|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   HU   ES   LA   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RO   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: ugly
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

ugly in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages
Add to ...
German: U
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ↔ German: ugly

Translation 1 - 50 of 86  >>


English
» Restrict search to this language


German
» Restrict search to this language

 edit 
ADJ   ugly | uglier | ugliest
 
SYNO   surly | ugly | atrocious | frightful ... 
–
ugly {adj}
7108
hässlich
ugly {adj}
153
mies [ugs.]
ugly {adj}
131
abstoßend
ugly {adj} [crime etc.]
69
gemein [übel, schändlich]
ugly {adj}
61
schlimm
ugly {adj}
51
übel
ugly {adj}
50
garstig
ugly {adj}
48
schirch [Rsv.] [österr.] [bayer.] [ugs.] [schiach]
ugly {adj} [fig.] [unpleasant situation / sky]
24
bedrohlich
ugly {adj}
17
häßlich [alt]
ugly {adj}
13
unschön
ugly {adj}
10
greislig [bayer.]
ugly {adj}
8
wüst [hässlich]
ugly {adj}
7
schiach [österr.] [bayer.] [ugs.]
ugly {adj}schiech [österr.] [südd.] [hässlich]
2 Words: Others
brutally ugly {adj}brutal hässlich [ugs.]
butt ugly {adj} [Am.] [coll.]potthässlich [ugs.]
butt ugly {adj} [Am.] [coll.] [esp. of a person: extremely unattractive]grottenhässlich [ugs.]
dead-ugly {adj} [coll.]todhässlich [ugs.]
incredibly ugly {adj}grottenhässlich [ugs.]
plug-ugly {adj} [coll.]potthässlich [ugs.]
pug-ugly {adj} [coll.]sehr hässlich
ugly-ass {adj} [Am.] [sl.]potthässlich [ugs.]
2 Words: Verbs
to make ugly [person]enlaidieren [veraltet]
2 Words: Nouns
plug-ugly [sl.] [Am.] [dated] [gangster, thug, goon]Gorilla {m} [fig.] [ugs.] [veraltend für: gewaltbereiter, brutal aussehender Gangster]
ugly buildinghässliches Gebäude {n}
ugly businessböse Sache {f}
ugly cloudbedrohliche Wolke {f}
ugly crimewiderwärtiges Verbrechen {n}
comm. idiom ugly customerfauler Kunde {m}
ugly customerübler Kunde {m}
ugly customerunangenehmer Kunde {m}
ugly deedniederträchtige Tat {f}
ugly ducklinghässliches Entlein {n}
ugly ducklingmissachtete Person {f}
ugly facehässliches Gesicht {n}
ugly jobunangenehme Tätigkeit {f}
ugly mug [coll.] [face]widerliche Fratze {f}
ugly scarhässliche Narbe {f}
med. ugly scarscheußliche Schramme {f}
ugly sighthässlicher Anblick {m}
ugly situationscheußliche Situation {f}
ugly symptomsbedrohliche Anzeichen {pl}
ugly symptomsgefährliche Symptome {pl}
ugly symptomshässliche Symptome {pl}
ugly viewwiderwärtiger Anblick {m}
meteo. ugly weatherhässliches Wetter {n}
meteo. ugly weathermieses Wetter {n} [ugs.]
ugly womanBratze {f} [berlinerisch]
ugly wordunangenehmes Wort {n}
» See 7 more translations for ugly within comments
Previous page   | 1 | 2 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=ugly
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.023 sec

 
Forum
A 2023-02-21: Und wie heißt der auf US-Am.? Ugly son of a bitch? ;-)
Q 2017-02-19: foul = wicked or ugly?
A 2015-08-31: not just momentarily contorted, but frightful, repulsive, ugly, apish, etc.?
A 2015-05-21: Perched high up in an ugly Delhi tower block is a shrine to the newest dei...
A 2015-03-09: POSSLQ won't fit because it's so ugly it'll stop a clock. :-)
A 2015-03-07: You'd toss a lot of ordinary behavior into a very ugly pot.
A 2014-11-03: For the historically astute, +homeland+ still has ugly apartheid connotations
A 2014-07-31: Vorsicht: homely = plain, ugly
A 2014-07-31: Vorsicht: homely = plain, ugly
A 2013-05-23: What about +the ugly German?+
A 2013-05-12: The good, the bad and all ugly.
A 2013-03-12: Ugly term, but "medizinische Versorger" seems to be a usable equivalent.
A 2012-03-21: the bad, and the ugly
Q 2012-03-21: the bad, and the ugly
A 2012-02-19: Imitationszweck. (Yikes, what an ugly word.)
A 2011-10-13: http://overflowcreativity.blogspot.com/2010/12/ugly-toy-horses.html some...
Q 2011-08-07: Do you really want that old sewing machine? You're welcome to it, the ugly...
A 2010-10-28: "fressen" is always aggressive or ugly to behold
A 2010-07-25: I think, "Elefant" is allowed since the late Fifties. I personally think i...
A 2010-07-15: I'll try to translate it into German, but it will be ugly ;-)

» Search forum for ugly
» Ask forum members for ugly

Recent Searches
Similar Terms
uglier
ugliest
ugliest word of the year
uglification
Ugli fruit
uglify
uglify sb./sth.
uglily
ugliness
(ugly)
• ugly
ugly-ass
Ugly Betty
ugly building
ugly business
ugly cloud
ugly crime
ugly customer
ugly deed
ugly duckling
Ugly Duckling theorem

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement