Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   ES   SQ   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: um+Verstand+gebracht+werden
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

um+Verstand+gebracht+werden in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: um Verstand gebracht werden

Übersetzung 1 - 50 von 4771  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
to be deprived of sth.um etw.Akk. gebracht werden
to be brought to bedins Bett gebracht werden
to be taken to hospitalins Krankenhaus gebracht werden
to be undone [obs.] [ruined]zu Fall gebracht werden
mil. to be exfiltratedaus feindlichem Gebiet gebracht werden [geheim]
to be made known to sb.jdm. zur Kenntnis gebracht werden
to be sent to the gallowsan den Galgen gebracht werden
to be thrown off balanceaus dem Gleichgewicht gebracht sein / werden
to be squared with sth.mit etw. in Einklang gebracht werden
to be linked with sth.mit etw. in Verbindung gebracht werden
stocks sth. is unfloatableetw. kann nicht auf den Markt gebracht werden
to be associated with sth.mit etw.Dat. in Verbindung gebracht werden
to drive sb. out of their mindjdn. um den Verstand bringen
to madden sb. [drive sb. crazy]jdn. um den Verstand bringen [Redewendung]
to drive sb. over the edge [coll.] [fig.]jdn. um den Verstand bringen [Redewendung]
to be brought down [e.g. building, government]zum Einsturz gebracht werden [z. B. Gebäude, Regierung]
idiom to get one's knickers in a twist [Br.] [coll.]auf die Palme gebracht werden [ugs.]
He conned her out of all her money. [coll.]Er hat sie um ihr ganzes Geld gebracht.
automot. This car needs a gear job.Bei diesem Auto muss das Getriebe in Ordnung gebracht werden.
idiom to be well beatenum Längen geschlagen werden [fig.]
to meet the requirementsum den Anforderungen gerecht zu werden
educ. relig. to train for the ministryTheologie studieren, um Pfarrer zu werden
to be cheated of one's youthum seine Jugend betrogen werden
How long will you require to ... ?Wie viel Zeit werden Sie brauchen um ... ?
comm. to be extended by one year at a time [e.g. contract]um jeweils ein Jahr verlängert werden [z. B. Vertrag]
To become a top-class dancer you have to be really dedicated.Um ein erstklassiger Tänzer zu werden, muss man wirklich mit Leib und Seele dabei sein.
brought {past-p}gebracht
carried {past-p}gebracht
brung {past-p} [coll.] [brought]gebracht
amazed {adj} {past-p}durcheinander gebracht [alt]
bewildered {adj} {past-p}durcheinander gebracht [alt]
disordered {adj} {past-p}durcheinander gebracht [alt]
disorganized {adj} {past-p}durcheinander gebracht [alt]
jumbled {adj} {past-p}durcheinander gebracht [alt]
revved {adj} {past-p}auf Touren gebracht
serenaded {past-p}ein Ständchen gebracht
actuated {adj} {past-p}in Gang gebracht
rearranged {adj} {past-p}in Ordnung gebracht
remedied {adj} {past-p}in Ordnung gebracht
troubled {adj}in Schwierigkeiten gebracht
streamlined {adj} {past-p}in Stromlinie gebracht
agreed {adj} {past-p}in Übereinstimmung gebracht
harmonized {adj} {past-p}in Übereinstimmung gebracht
introduced {adj} {past-p}in Verkehr gebracht
confounded {adj} {past-p}in Verlegenheit gebracht
embarrassed {adj} {past-p}in Verlegenheit gebracht
flustered {adj} {past-p}in Verlegenheit gebracht
straitened {adj} {past-p}in Verlegenheit gebracht
decried {adj} {past-p}in Verruf gebracht
lit. versified {adj} {past-p}in Versform gebracht
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=um%2BVerstand%2Bgebracht%2Bwerden
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.069 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach um+Verstand+gebracht+werden suchen
» Im Forum nach um+Verstand+gebracht+werden fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
um sieben Uhr fünfzehn
um sieben Uhr zwanzig
um so mehr als
um Spenden bitten
um Stellungnahme bitten
um Stimmen werben
um unsertwillen
um Urlaub ansuchen
um Urlaub bitten
um Vergebung bitten
um Verlängerung bitten
um Verzeihung bitten
um Verzeihung bitten für
um vieles voraus sein
um Viertel nach elf
um Viertel vor acht
um vierzig herum
um Vorauszahlung bitten
Um vorzubeugen
Um was handelt es sich
um Weihnachten

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung