Dictionary English ← German: um Längen geschlagen werden

Translation 1 - 50 of 4889 >>

	English	German
	to be well beaten	um Längen geschlagen werden `[Redewendung]`
Partial Matches
	by a mile `{adv}` `[miss,` `beat,` `win]`	um Längen `[schlagen,` `gewinnen]`
	head and shoulders better `{adj}` `{adv}` `[idiom]`	um Längen besser `[Redewendung]`
	to miss sth. by a country mile `[coll.]` `[Am.]`	etw. um Längen verpassen
	to get clocked `[sl.]`	geschlagen werden
	to beat the hell out of sb./sth. `[coll.]` `[idiom]` `[defeat` `sb.`/`sth.` `easily]`	jdn./etw. um Längen schlagen `[Redewendung]` `[wesentlich` `besser` `sein` `als` `jd.`/`etw.]`
	to be given a knighthood	zum Ritter geschlagen werden
	to be knighted	zum Ritter geschlagen werden
	to be beaten at the wire `[Am.]` `[Can.]`	kurz vor dem Ziel geschlagen werden
	to be caught at the wire `[Am.]` `[Can.]`	kurz vor dem Ziel geschlagen werden
	idiom to be pipped at the post `[Br.]` `[Aus.]`	kurz vor dem Ziel (noch) geschlagen werden
	to be pipped to the post `[Br.]` `[Aus.]` `[idiom]`	kurz vor dem Ziel (noch) geschlagen werden `[fig.]` `[Redewendung]`
	to go up by ... `[to` `increase` `by` `...]`	um ... größer werden
	to go down by ... `[to` `decrease` `by` `...]`	um ... kleiner werden
	to be denied sth.	um etw.^Akk. gebracht werden
	to be deprived of sth.	um etw.^Akk. gebracht werden
	to be cheated of one's youth	um seine Jugend betrogen werden
	educ. relig. to train for the ministry	Theologie studieren, um Pfarrer zu werden
	to meet the requirements	um den Anforderungen gerecht zu werden
	How long will you require to ... ?	Wie viel Zeit werden Sie brauchen um ... ?
	to be cheated out of sth.	um etw.^Akk. gebracht werden `[ugs.]` `[betrogen` `werden]`
	comm. to be extended by one year at a time `[e.g.` `contract]`	um jeweils ein Jahr verlängert werden `[z.` `B.` `Vertrag]`
	to retail at `[to` `be` `sold` `by` `retail` `at` `(e.g.` `around` `20` `EUR)]`	im Einzelhandel verkauft werden um `[z.` `B.` `rund` `20` `EUR]`
	lengths	Längen `{pl}`
	geogr. longitudes	Längen `{pl}`
	sports to swim lengths	Längen schwimmen
	to cut lengths	Längen zuschneiden
	varying lengths	unterschiedliche Längen `{pl}`
	to elongate sth.	etw.^Akk. längen
	to cut into lengths	auf Längen schneiden
	cutting into lengths	Zuschneiden `{n}` auf Längen
	film lit. theatre Unverified longueurs	Längen `{pl}` `[weitschweifige,` `langweilige` `Abschnitte]`
	MedTech. dose-length product <DLP> `[mGy` `x` `cm]`	Dosis-Längen-Produkt `{n}` <DLP>
	To become a top-class dancer you have to be really dedicated.	Um ein erstklassiger Tänzer zu werden, muss man wirklich mit Leib und Seele dabei sein.
	to have its longueurs	seine Längen haben `[Film,` `Buch` `etc.]`
	The film dragged on at times.	Der Film hatte ganz schöne Längen.
	batted `{past-p}`	geschlagen
	battered `{adj}` `{past-p}` `[beaten,` `thrashed]`	geschlagen
	beaten `{adj}` `{past-p}`	geschlagen
	dashed `{adj}` `{past-p}` `[defeated]`	geschlagen
	defeated `{adj}` `{past-p}`	geschlagen
	hit `{past-p}`	geschlagen
	knocked `{past-p}`	geschlagen
	pommeled `{adj}` `{past-p}` `[Am.]`	geschlagen
	pommelled `{adj}` `{past-p}` `[Br.]`	geschlagen
	pummeled `{adj}` `{past-p}` `[Am.]`	geschlagen
	pummelled `{adj}` `{past-p}` `[Br.]`	geschlagen
	skelped `{adj}` `{past-p}` `[Scot.]`	geschlagen
	slapped `{adj}` `{past-p}`	geschlagen
	smitten `{adj}`	geschlagen

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=um+L%C3%A4ngen+geschlagen+werden
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.036 sec

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

um Längen geschlagen werden in other languages:

Dictionary English ← German: um Längen geschlagen werden

Translation 1 - 50 of 4889 >>