About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

umschlagen in other languages:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen

German: U

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: umschlagen

Translation 1 - 30 of 30

English

German

–

NOUN	das Umschlagen \| -	edit
VERB	umschlagen \| schlug um/umschlug \| umgeschlagen	edit
SYNO	umblättern \| umschlagen ...
umblättern \| umschlagen \| weiter blättern © OpenThesaurus.de

comm. transp. to handle

295

umschlagen [Güter]

meteo. to veer

159

umschlagen [Wind]

comm. to transact

umschlagen

to shift [change suddenly]

umschlagen [sich plötzlich stark ändern]

to turn [colour, weather]

umschlagen [Farbe, Wetter]

naut. to capsize

umschlagen

comm. transp. to tranship

umschlagen

comm. transp. to transship

umschlagen

to fell sth. [tree]

etw.^Akk. umschlagen [fällen]

to break [voice]

umschlagen [Stimme]

to turn sth. down [collar]

etw.^Akk. umschlagen [Kragen]

to turn / flip sth. over [e.g. page]

etw. umschlagen

to cut down sth. [fell]

etw. umschlagen [Baum]

to turn sth. up [sleeves, etc.]

etw. umschlagen [Hose, Ärmel usw.]

to hammer sth. crooked [nail]

etw. umschlagen [krumm schlagen: Nagel]

to knock sth. over

etw. umschlagen [umwerfen]

to envelop sb./sth. in sth. [e.g. in a fur]

jdm./etw. etw. umschlagen [z. B. einen Pelz]

comm. transp. to trans-ship

umschlagen

to go into reverse

umschlagen [rückläufig sein]

gastr. to go off [Br.] [coll.] [to start decomposing]

umschlagen [sauer werden]

to change suddenly [mood]

umschlagen [Stimmung]

gastr. to turn sour

umschlagen [Wein, Bier usw.]

Nouns

print work-and-turn

Umschlagen {n} [eines Druckbogens]

2 Words

to change into sth.

in etw.^Akk. umschlagen

cloth. to wrap oneself in sth. [shawl etc.]

sich^Dat. etw. umschlagen [umwerfen, überwerfen]

3 Words

to flash to anger

in Wut umschlagen

to switch completely

ins Gegenteil umschlagen

to change to the contrary

ins Gegenteil umschlagen

5+ Words

to clench

durch Umschlagen der Spitze festhämmern

philos. Unverified transformation of quantity into quality

Umschlagen {n} von Quantität in Qualität [Friedrich Engels]

» See 3 more translations for umschlagen within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=umschlagen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.015 sec

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

umschlagen in other languages:

Dictionary English ← German: umschlagen

Translation 1 - 30 of 30