|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   ES   FI   HU   NO   BG   HR   CS   UK   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   IT   PL   SV   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: um vierzig herum
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

um vierzig herum in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - alle Sprachen

Dictionary English German: um vierzig herum

Translation 1 - 50 of 2174  >>

EnglishGerman
fortyish {adj} [coll.]um vierzig herum
Partial Matches
fortyish {adj} [coll.]um die vierzig [nachgestellt] [ugs.]
-ish {adj} [approximately]um ... herum
round {prep}um ... herum
about {prep} [surrounding]um [+Akk.] herum
around midnight {adv}um Mitternacht herum
around Christmas {adv}um Weihnachten (herum)
around sb./sth. {adv}um jdn./etw. herum
round and round sth.rings um etw. herum
to go back around / round sth.um etw. herum zurückgehen
circle round sth.Ring {m} um etw. herum
all round us {adv} [of one surrounding entity or movement]ganz um uns herum
all round us {adv} [of several surrounding persons or objects; if all the vicinity is covered]überall um uns herum
tenish {adv} [coll.](so) um zehn herum [ugs.]
approximately {adv}um den Dreh (herum) [ugs.]
sports courtside {adv} [badminton, basketball, tennis]um den Platz herum [Spielfeld]
med. perinatal {adj}um die Geburt herum [nachgestellt]
all round the house [outside]um das ganze Haus herum
the days either side of Easterdie Tage {pl} um Ostern (herum)
It all came crashing down around his ears. [fig.]Um ihn herum brach alles zusammen.
idiom It all came crashing down about his ears. [fig.]Um ihn herum brach alles zusammen. [fig.]
Not to put too fine a point on it, ...Um nicht lange drum herum zu reden, ...
idiom Don't beat about the bush! [Br.]Reden Sie nicht um den heißen Brei herum!
idiom Don't beat around the bush! [Am.]Reden Sie nicht um den heißen Brei herum!
There is no avoiding the fact that ...Wir kommen um die Tatsache nicht herum, dass ...
at sixish {adv} [coll.] [around six o'clock](so) um sechs herum [ugs.] [um etwa sechs Uhr]
He couldn't care less about what's going on around him.Es ist ihm egal, was um ihn herum passiert.
med. perirenal {adj}um die Niere herum [in der Umgebung der Niere (liegend), die Umgebung der Nieren betreffend]
fortyvierzig
two score [dated] [forty]vierzig
twoscorevierzig
past forty {adj}über vierzig
film F Forty Guns [Samuel Fuller]Vierzig Gewehre
man aged fortyMann {m} von vierzig
transp. forty foot equivalent (unit) [freight container] <FEU, FFE>Vierzig-Fuß-Container {m}
film F The Hallelujah Trail [John Sturges]Vierzig Wagen westwärts
all the under-fortiesalle Leute {pl} unter vierzig
to be pushing forty [coll.]auf die Vierzig zugehen [ugs.]
I had passed forty.Ich hatte die Vierzig überschritten.
lit. F Ali Baba and the Forty ThievesAli Baba und die vierzig Räuber
quote Forty centuries look down upon you. [short version] [Napoleon I Emperor of the French]Vierzig Jahrhunderte blicken auf euch herab. [Kurzversion]
lit. F The Forty Days of Musa DaghDie vierzig Tage des Musa Dagh [Franz Werfel]
relig. the Holy Forty [coll.] [Forty Martyrs of Sebaste]die vierzig (heiligen) Märtyrer {pl} [ugs.] [40 Märtyrer von Sebaste]
relig. Feast of the Forty Martyrs (of Sebaste) [9th or 10th March]Gedenktag {m} der Vierzig Märtyrer (von Sebaste) [9. bzw. 10. März]
about {adv}herum
around {adv}herum
circum- {prefix}herum-
thereabouts {adv}da herum
the wrong way round {adv}falsch herum
the wrong way up {adv}falsch herum
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=um+vierzig+herum
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.030 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren um vierzig herum/DEEN
 
Forum

» Search forum for um vierzig herum
» Ask forum members for um vierzig herum

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Umverteilung des Vermögens
Umverteilung nach oben
Umverteilungseffekte
Umverteilung von Vermögen
um Verwechslungen vorzubeugen
um Verzeihung bitten
um Verzeihung bitten für
um vieles voraus sein
um Viertel nach elf
um Viertel vor acht
• um vierzig herum
Umvolkung
um Vorauszahlung bitten
umwabern
um Waffenstillstand bitten
Umwahl
um Wähler werben
umwaldet
Umwallung
Umwallungsgalle
Umwälzanlage

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement