Wörterbuch Englisch ← Deutsch: umher kommen

Übersetzung 501 - 550 von 1184 << >>

	Englisch	Deutsch
Teilweise Übereinstimmung
	to come up with an idea	auf eine Idee kommen
	to hit on an idea	auf eine Idee kommen
	to strike on an idea	auf eine Idee kommen
	to come into line	auf eine Linie kommen
	to bethink	auf einen Gedanken kommen
	to conceive an idea	auf einen Gedanken kommen
	to come abreast	auf gleiche Höhe kommen
	to come from all sides	aus allen Richtungen kommen
	to lose one's balance	aus dem Gleichgewicht kommen
	to overbalance	aus dem Gleichgewicht kommen
	to get out of step	aus dem Takt kommen
	to get out of time	aus dem Takt kommen
	to lose the beat	aus dem Takt kommen
	idiom to come out of the wood	aus der Deckung kommen
	sports to get out of shape	aus der Form kommen
	to be born in the gutter	aus der Gosse kommen
	to fall out of vogue	aus der Mode kommen
	to get out of style	aus der Mode kommen
	to go out of style	aus der Mode kommen
	to go out of vogue	aus der Mode kommen
	ling. to pass out of use `[word]`	aus der Mode kommen
	to come from the provinces	aus der Provinz kommen
	to come out of a room	aus einem Zimmer kommen
	to come out of thin air `[fig.]`	aus heiterem Himmel kommen
	to come out of hiding	aus seinem Versteck kommen
	to lose count	beim Zählen durcheinander kommen
	to come close to success	dem Erfolg nahe kommen
	to come close to victory	dem Sieg nahe kommen
	to send for the doctor	den Arzt kommen lassen
	to come near to tears	den Tränen nahe kommen
	to come near to the truth	der Wahrheit nahe kommen
	to send for the police	die Polizei kommen lassen
	to come straight to the point	direkt zur Sache kommen
	to go / get straight to the point	direkt zur Sache kommen
	admin. automot. to pass the MOT `[Br.]`	durch den TÜV kommen
	idiom to weather the crisis	durch die Krise kommen
	to come through a crisis	durch eine Krise kommen
	to slow to a crawl	fast zum Stillstand kommen
	to get home early	früh nach Hause kommen
	to come to a dead stop	ganz zum Erliegen kommen
	to come straight from London	geradewegs aus London kommen
	to get right to the point `[fig]`	gleich zur Sache kommen
	to die a horrible death	grausam zu Tode kommen
	to get to the truth	hinter die Wahrheit kommen
	to find out a secret	hinter ein Geheimnis kommen
	to come at the right moment	im rechten Moment kommen
	to come just at the right moment	im rechten Moment kommen
	to come into contact with	in Berührung kommen mit
	to come into touch with	in Berührung kommen mit
	to come into the house	in das Haus kommen

Vorige Seite | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=umher+kommen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.026 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

umher kommen in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch ← Deutsch: umher kommen

Übersetzung 501 - 550 von 1184 << >>