Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   IS   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: ugly
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

ugly in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: ugly

Übersetzung 1 - 50 von 83  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
ADJ   ugly | uglier | ugliest
 
SYNO   surly | ugly | atrocious | frightful ... 
ugly {adj}
6597
hässlich
ugly {adj}
144
mies [ugs.]
ugly {adj}
109
abstoßend
ugly {adj} [crime etc.]
57
gemein [übel, schändlich]
ugly {adj}
51
schlimm
ugly {adj}
44
übel
ugly {adj}
26
garstig
ugly {adj} [fig.] [unpleasant situation / sky]
16
bedrohlich
ugly {adj}
14
häßlich [alt]
ugly {adj}
12
unschön
ugly {adj}
8
greislig [bayer.]
ugly {adj}
7
schirch [Rsv.] [österr.] [bayer.] [ugs.] [schiach]
ugly {adj}
6
wüst [hässlich]
ugly {adj}schiach [österr.] [bayer.] [ugs.]
ugly {adj}schiech [österr.] [südd.] [hässlich]
2 Wörter: Andere
brutally ugly {adj}brutal hässlich [ugs.]
butt ugly {adj} [Am.] [coll.]potthässlich [ugs.]
butt ugly {adj} [Am.] [coll.] [esp. of a person: extremely unattractive]grottenhässlich
dead-ugly {adj} [coll.]todhässlich [ugs.]
incredibly ugly {adj}grottenhässlich [ugs.]
plug-ugly {adj} [coll.]potthässlich [ugs.]
pug-ugly {adj} [coll.]sehr hässlich
ugly-ass {adj} [Am.] [sl.]potthässlich [ugs.]
2 Wörter: Verben
to make ugly [person]enlaidieren [veraltet]
2 Wörter: Substantive
plug-ugly [sl.] [Am.] [dated] [gangster, thug, goon]Gorilla {m} [fig.] [ugs.] [veraltend für: gewaltbereiter, brutal aussehender Gangster]
ugly buildinghässliches Gebäude {n}
ugly businessböse Sache {f}
ugly cloudbedrohliche Wolke {f}
ugly crimewiderwärtiges Verbrechen {n}
comm. idiom ugly customerfauler Kunde {m}
ugly customerübler Kunde {m}
ugly customerunangenehmer Kunde {m}
ugly deedniederträchtige Tat {f}
ugly ducklinghässliches Entlein {n}
ugly ducklingmissachtete Person {f}
ugly facehässliches Gesicht {n}
ugly jobunangenehme Tätigkeit {f}
mycol. ugly milkcap [Lactarius turpis]Olivbrauner Milchling {m}
ugly mug [coll.] [face]widerliche Fratze {f}
ugly scarhässliche Narbe {f}
med. ugly scarscheußliche Schramme {f}
ugly sighthässlicher Anblick {m}
ugly situationscheußliche Situation {f}
ugly symptomsbedrohliche Anzeichen {pl}
ugly symptomsgefährliche Symptome {pl}
ugly symptomshässliche Symptome {pl}
fish ugly toad [Opsanus tau]Austernfisch {m}
ugly viewwiderwärtiger Anblick {m}
meteo. ugly weatherhässliches Wetter {n}
meteo. ugly weathermieses Wetter {n} [ugs.]
» Weitere 5 Übersetzungen für ugly innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=ugly
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.018 Sek.

 
Forum
F 2017-02-19: foul = wicked or ugly?
A 2015-08-31: not just momentarily contorted, bu...
A 2015-05-21: Perched high up in an ugly Delhi t...
A 2015-03-09: POSSLQ won't fit because it's so u...
A 2015-03-07: You'd toss a lot of ordinary behav...
A 2014-11-03: For the historically astute, +home...
A 2014-07-31: Vorsicht: homely = plain, ugly
A 2014-07-31: Vorsicht: homely = plain, ugly
A 2013-05-23: What about +the ugly German?+
A 2013-05-12: The good, the bad and all ugly.
A 2013-03-12: Ugly term, but "medizinische Verso...
A 2012-03-21: the bad, and the ugly
F 2012-03-21: the bad, and the ugly
A 2012-02-19: Imitationszweck. (Yikes, what an u...
A 2011-10-13: http://overflowcreativity.blogspot...
F 2011-08-07: Do you really want that old sewing...
A 2010-10-28: "fressen" is always aggressive or ...
A 2010-07-25: I think, "Elefant" is allowed sinc...
A 2010-07-15: I'll try to translate it into Germ...
F 2010-03-24: "The Ugly Original"

» Im Forum nach ugly suchen
» Im Forum nach ugly fragen

Recent Searches
Similar Terms
ugli
Ugli fruit
uglier
ugliest
ugliest word of the year
uglification
uglify
uglify sb./sth.
uglily
ugliness
• ugly
ugly as the devil
Ugly Betty
ugly building
ugly business
ugly cloud
ugly crime
ugly customer
ugly deed
ugly duckling
Ugly Duckling theorem

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung