Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: um+Längen+besser
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

um+Längen+besser in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: um Längen besser

Übersetzung 1 - 50 von 2206  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

ADJ  - | um Längen besser | - ... 
 edit 
head and shoulders better {adj} {adv} [idiom]um Längen besser [Idiom]
Teilweise Übereinstimmung
idiom to be well beatenum Längen geschlagen werden [fig.]
to miss sth. by a country mile [coll.] [Am.]etw. um Längen verpassen
to beat the hell out of sb./sth. [coll.] [idiom] [defeat sb./sth. easily]jdn./etw. um Längen schlagen [Redewendung] [wesentlich besser sein als jd./etw.]
not a whit better {adj} {adv} [idiom]um kein Haar besser [Redewendung]
idiom to be out of sb.'s classum Klassen besser als jd. sein
to be far and away superior to sth.um Klassen besser als etw. sein
to elongatelängen
lengthsLängen {pl}
longitudesLängen {pl}
to cut lengthsLängen zuschneiden
varying lengthsunterschiedliche Längen {pl}
to cut into lengthsauf Längen schneiden
cutting into lengthsZuschneiden {n} auf Längen
to have its longueursseine Längen haben [Film, Buch etc.]
MedTech. dose-length product <DLP> [mGy x cm]Dosis-Längen-Produkt {n} <DLP>
The film dragged on at times.Der Film hatte ganz schöne Längen.
at eight (o'clock) {adv}um acht (Uhr) <um 8, um 8 Uhr>
at three (o'clock) {adv}um drei (Uhr) <um 3, um 3 Uhr>
at one o'clock {adv}um ein Uhr <um 1, um 1 Uhr>
at eleven (o'clock) {adv}um elf (Uhr) <um 11, um 11 Uhr>
at five (o'clock) {adv}um fünf (Uhr) <um 5, um 5 Uhr>
at nine (o'clock) {adv}um neun (Uhr) <um 9, um 9 Uhr>
at six (o'clock) {adv}um sechs (Uhr) <um 6, um 6 Uhr>
at seven (o'clock) {adv}um sieben (Uhr) <um 7, um 7 Uhr>
at four (o'clock) {adv}um vier (Uhr) <um 4, um 4 Uhr>
at ten (o'clock) {adv}um zehn (Uhr) <um 10, um 10 Uhr>
at two (o'clock) {adv}um zwei (Uhr) <um 2, um 2 Uhr>
at twelve (o'clock) {adv}um zwölf (Uhr) <um 12, um 12 Uhr>
better {adj} {adv}besser
superiorly {adv}besser
superior {adj} [better]besser
preferable {adj}wohl besser
to remakebesser machen
to betterbesser werden
to improvebesser werden
better thanbesser als
preferable to {adj}besser als
better dressed {adj}besser angezogen
better looking {adj}besser aussehend
better known {adj}besser bekannt
better temperedbesser gestimmt
better yet, ...besser noch, ....
better qualified {adj}besser qualifiziert
slightly better {adj} {adv}etwas besser
slightly better {adj} {adv}geringfügig besser
better stillnoch besser
even better {adj} {adv}noch besser
Even better.Umso besser.
considerably better {adj} {adv}viel besser
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=um%2BL%C3%A4ngen%2Bbesser
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.048 Sek.

 
Forum
A 2008-04-26: ganz klar Stromschlaggefahr, ganz ...

» Im Forum nach um+Längen+besser suchen
» Im Forum nach um+Längen+besser fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
um keinen Preis der Welt
um Kleinigkeiten streiten
Um Kopf und Kragen
um Krankenurlaub bitten
um Kredit ansuchen
um Kredit bitten
um Krediterhöhung bitten
um Kunden werben
um Leben und Tod kämpfen
um Luft ringen
• um Längen besser
um Längen verpassen
um mehr bitten
um meinetwillen
Um Mitternacht
um neue Weisungen bitten
Um nicht ...
um nicht zu sagen ...
um nichts auf der Welt
um nichts in der Welt
um nichts spielen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten