|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   UK   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: ultimately deceive
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

ultimately deceive in other languages:

Deutsch - Englisch
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: ultimately deceive

Translation 1 - 62 of 62

EnglishGerman
Full phrase not found.» Report missing translation
Partial Matches
ultimately {adv}eigentlich
ultimately {adv}endlich
ultimately {adv}letztendlich
ultimately {adv}letztlich
ultimately {adv}letztmalig
ultimately {adv}schlussendlich
ultimately {adv}am Ende
ultimately {adv}im Endeffekt
ultimately {adv}im Ergebnis
ultimately {adv}letztendiglich [ugs.]
ultimately {adv} [in the end]schließlich
ultimately {adv} [basically]im Grunde (genommen) [Redewendung]
to be ultimately responsibleletztendlich verantwortlich sein
to be ultimately responsibleletztlich verantwortlich sein
to be ultimately responsibleletzten Endes verantwortlich sein
ultimately {adv} [in the last analysis]letzten Endes [Redewendung]
to deceivebeschwindeln
to deceivebetrügen
to deceiveenttäuschen
to deceiveirreleiten
to deceivetäuschen
to deceivetrügen
to deceiveverleiten
It will ultimately be accomplished.Es wird schließlich gelingen.
to deceiveblenden [fig.] [täuschen]
to deceive sb.jdn. beschwindeln
to deceive sb.jdn. betrügen
to deceive sb.jdn. hintergehen
to deceive sb.jdn. verwirren
to deceive hopesHoffnungen enttäuschen
attempt to deceiveTäuschungsversuch {m}
attempts to deceiveTäuschungsversuche {pl}
intent to deceiveTäuschungsabsicht {f}
to deceive sb.jdn. begrasmardeln [hamburg.]
to deceive sb.jdn. betuppen [regional]
to deceive sb.jdn. hereinlegen [ugs.]
sb. would deceivejd. betröge
to deceive oneselfsich selbst belügen
to deceive oneselfsich selbst betrügen
to deceive oneselfsich selbst täuschen
to deceive sb.jdn. düpieren [geh.] [täuschen]
to deceive oneselfsich einer Täuschung hingeben
to deceive the publicdie Öffentlichkeit hintergehen
to deceive the publicdie Öffentlichkeit täuschen
intent to mislead or deceiveTäuschungsabsicht {f}
to deceivemit falschen Karten spielen [fig.] [Redewendung]
to deceive sb.jdn. hinters Licht führen [Redewendung]
to deceive sb. [delude]jdn. einnebeln [fig.] [täuschen]
sb./sth. would deceivejd./etw. tröge
to deceive sb. premeditatedlyjdn. vorsätzlich anschwindeln [ugs.]
to deceive oneself that ...sichDat. selber weismachen, dass ...
to deceive with false promisesmit falschen Versprechungen täuschen
to deceive (sb.)jdn. decipieren [auch: dezipieren] [veraltet] [täuschen, betrügen]
to deceive sb. [cheat, fool, con]jdn. hineinlegen [ugs.] [hereinlegen]
to deceive sb. into thinking sth.jdn. etw. glauben machen
to deceive sb. with false talkjdn. mit falschen Angaben täuschen
to deceive oneself with false hopessich mit falschen Hoffnungen täuschen
to deceive oneselfsichDat. (selbst) etwas vormachen [ugs.] [sich selbst täuschen]
to deceive sb. into doing sth.jdn. durch Täuschung dazu veranlassen, etw. zu tun
quote Where they burn books, they will ultimately also burn people.Dort wo man Bücher verbrennt, verbrennt man auch am Ende Menschen. [Heinrich Heine]
philos. quote Unverified Ultimately, it is the desire, not the desired, that we loveLetztendlich ist es das Verlangen, nicht das Gewünschte, das wir lieben.
quote That was but a prelude; where they burn books, they will ultimately burn people also.Das war ein Vorspiel nur, dort wo man Bücher verbrennt, verbrennt man auch am Ende Menschen. [Heinrich Heine in Almansor]
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=ultimately+deceive
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.011 sec

 
Forum

» Search forum for ultimately deceive
» Ask forum members for ultimately deceive

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Ulrich
Ulrichit
Ulrich Zwingli
ÜLS
Ulster
Ulsterkanal
Ultima
ultimal
Ultima Ratio
Ultimate
Ultimate Frisbee
Ultimaten
ultimativ
ultimative
Ultimatum
Ultimatumspiel
Ultimo
Ultimogeld
Ultimogenitur
Ultra
Ultra-

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement