um+Ecke+bringen in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - alle Sprachen

Eintragen in ...

Englisch: U

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ↔ Deutsch: um Ecke bringen

Übersetzung 401 - 450 von 3418 << >>

	Englisch » Nur in dieser Sprache suchen	Deutsch » Nur in dieser Sprache suchen
Teilweise Übereinstimmung
	to bring to the window	ans Fenster bringen
	to bring to room temperature	auf Zimmertemperatur bringen
	to come a long way	es weit bringen
	to rev sth.	etw.^Akk. auf Touren bringen
	to start sth.	etw.^Akk. in Bewegung bringen
	to start sth.	etw.^Akk. in Gang bringen
	to remedy sth.	etw.^Akk. in Ordnung bringen
	to conclude sth.	etw.^Akk. zu Ende bringen
	to consummate sth.	etw.^Akk. zu Ende bringen
	to finalize sth.	etw.^Akk. zu Ende bringen
	to achieve sth.	etw.^Akk. zu Stande bringen
	to achieve sth.	etw.^Akk. zu Wege bringen
	to finalize sth.	etw.^Akk. zum Abschluss bringen
	to express sth.	etw.^Akk. zum Ausdruck bringen
	to disrupt sth.	etw.^Akk. zum Erliegen bringen
	to congeal sth.	etw.^Akk. zum Erstarren bringen
	naut. to capsize sth.	etw.^Akk. zum Kentern bringen
	to shrink sth.	etw.^Akk. zum Schrumpfen bringen
	to stall sth.	etw.^Akk. zum Stillstand bringen
	to stop sth.	etw.^Akk. zum Stillstand bringen
	to flocculate sth.	etw.^Akk. zur Ausflockung bringen
	to polish sth.	etw. auf Hochglanz bringen `[Oberfläche]`
	to jump-start sth.	etw. auf Touren bringen
	to set sth. going	etw. in Bewegung bringen
	to start sth. going	etw. in Bewegung bringen
	to set sth. going	etw. in Gang bringen
	to correlate with sth.	etw. in Übereinstimmung bringen
	to jumble sth. up	etw. in Unordnung bringen
	to correlate with sth.	etw. in Wechselbeziehung bringen
	to balance sth. out	etw. ins Gleichgewicht bringen
	agr. to perform poorly `[crops]`	geringe Erträge bringen `[Feldfrüchte]`
	to yield a good return	guten Ertrag bringen
	sports to put into the lead	in Führung bringen
	law to utter	in Umlauf bringen `[Falschgeld` `u.ä.]`
	to put on the market	in Verkehr bringen
	to bring into bad repute	in Verruf bringen
	to bring into the field	ins Feld bringen
	to enrage sb.	jdn. in Harnisch bringen `[Redewendung]`
	to infuriate sb.	jdn. in Harnisch bringen `[Redewendung]`
	to discredit sb.	jdn. in Misskredit bringen `[Redewendung]`
	to make sb. furious	jdn. in Rage bringen
	to cause sb. embarrassment	jdn. in Verlegenheit bringen
	to put sb. behind	jdn. ins Hintertreffen bringen
	to make sb. sweat	jdn. ins Schwitzen bringen
	to unhinge sb. `[coll.]`	jdn. ins Wanken bringen
	to take sb. home	jdn. nach Hause bringen
	to hustle sb. somewhere	jdn. schnell irgendwohin bringen
	Unverified to race sb. somewhere	jdn. schnellstmöglich irgendwohin bringen
	to rugby-tackle sb.	jdn. zu Boden bringen
	to set sb. thinking	jdn. zum Denken bringen

Vorige Seite | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=um%2BEcke%2Bbringen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.112 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten