|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   UK   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: umso
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

umso in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: umso

Translation 1 - 23 of 23

SYNO   desto | umso
all the more {prep} [idiom] [+ comparative]umso [+Komparativ]
2 Words
all the betterumso besser
so much the betterumso besser
Even better.Umso besser.
all the more ridiculousumso lächerlicher
a fortiori {adv}umso mehr
all the moreumso mehr
as much moreumso mehr
so much the moreumso mehr
all the worseumso schlimmer
so much the worseumso schlimmer
so much the heavierumso schwerer [auch fig.]
all the more surprising {adv}umso überraschender
3 Words
the ... the [e.g. the bigger the better]je ..., umso [z. B. je größer, umso besser]
the ... the [e.g. the bigger the better]umso ..., umso [z. B. umso größer, umso besser] [ugs.] [je ..., desto / umso]
all the more, as ... {conj}umso mehr als ...
the more so becauseumso mehr weil
all the more, as ... {conj}umso mehr, als ...
all the more, considering / as ...umso mehr, als ...
all the more because ...umso mehr, weil ...
the less so becauseumso weniger als
4 Words
I grew all the more nervous ...Ich wurde umso unruhiger ...
the more the betterje mehr, umso besser
» See 3 more translations for umso within comments
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=umso
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.006 sec

A 2023-05-13: Du hast doch von Juristerei keinen Dunst, in Rechthaberei bist du dafür um...
A 2021-12-02: @Sasso 15:08: "Umso stärker sollte man dagegen angehen."
A 2021-01-03: je mehr du sagst, umso schlimmer wird es
A 2019-01-17: Je mehr Angst du zeigst, umso größer wird die Bedrohung.
Q 2018-02-17: "umso mehr als" oder "umso mehr, als" ?
A 2016-08-23: Das Präteritum I/Imperfekt wird umso weniger verwendet, je komplizierter d...
A 2016-06-26: Drei Fragen: Hat eine Mehrheit fehlbarer Personen immer recht? Hat eine so...
A 2016-02-02: noch weniger = umso weniger und aus "umso" wurde "desto"
A 2016-02-01: Ich halte "umso" für förmlicher als "desto".
Q 2016-02-01: desto (umso?) langsamer... je (?) höher...
A 2016-01-05: Collins' "also called: : sudden-wealth syndrome" (S. Kommentar im Eintrag ...
A 2015-06-09: Ist bloß die Frage, ob eine Sprache umso geistvoller ist, je primitiver si...
A 2015-06-05: jene ... umso
Q 2015-05-18: How to translate this sentence, especially umso ... als dass
Q 2015-03-30: Der Abstand zwischen den beiden Sensoren sollte umso größer sein, je höher...
Q 2014-05-07: Umso eher du es tust, umso schneller kann ich ...
Q 2014-01-22: Ich kann mich umso weniger von ... überzeugen,
A 2014-01-01: Je näher an der ehemaligen Grenze, umso bekannter
A 2013-08-04: @gamby. Umso besser, wenn das Eigene passt.
A 2013-07-20: ... dann gehört es eben wieder abgestaubt. Die Wirkung ist doch umso größe...

» Search forum for umso
» Ask forum members for umso

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
um Sie zu ermutigen
um Sie zu informieren
ums Leben bringen
ums Leben kommen
Ums nackte Leben
• umso
umso besser
Umso besser.
umso lächerlicher
umso mehr
um so mehr als
umso mehr als
umso mehr weil
umsonst anstrengen
umsonst bekommen

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers