|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   UK   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: ultimate
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

ultimate in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - all languages
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: ultimate

Translation 1 - 50 of 96  >>


English

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

 edit 
ADJ   ultimate | - | -
 edit 
NOUN   an ultimate | ultimates
ultimate {adj}
1050
endgültig
ultimate {adj}
158
ultimativ [unübertreffbar]
ultimate {adj}
142
höchste
ultimate {adj}
83
äußerste
ultimate {adj}
52
letztendlich [selten als Adjektiv]
ultimate {adj}
41
letzte
ultimate {adj}
20
letztgültig
ultimate {adj} [perfect, ideal]
20
vollendet
biol. ultimate {adj}
5
ultimal
Nouns
ultimate
40
Nonplusultra {n}
the ultimate [the best achievable or imaginable of its kind]das Nonplusultra {n} [oft hum. oder iron.]
2 Words: Nouns
sports ultimate / UltimateUltimate {n} [Mannschaftssport]
ultimate aimEndziel {n}
ultimate aimletztes Ziel {n}
ultimate ambitionoberstes Ziel {n}
spec. ultimate analysisElementaranalyse {f}
ultimate arrangementendgültige Vereinbarung {f}
ultimate authorityhöchste Autorität {f}
ultimate beneficiaryLetztbegünstigter {m}
ultimate borrowerEndkreditnehmer {m}
ultimate buyerEndabnehmer {m}
ultimate buyerEndkäufer {m}
ultimate capacityHöchstkapazität {f}
ultimate causeEndursache {f}
ultimate causeeigentliche Ursache {f}
philos. ultimate causeletzte Ursache {f}
relig. ultimate concern [esp. P. Tillich]äußerstes Anliegen {n}
relig. ultimate concernsletzte Dinge {pl}
ultimate consumerEndverbraucher {m}
ultimate consumerLetztverbraucher {m}
ultimate consumersEndverbraucher {pl}
ultimate decisionendgültige Entscheidung {f}
ultimate destinationEndstation {f}
ultimate disgracegrößte Schande {f}
ultimate downfallendgültiger Verfall {m}
ultimate elementsGrundbestandteile {pl}
tech. ultimate elongationBruchdehnung {f}
tech. ultimate elongationReißdehnung {f}
tech. ultimate elongationäußerste Dehnung {f}
tech. ultimate elongationspezifische Dehnung {f}
sports ultimate frisbee [also: Ultimate Frisbee, Ultimate]Ultimate Frisbee {n} [auch: Ultimate]
econ. pol. ultimate goalEndziel {n}
relig. ultimate groundUrgrund {m}
philos. ultimate groundingLetztbegründung {f}
ultimate heightmaximale Höhe {f}
philos. ultimate justificationLetztbegründung {f}
ultimate limitäußerste Grenze {f}
tech. ultimate loadBruchlast {f} [maximal ertragbare Last]
tech. ultimate loadGrenzlast {f}
constr. ultimate loadTraglast {f}
» See 9 more translations for ultimate within comments
Previous page   | 1 | 2 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=ultimate
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.013 sec

 
Forum
A 2023-05-30: the ultimate introvert
A 2017-09-20: Clad in the present, the past reveals itself and breaks the ultimate seal
A 2016-06-14: Stimmt, das ist Ultimate Fighting. Aber was ist mit "hit pass"?
A 2016-01-06: This ultimate goal complies fully with the socialist movement ...
A 2015-11-09: Ultimate arms dealer
Q 2014-07-12: Is the ultimate goal of the NSA total population control?
A 2013-09-16: The ultimate source?
Q 2013-05-24: ultimate credit … ?
A 2012-08-17: Ultimate aim
A 2012-04-01: Correct, technically it's not a typo. It's the clear misuse of 'penultimat...
A 2012-03-31: Very common error in the U.S. to use "penultimate" for "ultimate."
A 2011-04-07: the ultimate Judgement Day, worst case scenario squared / to the power of ...
A 2011-03-31: Ultimate can mean final, so here the 'highest' boss,
Q 2011-03-31: "the ultimate boss"
Q 2010-09-13: The ultimate celebrity interview?
A 2010-09-01: http://lexicon.ft.com/term.asp?t=ultimate-consumer ?!
A 2010-08-23: Oberster Lehnsherr - the highest / top / ultimate feudal landowner
A 2010-03-22: Yes, power of (ultimate) decision.
A 2010-02-25: could also just be "ultimate cause"
A 2009-01-30: Ich würde es mit "As always, the boss speaks the ultimate word" versuchen.

» Search forum for ultimate
» Ask forum members for ultimate

Recent Searches
Similar Terms
ulteriorly
ulterior meaning
ulterior motive
ulterior motives
ulterior proceedings
ulterior region
ultima
ultimacy
ultima ratio
ultimata
• ultimate
ultimate aim
ultimate ambition
ultimate analysis
ultimate arrangement
ultimate authority
ultimate beneficiary
ultimate borrower
ultimate buyer
ultimate capacity
ultimate cause

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement