land of (the) Heart's Desire	`[Spitzname` `für` `New` `Mexico,` `USA]`

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=u+land
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.026 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten