|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   PT   FI   UK   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   IT   ES   NL   RO   HU   PL   SV   RU   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: um Kleinigkeiten streiten
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

um Kleinigkeiten streiten in other languages:

Deutsch - Englisch
German: U
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: um Kleinigkeiten streiten

Translation 1 - 50 of 2203  >>

EnglishGerman
–
VERB   um Kleinigkeiten streiten | stritt um Kleinigkeiten/um Kleinigkeiten stritt | um Kleinigkeiten gestritten
 edit 
to stickleum Kleinigkeiten streiten
Partial Matches
to contend about sth.um etw. streiten
to dispute about sth.um etw. streiten
to quarrel over sth.um etw. streiten
to struggle for sth.sich um etw. streiten
to fight over sth.sich um etw.Akk. streiten
law to go to court over sth.um etw.Akk. vor Gericht streiten
to split hairs [idiom]sichAkk. um des Kaisers Bart streiten [Redewendung]
to engage in pointless argumentsichAkk. um des Kaisers Bart streiten [Redewendung] [um Nichtigkeiten streiten]
to have a spat with sb. about sth. [coll.]sichAkk. mit jdm. um etw.Akk. streiten
to scrap over sth. [coll.]sichAkk. um etw.Akk. streiten
bits and bobs [coll.]Kleinigkeiten {pl}
detailsKleinigkeiten {pl}
odds and endsKleinigkeiten {pl}
small stuff {sg} [fig.] [trivial or of little consequence]Kleinigkeiten {pl}
triflesKleinigkeiten {pl}
triviaKleinigkeiten {pl}
trivialitiesKleinigkeiten {pl}
to quibbleKleinigkeiten tadeln
bric-à-brac(dekorative) Kleinigkeiten {pl}
funny little thingswitzige Kleinigkeiten {pl}
to pay attention to detailauf Kleinigkeiten achten
succession of trivialitiesAneinanderreihung {f} von Kleinigkeiten
bikeshedding [coll.] [arguing about trivialities while major problems exist]Streit {m} über Kleinigkeiten
to stick at triflessich an Kleinigkeiten stören
to bikeshed [management jargon for getting lost in the details]sich in Kleinigkeiten verlieren
film F Crimes and Misdemeanors [Woody Allen]Verbrechen und andere Kleinigkeiten
Don't sweat the small stuff. [Am.] [coll.]Reg dich nicht über (diese) Kleinigkeiten auf.
to altercate [archaic]streiten
to bicker [quarrel]streiten
to brabblestreiten
to brawlstreiten
to conteststreiten
to differstreiten
to disagreestreiten
to disputestreiten
to fratch [N. Engl.]streiten
to hassle [coll.] [argue]streiten
to have an argumentstreiten
law to litigatestreiten
to quarrelstreiten
to row [Br.] [coll.] [quarrel]streiten
to sticklestreiten
to strugglestreiten
to wranglestreiten
bickeringStreiten {n}
to discordsich streiten
to contendstreiten [mit Worten]
to combatstreiten [veraltet] [kämpfen]
to spar [argue](sichAkk.) streiten
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=um+Kleinigkeiten+streiten
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.021 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren um Kleinigkeiten streiten/DEEN
 
Forum

» Search forum for um Kleinigkeiten streiten
» Ask forum members for um Kleinigkeiten streiten

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
um jds. Hand anhalten
um jds. Hilfe bitten
um jds. Leben
um jeden Preis
um jeden Zoll kämpfen
um kein Haar besser
um keinen Deut
um keinen Preis
um keinen Preis der Welt
um kleiner werden
• um Kleinigkeiten streiten
Um Kopf und Kragen
um Kopf und Kragen reden
um Krankenurlaub bitten
um Kredit ansuchen
um Kredit bitten
um Krediterhöhung bitten
um Kunden werben
um Leben und Tod kämpfen
um Luft ringen
um Längen

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement