|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: um 5 Prozent erhöhen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

um 5 Prozent erhöhen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: um 5 Prozent erhöhen

Übersetzung 1 - 50 von 2353  >>

EnglischDeutsch
to raise by 5 percent [Am.]um 5 Prozent erhöhen
Teilweise Übereinstimmung
to allow five per cent off for cash5 Prozent Skonto zulassen
less 5 per cent {adv} [Br.] <less 5%>abzüglich 5 Prozent <abzgl. 5 %>
fin. at the rate of 5 per cent {adv}zum Zinssatz von 5 Prozent
monthly cash {sg} 5 per cent5 Prozent {pl} bei monatlicher Abrechnung
pol. 5-percent hurdle <5-% hurdle>5-Prozent-Hürde {f} <5 %-Hürde> [ugs.]
fin. It brings 5 per cent interest.Es verzinst sich mit 5 Prozent.
pol. 5-percent clause <5-% clause>5-Prozent-Klausel {f} <5 %-Klausel>
econ. law pol. 5-percent rule <5-% rule>5-Prozent-Regel {f} <5 %-Regel>
to increase by 20%um 20 % erhöhen
to increase by 2%sich um 2 % erhöhen
at five (o'clock) {adv}um fünf (Uhr) <um 5, um 5 Uhr>
precisely at five o'clock {adv}genau um 5 Uhr
at ten minutes to five {adv}um 10 vor 5
at 5 pm {adv}um 5 Uhr abends
at 5 in the morning {adv}um 5 Uhr früh
at 5 am {adv}um 5 Uhr morgens
at five {adv} [at five o'clock]um 5 [um 5 Uhr]
increased by a factor of 5um den Faktor 5 erhöht
to gain 5 pointssich um 5 Punkte verbessern
at 5 in the morning {adv}um 5 Uhr in der Früh / Frühe [regional]
to increase sth. by sth. from A to Betw. um etw. von A auf B erhöhen
bibl. (the Book of) Deuteronomy <Deut., De., Dt.>das fünfte Buch {n} Mose <5. Mose, 5 Mos., Deuteronomium>
bibl. The Fifth Book of Moses (called Deuteronomy) [archaic]das fünfte Buch {n} Mose <5. Mose, 5 Mos., Deuteronomium>
biol. human herpesvirus 5 <HHV-5>Humaner Herpes-Virus {m} 5 [ugs.] [Humanes Herpes-Virus {n} 5] <HHV 5>
bibl. (the Book of) Deuteronomy <Deut., De., Dt.>(das) Deuteronomium {n} <5. Mose, 5 Mos., Dtn.>
anat. VetMed. fifth thoracic vertebra <5th thoracic vertebra, T5 vertebra, T5> [Vertebra thoracica V]fünfter Brustwirbel {m} <5. Brustwirbel, Th5, Th 5>
anat. VetMed. fifth cervical vertebra <5th cervical vertebra, C5 vertebra, C5> [Vertebra cervicalis V]fünfter Halswirbel {m} <5. Halswirbel, C5, C 5>
anat. VetMed. fifth lumbar vertebra <5th lumbar vertebra, L5 vertebra, L5> [Vertebra lumbalis V]fünfter Lendenwirbel {m} <5. Lendenwirbel, L5, L 5>
anat. biol. fifth sacral vertebra <5th sacral vertebra, S5 vertebra, S5> [Vertebra sacralis V]fünfter Sakralwirbel {m} <5. Sakralwirbel, S5, S 5>
biol. human herpesvirus 5 <HHV-5>Humanes Herpes-Virus {n} 5 <HHV 5>
chem. 5-aminosalicylic acid <5-ASA>5-Aminosalicylsäure {f} <5-ASA>
pharm. 5-fluorouracil <5-FU>5-Fluorouracil {n} <5-FU>
biochem. 5-methylcytosine <5-mC>5-Methylcytosin {n} <5-mC>
electr. 0.5 ohm / 2 ohms <0.5 Ω / 2 Ω>0,5 Ohm / 2 Ohm <0,5 Ω / 2 Ω>
per cent <%, p/c, pc., p.c.> [Br.]Prozent {n} <%>
percent <%, p/c, pc., p.c.> [Am.]Prozent {n} <%>
percentageProzent {n} <%>
commission [fee paid to an agent or employee for transacting a piece of business or performing a service]Prozent {n} [Verdienstanteil]
in percentage terms {adj}in Prozent
some [around] ... percentrund [circa] ... Prozent {n}
to bring in 10 per cent10 Prozent einbringen
to allow ten per cent10 Prozent zulassen
ten percent cut {sg} in wages10 Prozent {pl} Lohnkürzung
10 percent mark [also: 10-percent mark]10-Prozent-Marke {f}
50 percent mark up [Am.]50 Prozent Aufschlag {m}
plus fifty [Am.] [coll.]50 Prozent Aufschlag {m}
absenteeism rateAbwesenheit {f} in Prozent
mass percentage <% w/w>Massenanteil {m} in Prozent
chem. mass percentage rateMassenanteil {m} in Prozent
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=um+5+Prozent+erh%C3%B6hen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.029 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach um 5 Prozent erhöhen suchen
» Im Forum nach um 5 Prozent erhöhen fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
um 20 steigern
um 2 erhöhen
um 2 Uhr
um 2 zunehmen
um 3
um 3 Uhr
um 3 Uhr nachmittags
um 4
um 4 Uhr
um 5
• um 5 Prozent erhöhen
um 5 Punkte verbessern
um 5 Uhr
um 5 Uhr abends
um 5 Uhr früh
um 5 Uhr morgens
um 6
um 6 Uhr
um 7
um 7 Uhr
um 8

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung