Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=umst%C3%A4ndlich
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.006 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren umständlich/DEEN

Forum

A 2016-12-07: Solche umständlich oder alertümlich klingenden Wortformen haben oft einen ...
A 2016-03-14: @Paul: Nachzuschauen wäre etwas umständlich und vielen Beiträgern dürfte d...
A 2015-02-24: Die Handhabung finde ich auch ein wenig zu umständlich
A 2015-02-03: Eher umständlich:
A 2013-11-06: Nicht unbedingt. +next weekend+ wird behandelt wie +tomorrow - the next we...
A 2013-08-16: Viel zu umständlich ;-)
A 2013-01-06: to be good at sth > in etw gut sein; get ~ become / getting ~ becoming; ge...
A 2012-02-28: umständlich
A 2012-01-05: herumsülzen [nicht auf den Punkt kommen, sich umständlich ausdrücken]
A 2011-10-20: Der Satz erscheint mir im Deutschen zu umständlich.
A 2011-01-25: sehr umständlich .... - um im Nachfolgenden sicherzustellen, ..... ?! k...
A 2010-08-13: Umständlich: "Das tue ich, da ich [falsch: es] befürchte, dass..."
A 2010-06-17: Umständlich nach etw. suchen
Q 2010-06-16: Umständlich nach etw. suchen - to search LABORIOUSLY FOR...? Gibt es ein b...
A 2010-05-13: ... hasn't there (ist aber etwas umständlich)
A 2010-03-30: 5000 Treffer in Google machen kein gutes Englisch. Klingt mir äußerst umst...
A 2010-02-12: Auffällig und umständlich greifen.
A 2010-01-31: ich versuchs auch mal etwas weniger umständlich
A 2009-07-06: Warum einfach, wenn's auch umständlich geht:
A 2009-06-11: Oh, sorry, ich wusste ja nicht, dass das so umständlich ist! :-(

» Search forum for umständlich
» Ask forum members for umständlich

Zuletzt gesucht

Ähnliche Begriffe

umspulend
Umspuren
Umspurung
Umstand
Umstände
Umstände bereiten
umständehalber
Umstände machen
Umständen
(umständlich)
• umständlich
umständliche
umständliche Ausdrucksweise
umständliche Formulierung
Umständlichkeit
Umständlichkeiten
umständlich schreiben
umständlich verhandeln
Umstands-
Umstandsbestimmung
Umstands-BH

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

umständlich in other languages:

Dictionary English ← German: umständlich

Translation 1 - 22 of 22