Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   ES   PL   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: umstellen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

umstellen in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: umstellen

Übersetzung 1 - 35 von 35

EnglischDeutsch
NOUN   das Umstellen | -
 edit 
VERB1   umstellen [ ' - - - ] | stellte um/umstellte [ ' - - - ] | umgestellt
 edit 
VERB2   umstellen [ - ' - - ] | umstellte [ - ' - - ] | umstellt
 edit 
VERB3   sich umstellen | stellte sich um/sich umstellte | sich umgestellt
 edit 
SYNO   transponieren | umformen | umstellen ... 
to shift
633
umstellen1
to reorganize
152
umstellen1
to transpose
134
umstellen1
to convert
93
umstellen1
mil. to surround
65
umstellen2
to reconvert
39
umstellen1
to reposition [things]
33
umstellen1
to shuffle
28
umstellen1
to encircle
26
umstellen2
watches to reset
20
umstellen1
to invert
18
umstellen1
to redenominate
8
umstellen1
2 Wörter: Verben
to switch to sth. [e.g. drugs, therapy]auf etw. umstellen [z. B. Medikamente, Therapien]
to adjust oneselfsich umstellen1
to shift (to)umstellen1 (auf) [Betrieb]
electr. to migrate toumstellen1 auf
3 Wörter: Verben
tech. to automateauf Automaten umstellen1
comp. to computerise [Br.]auf Computer umstellen1
comp. to computerizeauf Computer umstellen1
to solarise [Br.] [convert to solar power]auf Sonnenenergie umstellen1
to solarize [convert to solar power]auf Sonnenenergie umstellen1
to change the tacticdie Taktik umstellen
to change timedie Uhr umstellen1
watches to change the watchdie Uhr umstellen1
to cordonmit Posten umstellen2
Unverified to diversify into sth.sich auf etw.Akk. umstellen
to change over to sth.sich auf etw. umstellen
to adjust oneself tosich umstellen1 auf
4 Wörter: Verben
to change over from sth. to sth. else(sich) von etw.Dat. auf etw.Akk. umstellen1
to decimalise [Br.]auf das Dezimalsystem umstellen1
to decimalizeauf das Dezimalsystem umstellen1
5+ Wörter: Verben
to put the phone on answerdas Telefon auf den Anrufbeantworter umstellen
to put the phone on answering machinedas Telefon auf den Anrufbeantworter umstellen
to convert a cooker to natural gaseinen Herd auf Erdgas umstellen1
to go decimalsich auf das Dezimalsystem umstellen1
» Weitere 1 Übersetzungen für umstellen innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=umstellen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.019 Sek.

 
Forum
A 2020-12-11: um die Erklärung zwanglos einzufüh...
A 2018-08-23: oder umstellen: an increase of 8+ %
A 2015-09-03: ich würd's umstellen ..... ......
A 2015-01-11: einfach umstellen: the original, t...
A 2013-06-24: Vielleicht sollte man den Satz ums...
A 2012-03-20: Ich muss mein Gehirn auf Deutsch u...
A 2011-11-04: Einmal umstellen vielleicht?
A 2011-04-19: Bitte nicht umstellen!
A 2011-03-28: Umstellen?
A 2011-01-17: Ich würde es umstellen.
A 2011-01-17: Ich würde umstellen... nur des Spr...
A 2010-08-11: Nur ein bisschen umstellen:
A 2010-06-18: umstellen
F 2010-06-11: umstellen
A 2010-06-01: musst du etwas umstellen:
A 2010-02-02: Lebensweise auf gesunde Ernährung ...
A 2010-01-26: umstellen?
A 2009-11-15: 'umstellen' here > most likely cha...
A 2009-11-15: auf Öl(betrieb) umstellen
A 2009-09-17: "by whether" finde ich holprig, ic...

» Im Forum nach umstellen suchen
» Im Forum nach umstellen fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
umsteigefrei
Umsteigekarte
Umsteigemöglichkeit
Umsteigen
umsteigen auf
umsteigen nach
Umsteigepunkt
Umsteiger
Umsteigezeit
umstellbar
• umstellen
umstellen auf
umstellend
umstellend auf Automation
umstellt
umstellte
Umstellung
Umstellung auf Computer
Umstellung auf Container
Umstellung der Produktion
Umstellungen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung